From 21fcf07bf0264e20752c0c7fd95f56558d58bfa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Tue, 29 Aug 2023 11:01:28 -0700 Subject: homepage update --- src/locales/fr.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'src/locales/fr.json') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 5fcb95ab..641f72ad 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -53,17 +53,41 @@ }, "faq": { "header": "FAQ", + "why": { + "question": "Pourquoi accepter le Bitcoin?", + "answer": "Avec le Bitcoin, les commerçants économisent sur les frais, les consommateurs bénéficient de la confidentialité et les épargnants gagnent en pouvoir d'achat. Nous promouvrons votre entreprise auprès d'une communauté enthousiaste qui préfère faire ses achats dans des lieux acceptant le Bitcoin." + }, "cost": { - "question": "Quel est le coût?", - "answer": "coinos est gratuit à utiliser. Vous payez seulment 1% quand vous convertissez vos fonds entre bitcoin, Liquid et Lightning. Comparez-ça aux frais typiques 3% des cartes de crédit." + "question": "Combien cela coûte-t-il?", + "answer": "Recevoir des paiements sur votre compte est gratuit. Les retraits vers des portefeuilles externes entraînent des frais minimes qui varient en fonction des conditions du réseau. Nous facturons 0,1% pour convertir entre le Bitcoin lightning et le Bitcoin on-chain. Envoyer à d'autres comptes Coinos est gratuit." + }, + "individuals": { + "question": "Qui peut l'utiliser?", + "answer": "N'importe qui, n'importe où dans le monde. Coinos convient aux particuliers comme aux entreprises." }, "compatibility": { - "question": "Est-ce que j'ai besoin de logiciel ou d'appareil special ?", - "answer": "Non. coinos est un site Web, vous pouvez donc l'utiliser sur n'importe quel appareil tant que vous aves un connexion d'Internet. La plupart des marchands l'utilise sur un téléphone ou une tablette." + "question": "Ai-je besoin d'un dispositif ou d'un logiciel spécial?", + "answer": "Non, Coinos est une application web qui fonctionne partout où il y a Internet. Les commerçants pourraient l'utiliser sur une tablette ou afficher un code QR pour que les clients puissent le scanner avec leur téléphone." }, "safety": { - "question": "Sont mes fonds saufs ?", - "answer": "Vos fonds sont entreposés sur notre serveur sécurisé, mais nous recommandons que vous les retiriez vers votre propre entreposage pour les sauvegarder à long terme." + "question": "Quand mes fonds sont-ils réglés?", + "answer": "Les paiements lightning sont réglés instantanément. Vous pouvez retirer votre solde vers un autre portefeuille en quelques secondes. Les dépôts on-chain prennent en moyenne 5-10 minutes pour être confirmés." + }, + "pos": { + "question": "Coinos peut-il s'intégrer à mon PoS existant?", + "answer": "Nous recommandons d'entrer les ventes dans votre PoS existant comme des transactions en espèces." + }, + "accounting": { + "question": "Qu'en est-il de la comptabilité?", + "answer": "Nous affichons tous les paiements en termes de votre monnaie locale et vous permettons de filtrer par date pour que vous puissiez déclarer vos revenus normalement. Vous pouvez exporter l'historique de votre compte dans un fichier csv. Si vous vendez du Bitcoin avec un bénéfice, vous voudrez peut-être déclarer les plus-values." + }, + "offramp": { + "question": "Puis-je convertir le Bitcoin que je reçois en ma monnaie locale?", + "answer": "Vous pouvez retirer vos fonds à tout moment vers une bourse ou un courtier pour vendre votre Bitcoin et recevoir un virement bancaire. Nous pourrions être prêts à fournir une liquidation directe par virement électronique à certains commerçants canadiens." + }, + "bitcoin": { + "question": "Que puis-je faire avec le Bitcoin?", + "answer": "Dépensez-le chez d'autres commerçants ou payez vos dépenses avec en incitant votre personnel, vos fournisseurs et votre propriétaire à l'accepter." } }, "footer": { -- cgit v1.2.3 From 6520a7357aea58cf92609597f777167c991594bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Fri, 1 Sep 2023 14:11:30 -0500 Subject: Update french translation --- src/locales/fr.json | 88 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 85 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/locales/fr.json') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 641f72ad..6feff234 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -88,6 +88,14 @@ "bitcoin": { "question": "Que puis-je faire avec le Bitcoin?", "answer": "Dépensez-le chez d'autres commerçants ou payez vos dépenses avec en incitant votre personnel, vos fournisseurs et votre propriétaire à l'accepter." + }, + "training": { + "question": "Qu'est-ce que mon personnel dois savoir?", + "answer": "Quand vos clients veux payer avec Bitcoin, votre personnel doit l'entrer comme vente d'argent liquide. Si vous utilisez une imprimante pour recevoir des notifications de paiement, mettez les reçus en la caisse et totalez-les au fin du jour. Si vous utilisez une tablette, le personelle doit être comfortable entrer une quantité de vente pour générer une demande de paiement. Vous pouvez tourner la tablette à votre client pour ajouter un pourboire facultativement et en suite scanner la code QR qui apparaît sur l'écran. Chercher pour une coche verte pour indiquer quand le paiement est reçu." + }, + "refunds": { + "question": "Les remboursements alors?", + "answer": "Si un client envoie une mauvaise quantité ou a besoin d'un remboursement pour une autre raison, vous pouvez le demander de donner une facture ou addresse lightning et l'envoyer un paiement de l'appli." } }, "footer": { @@ -98,7 +106,9 @@ "telegram": "Telegram", "support": "Assistance", "jobs": "Jobs", - "news": "Nouvelles" + "news": "Nouvelles", + "linktree": "Linktree", + "documentation": "Documentation" }, "howItWorks": { "header": "Comment cela Fonctionne", @@ -237,7 +247,14 @@ "select": "Choisir", "verifyPIN": "Verifiez votre NIP", "enablePIN": "Activer NIP", - "disablePIN": "Désactiver NIP" + "disablePIN": "Désactiver NIP", + "saveSettings": "Sauvegarder Paramètres", + "tipPrompt": "Demande pour Pourboires", + "tipPromptDescription": "Demander les gens s'ils voulent ajouter un pourboire avant payer leurs factures", + "displayName": "Nom d'Utilisateur", + "minutes": "minutes", + "hour": "heure", + "hours": "heures" }, "support": { "header": "Assistance", @@ -260,7 +277,17 @@ "paste": "Collez", "next": "Prochain", "placeholder": "Collez une adresse de bitcoin, facture de lightning ou nom d'utilisateur coinos" - } + }, + "requestPayment": "Demander un Paiement", + "welcome": "Bienvenue! Le solde de votre conte est vide. Vous pouvez commencer par déposer ou recevoir un paiement.", + "showBalance": "Montrer Solde", + "followers": "Abonnés", + "noNotes": "Pas de notes", + "message": "Envoyer", + "messages": "Messages", + "feed": "Flux", + "notes": "Notes", + "pay": "Payer" }, "transactions": { "header": "Histoire des Transactions", @@ -304,5 +331,60 @@ "header": "Nouvelles", "subheader": "Dernières Informations", "update1": "" + }, + "payments": { + "moneyPot": "Pot d'argent", + "addFunds": "Ajouter d'argent", + "takeFunds": "Prendre d'argent", + "show": "Démontrer", + "hide": "Cacher", + "qr": "QR", + "copyLink": "Copier le Lien", + "copyText": "Copier le Texte", + "openLink": "Ouvrer le Portefeuille", + "moreOptions": "Plus d'options", + "total": "Total", + "gainLoss": "Hausse/Perte", + "presentValue": "Valuer au présent", + "amount": "Quantité", + "date": "Date", + "id": "ID de Transaction", + "details": "Détails de Transaction", + "header": "Paiements", + "preimage": "Preuve de paiement", + "type": "Type", + "time": "Heure", + "sent": "Envoyé", + "received": "Reçu", + "empty": "Vous n'avez pas de transactions.", + "send": "Envoyer", + "next": "Prochain", + "sendTo": "Envoyer à", + "to": "à", + "pay": "Payer", + "requesting": "demande", + "sentInvoiceTo": "Envoyé une facture à", + "sentRequestTo": "Demande envoyé!", + "pleasePay": "S'il vous plait payez", + "day": "Jour", + "week": "Semaine", + "month": "Mois", + "all": "Toutes", + "export": "Exporter", + "invoice": "Facture", + "readyToPay": "est prêt a payer", + "describeOrder": "Utiliser ce champ pour décrire votre commande", + "requestAnInvoice": "Demander une facture", + "submit": "Soumettre", + "isRequesting": "demande", + "invoiceFrom": "Facture de", + "awaiting": "Attendant", + "tapAnywhere": "Taper n'importe où pour continuer", + "from": "de", + "redeem": "Racheter", + "redeemed": "Racheté", + "redeemedBy": "Racheté par", + "sendMessage": "Écrire une message...", + "fundsClaimed": "Les fonds sont réclamés!" } } -- cgit v1.2.3 From 655c2c656d404e76daac8d8c553aaea96d7d4851 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Fri, 1 Sep 2023 14:15:52 -0500 Subject: Remove unused french strings --- src/locales/fr.json | 77 +---------------------------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 76 deletions(-) (limited to 'src/locales/fr.json') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 6feff234..0be26430 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -5,9 +5,6 @@ }, "about": { "header": "À Propos", - "p1": "coinos est un portefeuille, point de vente, marché d'e-commerce et plateforme d'échange de bitcoin open source. Development a commencé en Vancouver le septembre de 2012 pour donner aux marchands du coin un façon pratique d'accepter des paiements en bitcoin.", - "p2": "Il a eu plus de fonctions au fil des ans pour satisfaire une grande variété de cas d'utilisation dans le but de pouvoir utiliser bitcoin rapidement, à bas prix, et en sécurité aussi façile que possible pour n'importe qui.", - "p3": "Tout le monde peux télécharger le code source et héberger leur propre instance de la plateforme soutenue par leur propres nœuds de bitcoin, liquid ou lightning, ou contactez-nous et nous l'installerons pour vous avec plaisir.", "locations": { "header": "Établissements", "description": "Il y a des entreprises qui acceptent bitcoin utilisant le point de vente coinos. Si vous utilisez notre appli, s'il vous plait fais-le-nous savoir!" @@ -19,30 +16,10 @@ "position": "Officier Technique Principal", "bio": "Adam est développeur web et passionné de bitcoin. Il croit que l'argent sûr est la clé pour augmenter la prospérité planétaire. Il habite en Vancouver de Nord avec sa femme Chelsea et deux enfants." }, - "secondl1ght": { - "name": "secondl1ght", - "position": "Développeur Web", - "bio": "Secondl1ght est un développeur web autodidacte. Il a découvert bitcoin et quitté son job de monnaie fiduciaire pour développer bitcoin à temps plein. Il contribue aux projets open source, est défenseur de la vie privée, et il aime la liberté." - }, - "karnage": { - "name": "Karnage", - "position": "Designer des Produits", - "bio": "Ma mission est d'aider les fondateurs des start-ups à réussir. Je crée des produits pour achever cette mission. Designe des produits pixel-parfait. Aie-l'expédié." - }, - "shauna": { - "name": "Shauna", - "position": "Gestion & Marketing", - "bio": "Gestion de projets et strategie. Touche-à-tout. Peut toujours trouver le temps pour racontrer pour café." - }, "cole": { "name": "Cole Goodwin", "position": "Professionel de Bitcoin", "bio": "Cole est un professionel de bitcoin diplômé et un homme motivé avec passion pour la liberté. Il a découvert bitcoin en 2016 et l'a etudié en détail. Maintenant, il veux introduire le réseau Lightning à autant d'utilisateurs que possible." - }, - "john": { - "name": "John Barratt", - "position": "Développeur Web Full-Stack", - "bio": "Quand il ne programme pas, vous pouvez trouver John en forêt randonnant sur les sentiers de Colombie-Britannique." } } }, @@ -88,14 +65,6 @@ "bitcoin": { "question": "Que puis-je faire avec le Bitcoin?", "answer": "Dépensez-le chez d'autres commerçants ou payez vos dépenses avec en incitant votre personnel, vos fournisseurs et votre propriétaire à l'accepter." - }, - "training": { - "question": "Qu'est-ce que mon personnel dois savoir?", - "answer": "Quand vos clients veux payer avec Bitcoin, votre personnel doit l'entrer comme vente d'argent liquide. Si vous utilisez une imprimante pour recevoir des notifications de paiement, mettez les reçus en la caisse et totalez-les au fin du jour. Si vous utilisez une tablette, le personelle doit être comfortable entrer une quantité de vente pour générer une demande de paiement. Vous pouvez tourner la tablette à votre client pour ajouter un pourboire facultativement et en suite scanner la code QR qui apparaît sur l'écran. Chercher pour une coche verte pour indiquer quand le paiement est reçu." - }, - "refunds": { - "question": "Les remboursements alors?", - "answer": "Si un client envoie une mauvaise quantité ou a besoin d'un remboursement pour une autre raison, vous pouvez le demander de donner une facture ou addresse lightning et l'envoyer un paiement de l'appli." } }, "footer": { @@ -106,7 +75,6 @@ "telegram": "Telegram", "support": "Assistance", "jobs": "Jobs", - "news": "Nouvelles", "linktree": "Linktree", "documentation": "Documentation" }, @@ -169,7 +137,6 @@ "support": "Assistance", "profile": "Profil" }, - "newSiteHeader": "Bienvenue sur coinos nouveau et amélioré, focalisé sur les marchants! Vous cherchez l'ancien coinos? Visitez classic.coinos.io.", "invoice": { "addTip": "Ajoutez un pourboire", "addTipq": "Ajouter un pourboire?", @@ -194,11 +161,8 @@ "dashboard": { "dashboard": "Tableau de bord", "accountBalance": "Solde", - "bitcoinPrice": "Prix de bitcoin:", "conversionFeeWarning": "Il y a des frais de 1% pour convertir entre bitcoin, Liquid et Lightning.", - "dataFromBinance": "Données de Binance.", "fetchingRate": "cherchant taut de change...", - "optionalNote": "Note (optionel)", "send": "Envoie", "withdraw": "Retire", "go": "Allez", @@ -289,48 +253,9 @@ "notes": "Notes", "pay": "Payer" }, - "transactions": { - "header": "Histoire des Transactions", - "AMOUNT": "QUANTITÉ", - "TYPE": "TYPE", - "TIME": "HEURE", - "sent": "Envoyé", - "received": "Recevé", - "empty": "Vous n'avez pas des transactions.", - "send": "Envoie", - "next": "Prochain", - "sendersChoice": "Choix d'envoyeur", - "sendTo": "Envoie à", - "to": "à", - "pay": "Payez", - "requesting": "demande", - "sentInvoiceTo": "a envoyé une facture à", - "sentRequestTo": "a envoyé une demande à", - "pleasePay": "S'il vous plaît payez", - "day": "Jour", - "week": "Semaine", - "month": "Mois", - "all": "Tout", - "export": "Exportez", - "invoice": "Facture", - "readyToPay": "est prêt à payer", - "describeOrder": "Utiliser ce champ pour décrire votre commande", - "requestAnInvoice": "Demandez une facture", - "submit": "Soumettre", - "isRequesting": "demande", - "invoiceFrom": "Facture de", - "awaiting": "Attendez pour", - "tapAnywhere": "Tapez n'importe où", - "from": "de", - "redeem": "Échangez", - "redeemed": "Déjà échangé", - "redeemedBy": "Échangé par", - "sendMessage": "Message" - }, "news": { "header": "Nouvelles", - "subheader": "Dernières Informations", - "update1": "" + "subheader": "Dernières Informations" }, "payments": { "moneyPot": "Pot d'argent", -- cgit v1.2.3