From c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Fri, 2 Oct 2026 07:10:15 -0700 Subject: send: explain duplicate submits instead of reporting a routing failure Resubmitting an invoice that was already paid, is still in flight, or is awaiting reconciliation came back as the generic "failed to route" error, which reads as if the payment never went out. Map those server responses to specific messages with a link to the payment history. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/pl.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/locales/pl.json') diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json index 05e5b6d7..657a9ecd 100644 --- a/src/locales/pl.json +++ b/src/locales/pl.json @@ -405,6 +405,9 @@ "ok": "Ok", "cancel": "Anuluj", "failedToRoute": "Nie udało się dokonać płatności za trasę, odbiorca może nie być dostępny. Spróbuj wysłać mniejszą kwotę lub zwiększenie maksymalnej rezerwy opłat.", + "alreadyPaid": "Ta faktura została już opłacona. Sprawdź historię płatności.", + "alreadyUnderway": "Ta płatność jest już w toku. Sprawdź historię płatności przed ponowną próbą.", + "stillSettling": "Poprzednia próba opłacenia tej faktury jest wciąż rozliczana. Spróbuj ponownie za minutę.", "message": "Wiadomość", "enterWalletPass": "Hasło portfela", "legacyVersion": "Wersja w języku litewskim", -- cgit v1.2.3