From 36f3d21efedb03203fe41698f6d54ddaec5093e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Tue, 23 Aug 2022 13:32:33 -0500 Subject: removed langname from locale files --- src/locales/en.json | 1 - src/locales/fr.json | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json index 1d3446c9..df7c8b0f 100644 --- a/src/locales/en.json +++ b/src/locales/en.json @@ -1,5 +1,4 @@ { - "langname": "English", "404": { "404": "404", "pageNotFound": "Page not found." diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index acc0eda7..231a71db 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -1,5 +1,4 @@ { - "langname": "Français", "about": { "header": "À Propos" }, -- cgit v1.2.3 From 82929040dc83ce13d058f4e81a0e8bca45173000 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Tue, 23 Aug 2022 14:08:46 -0500 Subject: translation script can now create new locales & fixed bugs --- src/locales/guided_translation.py | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 47 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/guided_translation.py b/src/locales/guided_translation.py index e5f94cfe..65f58db2 100644 --- a/src/locales/guided_translation.py +++ b/src/locales/guided_translation.py @@ -1,8 +1,10 @@ #!/usr/bin/python -import argparse, json, logging +import argparse, json, logging, sys +from pathlib import Path DEFAULT_FROM_LOCALE = 'en' +LOCALE_DATA_FILEPATH = '../lib/translations/lang.json' def nested_dict_keys(d, _keyname_prefix=''): entry_list = [] @@ -14,6 +16,18 @@ def nested_dict_keys(d, _keyname_prefix=''): entry_list += [_keyname_prefix + key] return entry_list +def create_locale(locale_code): + logging.debug("Creating locale %s...", locale_code) + with open(LOCALE_DATA_FILEPATH, 'r', encoding='utf-8') as lang_file: + lang_data = json.load(lang_file) + + lang_data[locale_code] = input("What is the name of the language " + locale_code + "? ") + + with open(LOCALE_DATA_FILEPATH, 'w') as lang_file: + json.dump(lang_data, lang_file, ensure_ascii=False, indent='\t') + lang_file.write('\n') + logging.debug("Created locale %s.", locale_code) + def localize_string(string_id, from_data, to_data): logging.debug("Translating string with id %s", string_id) id_parts = string_id.split('.') @@ -28,6 +42,7 @@ def localize_string(string_id, from_data, to_data): print(to_translate) translated = input("Type the translated text then press ENTER: ") + print(translated) # find/create place to put translated string translation_location = to_data # the dictionary or list that should contain the translated string @@ -42,22 +57,35 @@ if __name__ == "__main__": # setup and parse commandline arguments args_parser = argparse.ArgumentParser(description="guided translation of CoinOS") args_parser.add_argument('from_locale', nargs='?', type=str, - help='which locale to translate from') + help="which locale to translate from") args_parser.add_argument('to_locale', nargs='?', type=str, - help='which locale to translate to') + help="which locale to translate to") + args_parser.add_argument('-v', '--verbose', action='count', default=0, + help="show more information") + args_parser.add_argument('-V', '--version', action='store_true', + help="show version info and exit") args = args_parser.parse_args() + if args.version: + print("Guided Translation Script version 0.2.0") + sys.exit(0) + from_locale = args.from_locale or input("Which locale do you want to translate from (default: %s)? " % DEFAULT_FROM_LOCALE) or DEFAULT_FROM_LOCALE to_locale = args.to_locale or input("Which locale do you want to translate to? ") if not to_locale: raise ValueError("You need to specify a language to translate to.") - logging.basicConfig(format='%(levelname)s: %(message)s') + if args.verbose >= 2: + logging.basicConfig(format='%(levelname)s: %(message)s', level=logging.DEBUG) + elif args.verbose >= 1: + logging.basicConfig(format='%(levelname)s: %(message)s', level=logging.INFO) + else: + logging.basicConfig(format='%(levelname)s: %(message)s') # load locale files logging.debug("Reading file to convert from (%s.json)", from_locale) - with open(from_locale + ".json", 'r') as from_file: + with open(from_locale + ".json", 'r', encoding='utf-8') as from_file: from_json_text = from_file.read() logging.debug("Converting from data from JSON to object") from_data = json.loads(from_json_text) @@ -67,10 +95,16 @@ if __name__ == "__main__": logging.debug("List of strings: %s", from_id_list) logging.debug("Reading file to convert to (%s.json)", to_locale) - with open(to_locale + ".json", 'r') as to_file: - to_json_text = to_file.read() - logging.debug("Converting to data from JSON to object") - to_data = json.loads(to_json_text) + to_filepath = "./" + to_locale + ".json" + if Path(to_filepath).exists(): + with open(to_locale + ".json", 'r', encoding='utf-8') as to_file: + to_json_text = to_file.read() + logging.debug("Converting to data from JSON to object") + to_data = json.loads(to_json_text) + else: + logging.info("No file found. Creating new locale.") + create_locale(to_locale) + to_data = {} to_id_list = nested_dict_keys(to_data) logging.info("Successfully obtained %d strings from locale %s", len(to_id_list), to_locale) @@ -83,9 +117,10 @@ if __name__ == "__main__": localize_string(string_id, from_data, to_data) to_id_list.append(string_id) except KeyboardInterrupt: - print("Program interrupted. Saving strings and closing program...") + print("\nProgram interrupted. Saving strings...") # save localized data - with open(to_locale + ".json", 'w') as to_file: - json.dump(to_data, to_file, ensure_ascii=False, indent=2) + with open(to_locale + ".json", 'w', encoding='utf-8') as to_file: + json.dump(to_data, to_file, ensure_ascii=False, indent='\t') + to_file.write('\n') logging.info("Saved %d localized strings to %s.json", len(to_id_list), to_locale) -- cgit v1.2.3 From e83c98662283b5afb84d3ed5236f5cb65872a3cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Tue, 23 Aug 2022 16:21:05 -0500 Subject: translated About, 404 and Error to French --- src/locales/fr.json | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 231a71db..7b9fc5bd 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -1,6 +1,27 @@ { "about": { - "header": "À Propos" + "header": "À Propos", + "p1": "CoinOS est un portefeuille, point de vente, marché d'e-commerce et plateforme d'échange de bitcoin open source. Development a commencé en Vancouver le septembre de 2012 pour donner aux marchands du coin un façon pratique d'accepter des paiements en bitcoin.", + "p2": "Il a eu plus de fonctions au fil des ans pour satisfaire une grande variété de cas d'utilisation avec le but de rendre commencer utiliser bitcoin rapidement, à bas prix, et en sécurité aussi façile que possible pour n'importe qui.", + "p3": "Tout le monde peux télécharger le code source et héberger leur propre instance de la plateforme soutenu par leur propres nœuds de bitcoin, liquid ou lightning, ou contactez-nous et nous l'installalons pour vous avec plaisir.", + "p4": "Transferts entre comptes de garde d'utilisateurs différents en notre serveur sont complètement gratuits, instants et sans limites.", + "founder": { + "header": "Le Fondateur", + "name": "Adam Soltys", + "position": "Officier Technique Principal", + "qualifications": { + "bitcoin": "Utilisant bitcoin depuis 2011", + "webDev": "20+ ans d'experience de programmation web en gouvernement et industrie", + "bitcoinVancouver": "Organisateur précoce de la rencontre bitcoin Vancouver", + "bitcoinCoop": "Fondateur de The Bitcoin Co-op et défenseur précoce de Decentral Vancouver", + "beliefs": "Yogi, permaculturiste, anarchiste, décentraliste", + "familialRelationships": "Mari, papa, frère, fils" + } + }, + "locations": { + "header": "Établissements", + "description": "Il y a des entreprises qui acceptent bitcoin utilisant le point de vente CoinOS. Si vous utilisez notre appli, s'il vous plait fais-le-nous savoir!" + } }, "faq": { "header": "FAQ" @@ -11,5 +32,13 @@ "nav": { "startInSeconds": "Commence en Secondes", "signIn": "Connexion" + }, + "404": { + "404": "404", + "pageNotFound": "Page non trouvée." + }, + "error": { + "header": "Erreur", + "message": "S'il vous plait réessayez ou contactez l'assistance." } } -- cgit v1.2.3 From f9c9d3105963ea0f9a7095d25e43372cc689a039 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Tue, 23 Aug 2022 16:50:01 -0500 Subject: translated most of the front page to French --- src/locales/fr.json | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 7b9fc5bd..08b7bd29 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -29,9 +29,34 @@ "howItWorks": { "header": "Comment Elle Fonctionne" }, + "landing": { + "header_before_icon": "Le", + "header_with_icon": "façon", + "header_after_icon": "le plus façile d'accepter bitcoin en votre magasin.", + "subheader": "Aggrandir votre clientèle et chiffre d'affaires par accepter bitcoin avec un point de vente façile à utiliser et dirigé. Logiciel et matériel informatique non obligatoire.", + "info1": { + "title": "Paiements instants avec Lightning", + "description": "Le moment que votre client envoie un paiment, c'est la. Vous ne devez pas attendre pour les décisions de banques ou vous inquieter pour des rejets de débit. Décisions instant, en secondes. Dis au revoir aux frais de dossir 3% des cartes de crédit." + }, + "info2": { + "title": "Simple à utiliser, en garde par défaut", + "description1": "Juste entrer une quantité, partager le code QR et c'est tout!", + "description2": "Tes contes sont en garde par défaut, qui élimine le nécessité de comprendre comment bitcoin/lightning fonctionnent. Nous réalisons le plus gros du travail pour que vous pouvez vous concentrer sur votre entreprise.", + "description3": "Vous toujours avez l'option de prendre garde de vos clés." + }, + "info3": { + "title": "Personalise-le comment vous voulez", + "description": "Personalisez votre point de vente, ou rettenez-le au défaut - c'est votre chois." + } + }, "nav": { "startInSeconds": "Commence en Secondes", - "signIn": "Connexion" + "account": "Conte", + "signIn": "Connexion", + "signOut": "Déconnexion", + "dashboard": "Tableau de bord", + "settings": "Préférences", + "support": "Assistance" }, "404": { "404": "404", -- cgit v1.2.3 From 23b681cf5187ec669591413a3b74151161168b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Tue, 23 Aug 2022 16:55:30 -0500 Subject: small correction to french translation --- src/locales/fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 08b7bd29..1ef7c6e9 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -15,7 +15,7 @@ "bitcoinVancouver": "Organisateur précoce de la rencontre bitcoin Vancouver", "bitcoinCoop": "Fondateur de The Bitcoin Co-op et défenseur précoce de Decentral Vancouver", "beliefs": "Yogi, permaculturiste, anarchiste, décentraliste", - "familialRelationships": "Mari, papa, frère, fils" + "familialRelationships": "Mari, père, frère, fils" } }, "locations": { @@ -48,7 +48,7 @@ "title": "Personalise-le comment vous voulez", "description": "Personalisez votre point de vente, ou rettenez-le au défaut - c'est votre chois." } - }, + }, "nav": { "startInSeconds": "Commence en Secondes", "account": "Conte", -- cgit v1.2.3 From 44f79d7a957a8df4d0d289a6f49f4c878a1c225f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Wed, 24 Aug 2022 15:31:43 -0500 Subject: translated the rest of the front page to French --- src/locales/fr.json | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 36 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 1ef7c6e9..f5a67f36 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -24,10 +24,44 @@ } }, "faq": { - "header": "FAQ" + "header": "FAQ", + "cost": { + "question": "Qu'est-ce que c'est le coût?", + "answer": "CoinOS est gratuit à utiliser. Vous seulment payez un prix 1% quand vous convertez vos fonds entre Bitcoin, Liquid et Lightning. Comparez-ça à les frais de dossir typiques 3% des cartes credit." + }, + "compatibility": { + "question": "Est-ce que j'ai besoin du logiciel ou appareil special?", + "answer": "Non. CoinOS est un site Web, alors vous pouvez l'utiliser sur n'importe quelle appareil tant que vous aves un connexion d'Internet. La plupart des marchands l'utilise sur un téléphone ou une tablette." + }, + "safety": { + "question": "Sont mes fonds saufs?", + "answer": "Vos fonds sont entreposés en notre serveur sécurisé, mais nous recommendons que vous les retirez à votre propre entreposage pour les sauvegarder à long terme." + } + }, + "footer": { + "followUs": "Suivez-Nous", + "twitter": "Twitter", + "github": "GitHub", + "company": "Entreprise", + "telegram": "Telegram", + "support": "Assistance", + "jobs": "Jobs" }, "howItWorks": { - "header": "Comment Elle Fonctionne" + "header": "Comment Elle Fonctionne", + "step1": { + "header": "1. Crée votre compte", + "description": "Un nom d'utilateur et mot de passe est tout qui est besoin pour commencer." + }, + "step2": { + "header": "2. Demande pour des paiements", + "description": "Comme vous faisiez normalement, mais avec bitcoin." + }, + "step3": { + "header": "3. C'est tout!", + "description": "Vous pouvez convertir au monnaie local n'importe quand." + } + }, "landing": { "header_before_icon": "Le", -- cgit v1.2.3 From a164022fe03404fff0ae9153dba892adb6d3bef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Hopkins Date: Wed, 24 Aug 2022 15:49:46 -0500 Subject: translated login, invoice and jobs pages to French --- src/locales/fr.json | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 32 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'src/locales') diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index f5a67f36..1d279513 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -1,4 +1,8 @@ { + "404": { + "404": "404", + "pageNotFound": "Page non trouvée." + }, "about": { "header": "À Propos", "p1": "CoinOS est un portefeuille, point de vente, marché d'e-commerce et plateforme d'échange de bitcoin open source. Development a commencé en Vancouver le septembre de 2012 pour donner aux marchands du coin un façon pratique d'accepter des paiements en bitcoin.", @@ -23,6 +27,11 @@ "description": "Il y a des entreprises qui acceptent bitcoin utilisant le point de vente CoinOS. Si vous utilisez notre appli, s'il vous plait fais-le-nous savoir!" } }, + "error": { + "header": "Erreur", + "message": "S'il vous plait réessayez ou contactez l'assistance.", + "signIn": "Vous devez connecter pour continuer." + }, "faq": { "header": "FAQ", "cost": { @@ -61,7 +70,6 @@ "header": "3. C'est tout!", "description": "Vous pouvez convertir au monnaie local n'importe quand." } - }, "landing": { "header_before_icon": "Le", @@ -83,6 +91,17 @@ "description": "Personalisez votre point de vente, ou rettenez-le au défaut - c'est votre chois." } }, + "login": { + "username": "Nom d'utilisateur", + "password": "Mot de passe", + "passwordRecommendation": "Nous recommendons un mot de passe long et au hazard, généré par un gestionnaire de mots de passe.", + "forgotPassword": "Oublié ton mot de passe?", + "haveAccount": "Avez-vous déjà une conte?", + "noAccount": "N'avez-vous pas un conte?", + "register": "Enregistrer", + "signIn": "Connexion", + "failed": "Connexion failli" + }, "nav": { "startInSeconds": "Commence en Secondes", "account": "Conte", @@ -92,12 +111,18 @@ "settings": "Préférences", "support": "Assistance" }, - "404": { - "404": "404", - "pageNotFound": "Page non trouvée." + "invoice": { + "addTip": "Ajoutez un pourboire", + "addTipq": "Ajouter un pourboire?", + "done": "Fini", + "paymentSuccessful": "Paiement réussi!" }, - "error": { - "header": "Erreur", - "message": "S'il vous plait réessayez ou contactez l'assistance." + "jobs": { + "header": "Emplois", + "subheader": "Postes disponibles actuels", + "pitch1": "CoinOS recherche pour des développeurs pour joindre notre équipe croissant (temps plein ou partiel, télétravail OK)", + "pitch2": "Avez-vous hâte de travailler sur bitcoin open source? Regardez sur nos dépôts sur", + "github": "GitHub", + "pitch3": "Si vous pensez que vous pouvez exercer une influence positive, nous voulons que vous contribuez. Envoyer votre CV à" } } -- cgit v1.2.3