1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lib/i18n.js b/src/lib/i18n.js
index e0387fb4..2d44a767 100644
--- a/src/lib/i18n.js
+++ b/src/lib/i18n.js
@@ -9,7 +9,32 @@ function addLocale(localeCode) {
 }
 localeCodes.forEach(addLocale);
 
+// determine locale
+function pickLocale(navigatorLocale, availableLocales) {
+  // determine langugage part of locale
+  // (e.g. if navigatorLocale is 'en-US', languageCode is 'en')
+  let dashIndex = navigatorLocale ? navigatorLocale.indexOf("-") : -1;
+  let languageCode; // navigator locale without the regional part
+  if (dashIndex === -1) {
+    languageCode = navigatorLocale;
+  } else {
+    languageCode = navigatorLocale.slice(0, dashIndex);
+  }
+
+  // get locale
+  if (availableLocales.includes(navigatorLocale)) {
+    return navigatorLocale;
+  } else if (availableLocales.includes(languageCode)) {
+    return languageCode;
+  } else {
+    return null;
+  }
+}
+
+let initialLocale = pickLocale(getLocaleFromNavigator(), localeCodes);
+console.log("Selected locale '" + initialLocale + "'");
+
 init({
   fallbackLocale: 'en',
-  initialLocale: getLocaleFromNavigator(),
+  initialLocale: initialLocale,
 });