From c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Fri, 2 Oct 2026 07:10:15 -0700 Subject: send: explain duplicate submits instead of reporting a routing failure Resubmitting an invoice that was already paid, is still in flight, or is awaiting reconciliation came back as the generic "failed to route" error, which reads as if the payment never went out. Map those server responses to specific messages with a link to the payment history. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/ko.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/locales/ko.json') diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json index e1db706a..7333cc69 100644 --- a/src/locales/ko.json +++ b/src/locales/ko.json @@ -405,6 +405,9 @@ "ok": "·", "cancel": "이름 *", "failedToRoute": "결제에 실패, 수신자는 도달 할 수 없습니다. 더 작은 금액을 보내거나 최대 수수료 예약을 증가하십시오.", + "alreadyPaid": "이 인보이스는 이미 결제되었습니다. 결제 내역을 확인하세요.", + "alreadyUnderway": "이 결제는 이미 진행 중입니다. 다시 시도하기 전에 결제 내역을 확인하세요.", + "stillSettling": "이 인보이스에 대한 이전 결제 시도가 아직 정산 중입니다. 1분 후에 다시 시도하세요.", "message": "이름 *", "enterWalletPass": "지갑 암호", "legacyVersion": "Legacy 버전", -- cgit v1.2.3