From c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Fri, 2 Oct 2026 07:10:15 -0700 Subject: send: explain duplicate submits instead of reporting a routing failure Resubmitting an invoice that was already paid, is still in flight, or is awaiting reconciliation came back as the generic "failed to route" error, which reads as if the payment never went out. Map those server responses to specific messages with a link to the payment history. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/fa.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/locales/fa.json') diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json index 6855f22e..f6d6e279 100644 --- a/src/locales/fa.json +++ b/src/locales/fa.json @@ -439,6 +439,9 @@ "amountPrompt": "همیشه مقدار را درخواست کنید", "enterWalletPass": "رمز کیف پول", "failedToRoute": "مسیر پرداخت انجام نشد، ممکن است گیرنده قابل دسترسی نباشد. سعی کنید مبلغ کمتری ارسال کنید یا حداکثر ذخیره هزینه را افزایش دهید.", + "alreadyPaid": "این صورتحساب قبلاً پرداخت شده است. تاریخچه پرداخت‌های خود را بررسی کنید.", + "alreadyUnderway": "این پرداخت در حال انجام است. پیش از تلاش دوباره، تاریخچه پرداخت‌های خود را بررسی کنید.", + "stillSettling": "تلاش قبلی برای پرداخت این صورتحساب هنوز در حال تسویه است. لطفاً یک دقیقه دیگر دوباره تلاش کنید.", "ok": "Ok", "cancel": "لغو", "message": "پیام", -- cgit v1.2.3