From b5c6b948bd205be4eaf861cdd4dfe358690109d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrien Hopkins <adrien.p.hopkins@gmail.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 09:01:29 -0500
Subject: Fix expiring messages warning

---
 src/routes/(app)/dm/+page.svelte | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/routes/(app)/dm/+page.svelte b/src/routes/(app)/dm/+page.svelte
index 5fe04aa8..5d5b83ba 100644
--- a/src/routes/(app)/dm/+page.svelte
+++ b/src/routes/(app)/dm/+page.svelte
@@ -493,7 +493,7 @@
                 <label for="expiryCheckbox">{$t("dm.expiry")}</label>: <input type="number" class="short small-width vcenter" bind:value={expiryDays} disabled={!expiryEnabled} min="1" step="1" max="99999"> <label for="expiryCheckbox">{$t("dm.days")}</label>.
                 <p class="secondary">{$t("dm.fadedWarning")}</p>
                 {#if canSend && !canSendExpiring}
-                    <p class="warning"><em>{name(selectedChat)}</em></p>
+                    <p class="warning"><em>{$t("dm.cantSendExpiring").replace("[R]", name(selectedChat))}</em></p>
                 {/if}
             {/if}
         {:else if chats.length == 0}
-- 
cgit v1.2.3