{ "accounts": { "showQR": "তারিখ প্রদর্শন করা হবে", "revealNwc": "নতুন সংযোগ যোগ করুন", "finish": "সম্পন্ন", "back": "পূর্ববর্তী", "next": "পরবর্তী", "seedPhrase": "সা. কা", "save": "সংরক্ষণ", "copy": "কপি করুন", "revealMnemonic": "সন্ধান করা বীজ", "regenerate": "পুনরায় লোড", "deleteAccount": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন", "addAccount": "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন", "create": "তৈরি করুন (_r)", "import": "ইম্পোর্ট", "accountSetup": "অ্যাকাউন্ট সেটআপ", "enterSeed": "একটি মান লিখুন", "passwordMismatch": "পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না", "generateSeed": "একটি নতুন বীজ তৈরি করুন", "accountPassword": "অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড", "importSeed": "একটি বিদ্যমান মান লিখুন", "passwordWarning": "এই পাসওয়ার্ড হারিয়ে গেলে আপনি একাউন্ট থেকে তহবিল প্রত্যাহার করতে পারবেন না অথবা আপনার বীজ পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না। আমরা তোমাকে বাঁচাতে পারবো না।.", "savings": "সংরক্ষণ করা হচ্ছে", "chooseAccountType": "অ্যাকাউন্টের ধরন নির্বাচন করুন", "bitcoinOnChain": "Bitcoin (On-chain)", "bitcoinOnChainDesc": "১২-শব্দের সিড ফ্রেজ দ্বারা সুরক্ষিত স্ব-হেফাজতকৃত Bitcoin ওয়ালেট", "arkOffChain": "Ark (Off-chain)", "arkOffChainDesc": "কম ফি এবং দ্রুত নিষ্পত্তি সহ পরীক্ষামূলক লেয়ার ২ ওয়ালেট", "password": "পাসওয়ার্ড", "confirmPassword": "পাসওয়ার্ড নিশ্চায়ন", "per": "প্রতি", "none": "শূণ্য", "day": "দিন", "week": "সপ্তাহ", "month": "মাস", "year": "বছর", "daily": "দিন", "weekly": "সপ্তাহ", "monthly": "মাস অনুযায়ী", "yearly": "বছর", "never": "কখনো নয়", "newConection": "নতুন সংযোগ", "name": "নাম", "pubkey": "পুককি", "secret": "গোপনীয়", "connection": "সংযোগ", "budget": "ভাইয়েরা", "delete": "মুছে ফেলুন", "renewal": "নতুন নিয়ম", "maxfee": "সর্বাধিক মজুরি", "maxfeeDesc": "একটা নির্দিষ্ট পরিমাণে স্যাটান্টের ফি। যদি না নির্ধারণ করা হয়, আমরা টাকা ১% করে দেই।.", "notifications": "সূচনাবার্তা", "on": "চালু করুন", "off": "বন্ধ", "qr": "তারিখ", "edit": "সম্পাদনা", "payments": "প্রদান", "connect": "সংযোগ স্থাপন করুন", "copyNwc": "% 1 কপি করুন", "ark": "Ark", "bitcoin": "Bitcoin", "custodial": "হেফাজতকৃত", "submit": "জমা দিন", "viewMnemonic": "সিড ফ্রেজ দেখুন", "hideMnemonic": "সিড ফ্রেজ লুকান", "deleteConfirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলতে চান? এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।", "cancel": "বাতিল", "spending": "ব্যয়", "vault": "ভল্ট", "pending": "মুলতুবি", "importing": "আমদানি হচ্ছে...", "accountTitle": "{{type}} অ্যাকাউন্ট", "updateCurrency": "ডিফল্ট মুদ্রাও {{currency}}-এ আপডেট করুন", "changeSeedPhrase": "শব্দ পরিবর্তন করো", "invalidSeedPhrase": "অবৈধ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা হয়েছে", "importFailed": "ইম্পোর্ট ব্যর্থ", "invalidPassword": "অবৈধ পাসওয়ার্ড", "invalidPasswordTryAgain": "অবৈধ পাসওয়ার্ড, পুনরায় চেষ্টা করুন", "passwordRequired": "পাসওয়ার্ড প্রয়োজন", "failedToDecryptSeed": "ডিক্রিপ্ট করতে ব্যর্থ", "passkeyNoPrf": "পাসকি জনসংযোগ সমর্থন করে না", "passkeyUnlockFailed": "পাসকি আন-লক করতে ব্যর্থ", "pleaseBackupFirst": "অনুগ্রহ করে প্রথমে কি ব্যাক-আপ করুন", "createSavingsAccount": "অ্যাকাউন্ট সংরক্ষণ করা হচ্ছে", "createWallet": "ওয়ালেট তৈরি করুন", "unlockWithPasskey": "পাসওয়ার্ড সহ আন-লক করুন", "unlockWithNostr": "আন-লক করুন", "arkDerivedFromPasskey": "আপনার আর্ক মানিব্যাগ আপনার পাসকি মাস্টারের কাছ থেকে পাওয়া যাবে.", "arkUnlockWithPasskey": "আপনার আর্ক মানিব্যাগ আপনার মাস্টার বীজ থেকে নেওয়া হবে. তোমার চাবির সাথে চালিয়ে যাও।.", "arkEnterPassword": "আপনার আর্ক মানিব্যাগ আপনার মাস্টার বীজ থেকে নেওয়া হবে. আপনার ওয়ালেট পাসওয়ার্ড লিখুন ।.", "arkSecuredByKey": "আপনার আর্ক মানিব্যাগ ব্যক্তিগত চাবিয় সুরক্ষিত আছে. দয়া করে নিরাপদ কোথাও কপি করুন।.", "setPasswordToEncrypt": "কি-র জন্য পাসওয়ার্ড উল্লেখ করুন। টাকা পাঠানোর জন্য পাসওয়ার্ড লাগবে।.", "backedItUp": "আমি এটা ফিরিয়ে এনেছি", "revealBackupKey": "ব্যাক-আপ কি প্রকাশ করুন", "type": "ধরন", "accountType": "নতুন অ্যাকাউন্ট" }, "404": { "404": "৪০৪", "pageNotFound": "পৃষ্ঠা পাওয়া যায়নি।." }, "about": { "header": "পরিচিতি", "team": { "header": "টিম", "adam": { "name": "আদম", "position": "প্রতিষ্ঠাতা", "bio": "২০১২ সাল থেকে কোিনোসের নির্মাতা। সবার জন্য সামান্য খাবার বানানোর ব্যাপারে।." }, "cole": { "name": "কোল", "position": "ব্যবসা ডেভেলপমেন্ট", "bio": "২০১৫ সাল থেকে ব্যবসায়ীদের সাহায্য করা." } }, "locations": { "viewMap": "ম্যাপ প্রদর্শন", "header": "অবস্থান", "description": "বিশ্বের ৫০০টিরও বেশি ব্যবসাকলিন কিনোসের সাথে কিছুটা মানিয়ে নিচ্ছে। আমরা আশা করি, তোমার পরেরটা হবে!" } }, "error": { "header": "ত্রুটি", "message": "অনুগ্রহ করে পুনরায় অথবা পরিচিতি প্রাপ্ত করুন।.", "signIn": "দয়া করে এগিয়ে যান।.", "unrecognizedInput": "অপরিচিত ইনপুট" }, "faq": { "header": "FAQ", "cost": { "question": "এটার দাম কত?", "answer": "কোিনোস ব্যবহারকারীদের পাঠানো এবং গ্রহণ মুক্ত। বহিস্থিত মানিব্যাগগুলো একই নেটওয়ার্কে মুক্ত, অন্যথায় বিটকয়েনের জন্য ০.৪% অথবা সংরক্ষণ/Likid এর জন্য % 1% এর মধ্যে অবশিষ্ট রয়েছে।." }, "compatibility": { "question": "আমার কি বিশেষ হার্ডওয়্যার লাগবে?", "answer": "না — শুধু একটা ফোন, ট্যাবলেট অথবা কম্পিউটার ওয়েব ব্রাউজারের মাধ্যমে । ই-মেইলের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করুন, অথবা বিজ্ঞপ্তি প্রদান করুন।." }, "safety": { "question": "আমার তহবিল কখন স্থায়ী হবে?", "answer": "( গীত. আপনি আপনার ভারসাম্য এক সেকেন্ডের মধ্যে অন্য মানিব্যাগ থেকে প্রত্যাহার করতে পারেন. গড়ে ৫-১০ মিনিট সময় নেয়।." }, "pos": { "question": "এটা কি আমার পয়েন্ট-টারেল সিস্টেমের সাথে কাজ করতে পারবে?", "answer": "আমরা স্কোয়ারে সরাসরি সমন্বয় করেছি। অন্যান্য সিস্টেমের জন্য, আপনি নগদ বিক্রির রেকর্ড রেকর্ড করতে পারেন।." }, "bitcoin": { "question": "আমি কী করতে পারি?", "answer": "অন্য ব্যবসায়ীদের সাথে ব্যয় করুন, বেতনদাতা বা সরবরাহকারীদের সাথে।." } }, "footer": { "company": "কোম্পানি", "followUs": "আমাদের অনুসরণ করুন", "github": "গিটহাব", "linktree": "লিঙ্কট্রি", "jobs": "কাজ", "support": "সহায়তা", "telegram": "টেলিগ্রাম", "twitter": "টুইটার", "nostr": "সংযোগ", "documentation": "নথিপত্র" }, "howItWorks": { "header": "কিভাবে কাজ করে", "step1": { "header": "১. আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন", "description": "একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের নাম ও পাসওয়ার্ড সক্রিয় থাকা আবশ্যক।." }, "step2": { "header": "২. টাকার জন্য জিজ্ঞাসা করো", "description": "যেমনটা তুমি স্বাভাবিক, কিন্তু হালকা ভাবে।." }, "step3": { "header": "৩. সব ঠিক আছে!", "description": "ধীরে ধীরে — কোন ফি, কোনো ঝামেলা নয় ।." } }, "invoice": { "addTip": "একটি বিবরণ যোগ করুন", "addTipq": "একটি টিপ যোগ করা হবে?", "addMemo": "কর্মসূচী যোগ করুন", "setMemo": "কর্মসূচী নির্ধারণ করুন", "memo": "কর্মসূচী", "done": "সম্পন্ন", "paymentSuccessful": "প্রদানের মেয়াদ পূর্ণ হয়েছে!", "invoice": "ভয়েসে", "total": "সর্বমোট", "tip": "উপদেশ" }, "jobs": { "header": "কাজ", "subheader": "বর্তমান খোলা হচ্ছে", "pitch1": "কোনোস সক্রিয়ভাবে আমাদের ক্রমবর্ধমান দলকে (পূর্ণ সময় বা খণ্ডকালীন, দূরবর্তী) যোগদানের জন্য ডেভেলপারদের খুঁজছে।.", "pitch2": "ওপেন সোর্স বিটকয়েন নিয়ে কাজ করার ব্যাপারে উত্তেজিত? তাহলে আমাদের রিপোজিটরিতে একটু দেখুন", "github": "গিটহাব", "pitch3": "আপনি যদি মনে করেন যে আপনি কোন প্রভাব ফেলতে পারেন, তাহলে আমরা আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই। আবার শুরু করো" }, "landing": { "header_before_icon": "বিটকয়েন তৈরি", "header_with_icon": "সহজ", "header_after_icon": "", "subheader": "ব্যবসায়ী এবং প্রতিদিনের ব্যবহারকারীদের জন্য একটি মানিব্যাগ এবং অর্থ সংগ্রহের পাতা", "info1": { "title": "ইনস্ট্যান্ট মেসেজিং", "description": "আমরা বিক্রেতাদের কাছ থেকে বিক্রেতাদের টাকা পেতে সহজ করে দেই। ব্যাংক বসতির জন্য আর অপেক্ষা করবো না। ধীরে ধীরে বসতি স্থাপন। তৃতীয় শতাংশ কার্ড ফিকে বিদায় জানাও।." }, "info2": { "title": "ব্যবহারযোগ্য সহজ", "description1": "শুধুমাত্র আপনার স্থানীয় মুদ্রায় প্রবেশ করুন, কিউআর কোড শেয়ার করুন এবং আপনার কাজ শেষ।.", "description2": "আমরা সব ভারী বর্ষণ করি যাতে আপনি আপনার ব্যবসার দিকে মনোযোগ দেন।.", "description3": "আপনি সবসময় আপনার তহবিলের দায়িত্ব গ্রহণ করার অপশন গ্রহণ করে থাকেন।." }, "info3": { "title": "এটা তোমার রাস্তা করে নাও!", "description": "আপনার প্রোফাইল পৃষ্ঠাকে পছন্দ করুন এবং অনুভব করুন, অথবা এটি চালু করুন - সব আপনার উপর।." } }, "login": { "forgot": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেলে?", "resetSent": "ফাইলের মধ্যে উপস্থিত তথ্য নিরাপদ হলে পাসওয়ার্ড সহযোগে একটি পাসওয়ার্ড সহযোগে প্রেরিত হবে।.", "continue": "চালিয়ে যান", "reset": "পাসওয়ার্ড পুনরায় নির্ধারণ করুন", "resetDesc": "আপনি যোগ করলে আমরা একটি রিসেট লিঙ্ক পাঠাতে পারেন এবং যাচাই করে দেখতে পারেন অন্যথায় অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন", "optional": "বিকল্প", "submit": "জমা করুন", "token": "২F টোকেন", "username": "ব্যবহারকারীর নাম", "password": "পাসওয়ার্ড", "newPassword": "নতুন পাসওয়ার্ড", "email": "ই-মেইল", "passwordRecommendation": "আমরা একটি দীর্ঘ, রড পাসওয়ার্ড ব্যাবহার করবো যদি আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে তহবিল রাখতে চান।.", "forgotUserOrPassword": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেলে?", "haveAccount": "অ্যাকাউন্ট বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে কি?", "noAccount": "কোনো অ্যাকাউন্ট নেই?", "register": "Western (পশ্চিমি", "createAccount": "নতুন অবস্থান", "signIn": "লগ-ইন", "signUp": "উপরে স্বাক্ষর করুন", "failed": "লগ-ইন ব্যর্থ", "nostr": "Nostric সাথে স্বাক্ষর করুন", "nostrConnect": "সংযোগ স্থাপিত হয়নি", "accountCreatedNeedsPasskey": "অ্যাকাউন্ট তৈরি! আপনাকে একটি পাসকি সেট করতে হবে।.", "setupPasskey": "পাস-কি স্থাপন করুন", "passkeyCreationFailed": "পাসকি সৃষ্টি করতে ব্যর্থ. অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।.", "enter2faCode": "২F কোড লিখুন", "usernamePlaceholder": "আপনার ব্যবহারকারীর নাম", "registerPasskey": "পাসকি দিয়ে নিবন্ধন করুন", "registerNostr": "Nostr দিয়ে নিবন্ধন করুন", "or": "অথবা" }, "nav": { "dark": "ডার্ক মোড", "light": "লাইট মোড", "about": "পরিচিতি", "docs": "ডক", "messages": "বার্তা", "funds": "তহবিল", "map": "মানচিত্র", "merch": "শট", "profile": "প্রোফাইল", "register": "Western (পশ্চিমি", "account": "অ্যাকাউন্ট", "startInSeconds": "Evolution পুনরায় আরম্ভ করা হচ্ছে", "enterApp": "অ্যাপে প্রবেশ করুন", "signIn": "লগ-ইন", "signOut": "সাইন আউট করুন", "dashboard": "ড্যাশবোর্ড", "settings": "বৈশিষ্ট্য", "support": "সহায়তা", "home": "হোম", "dm": "বার্তা" }, "news": { "header": "সংবাদ", "subheader": "সর্বশেষ আপডেট" }, "user": { "loadMore": "অতিরিক্ত ভার", "url": "পাবলিক URL", "install": "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন", "moreDetails": "প্রোফাইলের বিবরণ", "noMessages": "বার্তা পাঠানো হয়নি অথবা কোনো প্রেরিত হয়নি", "profilePage": "প্রোফাইল পৃষ্ঠা", "nwc": "কোনও নতুন ওয়ালেট সংযোগ নেই", "nostrPubkey": "Nostruterkey", "requestPayment": "প্রদানের মেয়াদ", "welcome": "স্বাগতম! আপনার অ্যাকাউন্টের ভারসাম্য ফাঁকা। আপনি একটা ডিপোজিট তৈরি করে বা কাউকে টাকা দিতে বলেন।.", "showBalance": "ছোট করুন", "bitcoin": "বিটকয়েন", "lightning": "হালকা বৃষ্টি", "invoice": "ভয়েসে", "unfollow": "ব্যক্তিগত", "following": "অনুসরণ", "follow": "অনুসরণ করো", "remove": "মুছে ফেলুন", "noNotes": "কোনো নোট পাওয়া যায়নি", "message": "বার্তা", "messages": "বার্তা", "feed": "ফিড", "notes": "নোট", "pay": "টাকা", "scanToPayBTC": "বিটকয়েন দিয়ে পে করতে স্ক্যান করুন", "this": "এই", "lightningAddress": "হালকা ঠিকানা", "dashboard": { "setup": "স্ব-বিশ্লেষণ প্রস্তুতি", "payNow": "এখন দেন", "checkout": "চেক করুন", "go": "যান", "dashboard": "ড্যাশবোর্ড", "accountBalance": "অ্যাকাউন্টের ভারসাম্য", "conversionFeeWarning": "আপনাকে চার্জ করা হবে ১% বেতন।.", "fetchingRate": "হার...", "send": "প্রেরণ", "receive": "গ্রহণ করুন", "withdraw": "প্রেরণ", "deposit": "ডিপোজিট", "voucher": "চিরুকী", "history": "ব্রাউজ-ইতিহাস" }, "receive": { "lessThan1BTCWarning": "দয়া করে ১ বিটকয়েনের থেকে কম পরিমাণ দিন।.", "showQR": "তারিখ প্রদর্শন করা হবে", "hideQR": "ভুল উত্তর ।" }, "send": { "makeQR": "তারিখ", "contacts": "পরিচিতি", "scan": "স্ক্যান করুন", "paste": "পেস্ট করুন", "next": "পরবর্তী", "placeholder": "হোস্টের মধ্যে ঠিকানা লিখুন অথবা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন" }, "settings": { "integrations": "মিলিমিটার", "syncWithExtension": "এক্সটেনশন সহ সুসংগত করা হবে", "connectNostr": "Nntrer ওয়ালেট সংযোগ ব্যবস্থা", "pleaseEnterYourPassword": "অনুগ্রহ করে অন্য একটি নাম নির্বাচন করুন", "memoPrompt": "নির্দেশ চেক করুন", "memoPromptPlaceholder": "জি. অনুগ্রহ করে আপনার নাম লিখুন", "rememberFor": "স্মরণে রাখা হবে", "import": "গোপনীয় কি ইম্পোর্ট করুন", "destination": "ঠিকানার সাথে স্বয়ং সম্পূর্ণ করা ঠিকানা প্রদর্শন করা হবে", "destinationDesc": "যে ঠিকানা প্রত্যাহার করে নেওয়া হবে", "destinationPlaceholder": "বিটকয়েন, তরল বা লাইটিং ঠিকানা লিখুন", "reserve": "বাঁদিকে সংরক্ষণ করুন", "reserveDesc": "আপনার অ্যাকাউন্টের সমাপ্তির জন্য যে পরিমাণ স্থান অবশিষ্ট থাকবে", "nostr": "সংযোগ", "threshold": "স্বয়ংক্রিয় প্রান্তের প্রান্তিক মাপ", "thresholdDesc": "যখন তোমার ভারসাম্য এটার চেয়ে বেশি হবে, একটা প্রত্যাহার হয়ে যাবে", "autoWithdraw": "অটোরান করার যোগ্য", "autoWithdrawDescription": "একটি সুনির্দিষ্ট সময়ের অবকাল প্রাপ্ত করার ফলে, বহিস্থিত ঠিকানায় প্রেরিত হবে", "notifications": "ই-মেইল বিজ্ঞপ্তি", "pushNotifications": "ধাক্কা দেওয়া হবে", "pushNotificationsDesc": "আপনার ডিভাইসের মধ্যে পেমেন্ট প্রাপ্ত করুন", "pushNotificationsDisabled": "আপনি এই ডিভাইসের অনুমতি প্রত্যাখ্যান করেছেন। যদি আপনি চান যে আপনি এই পরিবর্তন বাতিল করতে চান সেটি পরীক্ষা করুন ।.", "notificationsDesc": "আপনার অ্যাকাউন্টের কোনো আয় সনাক্ত করার পরে ই-মেইল গ্রহণ করুন", "seedPhrase": "সা. কা", "nostrKeys": "গোপন কী", "nostrDescription": "আপনার গোপন বার্তা স্বাক্ষর এবং বার্তা স্বাক্ষর করতে ব্যবহৃত হয়। এটি নিরাপদ রাখুন অথবা গোপন রাখুন।.", "nwc": "কোনও নতুন ওয়ালেট সংযোগ নেই", "nwcDescription": "আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা পাঠিয়ে দেওয়ার জন্য আপনার ননসার টুলবার সক্রিয় করুন", "seedDescription": "এই ১২টি শব্দ মেন্টাল শব্দ ব্যবহার করে আপনার ব্যক্তিগত কী- সমূহ এবং আপনার স্ব-বিশ্লেষণের ওয়ালেট কী (key) চিহ্নিত করা হবে । পেছনে নাও আর কাউকে এটা দেখতে দিও না।.", "emailDescription": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি শুধুমাত্র পাঠাবার পরই", "hideNsec": "গোপনীয় কি আড়াল করা হবে", "saved": "সেটিংস সংরক্ষণ করা হয়েছে!", "verifying": "ই-মেইল ঠিকানা (_A):", "verified": "ই-মেইল যাচাই করা হয়েছে!", "revealNsec": "গোপনীয় কি প্রকাশ করুন", "hideSeed": "সনাক্ত করা হচ্ছে", "revealSeed": "সন্ধান করা বীজ", "saveSettings": "বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করুন", "bannerImage": "ব্যানার ছবি", "profileImage": "প্রোফাইল ছবি", "oneTimeCode": "একটি সময়-অঞ্চল প্রবেশ করান", "accountId": "অ্যাকাউন্ট গোপনীয়", "header": "বৈশিষ্ট্য", "ACCOUNT": "সংক্ষিপ্ত বর্ণনা", "POINT_OF_SALE": "চিৎকার", "SECURITY": "SECAS নিরাপত্তা", "locale": "ভাষা", "username": "ব্যবহারকারীর নাম", "email": "ই-মেইল", "newPassword": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন", "about": "পরিচিতি", "aboutPlaceholder": "আপনার অথবা আপনার ব্যবসার ঠিকানা এবং ঘন্টার কিছু জিনিস", "emailNotifications": "ই-মেইল বিজ্ঞপ্তি", "emailNotificationsDescription": "অ্যাকাউন্ট পরিবর্তনের সময় অথবা যখন কোন পরিবর্তন ঘটে তখন ইমেইলের মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি জানান।.", "smsNotifications": "এস- এম- এসComment সূচনাবার্তা", "smsNotificationsDescription": "মাউস সক্রিয় করা হলে,স্কির বিজ্ঞপ্তি প্রেরিত হবে.", "theme": "রঙ থিম", "tipPrompt": "টিপ পরিবর্তনের জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে", "tipPromptDescription": "তাদেরকে জিজ্ঞাসা করুন, তারা ভয়েসে টাকা দেয়ার আগে একটি বকশিশ দিতে চান কিনা।", "displayName": "প্রদর্শন করা হবে", "themeDescription": "ডিফল্ট রং এর থীম বেছে নিন ।.", "localCurrency": "মুদ্রা", "btcUnit": "বিটcoin প্রদর্শন করা হবে:", "bitcoin": "বিটকয়েন", "seconds": "সেকেন্ড", "minutes": "মিনিট", "hour": "ঘন্টা", "hours": "ঘন্টা", "satoshis": "সতুশশ", "securityPIN": "নিরাপত্তা PIN", "securityPINDescription": "আপনার বৈশিষ্ট্য আন-লক করার জন্য একটি নিরাপত্তা বিষয়ক পিন নির্ধারণ করুন এবং একটি নির্দিষ্ট করুন।.", "setPIN": "PIN নির্ধারণ করুন", "autoLock": "সময়সীমা", "autoLockDescription": "যে সময় পরে PIN পুনরায় স্থাপন করা আবশ্যক:", "twofa": "দ্বিমাত্রিক অথেন্টিকেশন প্রমাণীকরণ", "twofaDescription": "অনুমোদন ব্যবস্থা দ্বারা আপনার ডিভাইসের ক্ষেত্রে একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করুন।.", "twofaSetup": "২ ভিত্তিক মান নির্ধারণ করুন", "twofaDisable": "২. ০ নিষ্ক্রিয় করুন", "select": "নির্বাচন করুন", "verifyPIN": "PIN যাচাই করুন", "enablePIN": "PIN সক্রিয় করুন", "disablePIN": "PIN নিষ্ক্রিয় করুন", "publishNip5": "কোনো পরিচিতি নেই", "nip5a": "ব্যবহার", "nip5b": "আপনার পাবলিক ঠিকানা যাচাইকারী হিসেবে", "name": "নাম", "NOSTR": "পার্সেল", "tip": "ডিফল্ট", "tipDesc": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পূর্ণ করার সময় বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের তালিকা প্রদর্শন করা হবে", "connectSquare": "বর্গক্ষেত্রে সংযোগ করুন", "revokeSquare": "সংযোগ প্রত্যাখ্যান করুন", "confirmAutoWithdrawal": "পূর্ববর্তী বৈশিষ্ট্য নিশ্চিত করুন", "confirmAutoWithdrawalDesc": "আপনার ব্যাক-আপ প্রত্যাহার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে । অনুগ্রহ করে এই বার্তাটি পুনরায় সক্রিয় করুন অথবা সেটিকে সঠিক ঠিকানা রূপে ধার্য করুন।.", "newPasswordDesc": "(অঅপরিবর্তিত রাখা যাবে না)", "yourUsername": "আপনার ব্যবহারকারী নাম", "yourPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড হল %s", "welcome": "স্বাগতম!", "clickBelow": "আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পন্ন করার জন্য নীচের ক্লিক করুন", "preferredDM": "পছন্দসই DM ফিক্স", "preferredDMDescription": "সরাসরি বার্তা পাঠানো হয়েছে তোমার কাছে এই রিলে প্রকাশিত হবে। একাধিক রিলে ডিএমস্‌ পেতে, প্রতিটা রিলে রিলে করে তার নিজের লাইনে.", "noDMURLsWarning": "আপনি কোন বৈধ রিলেআর ঠিকানা নির্দিষ্ট করেননি । তুমি ডিএমএস ব্যবহার করতে পারবেনা.", "continueSettingUp": "অ্যাকাউন্ট সেটআপ", "bip353": "BIP ৩৫৩ DNS টাকা", "bip353Description": "আপনার ঠিকানাকে আবিষ্কার করা যায় ক্সি@কোনো। io তাই BIP ৩৫৩ সুসংগত ওয়ালেট আপনি পে করতে পারেন" }, "support": { "header": "সহায়তা", "email": "ই-মেইল", "accountName": "অ্যাকাউন্টের নাম", "message": "বার্তা", "send": "প্রেরণ", "fillForm": "এই ফর্মটি পূরণ করুন অথবা সরাসরি আমাদের ইমেইল করুন", "doOurBest": "এবং সময়মতো আপনার কাছে ফিরে পেতে আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব।.", "thankYou": "ধন্যবাদ!", "beInTouch": "কেউ শীঘ্রই যোগাযোগ করবে।." }, "lnurl": "পুনরায় চার্জের যোগ্য কোড", "copyLnurl": "এল- এন- ইউ- আর- এল কপি করো", "paymentCode": "প্রদানের কোড" }, "payments": { "ok": "ঠিক আছে", "cancel": "বাতিল", "failedToRoute": "টাকা প্রদান করতে ব্যর্থ, সম্ভবত নিম্নলিখিত ঠিকানায় প্রেরিত হবে। সামান্য বড় অঙ্কের টাকা দিয়ে অথবা তার মূল্য বাড়ানোর চেষ্টা করুন।.", "message": "বার্তা", "legacyVersion": "লিগ্যাসি সংস্করণ", "newVersion": "নতুন সংস্করণ", "income": "গৃহীত", "subtotal": "হেক্সাডেসিমাল সংখ্যা", "expenditure": "সাসপেনশন", "spent": "সম্প্রতি ব্যবহৃত হয়েছে", "mint": "সর্বনিম্ন বিন্দু", "ecash": "সেল", "memo": "নোট", "voucherText": "একটি ই- মেইল ঠিকানা লিখুন অথবা প্রবেশ করান", "createEcash": "চিত্র", "lnurlw": "ইউ. আর. এল. ইউ. ইউ", "tips": "টিপস", "options": "বিকল্প", "bump": "বুম্প ফি", "networkFee": "নেটওয়ার্ক ফি", "platformFee": "প্ল্যাটফর্ম ফি", "fastest": "দ্রুত", "fundingAmount": "তহবিলের পরিমাণ", "createFund": "একটি ফান্ড তৈরি করুন", "withdraw": "চিহ্নিত স্থানে", "fast": "দ্রুত", "ecashDesc": "এসকেএস টোকেনগুলো বিটকয়েন দিয়ে তহবিল গঠন করা হয়েছে। তারা হয়তো বিদ্যুৎ প্রদান করার বদলে তাদের মূল্য সমান অথবা যেকোন সময়ে মুদ্রার মাধ্যমে লোড করে। এ ছাড়া, তাদেরকে অন্যান্য ইকেশ মানিব্যাগগুলোতেও স্থানান্তর করা হতে পারে, হয় ললি বা আংশিক। আপনি হয়তো তাদেরকে এমন কাউকে দিতে পারেন, যার কাছে কোন মানিব্যাগ নেই, যাতে তাদের কাছে সাইনবোর্ড লেখা বা লিঙ্ক শেয়ার করা যায়। অারো জানুন", "ecashToken": "এনকেশ টোকেন", "medium": "মাঝারি", "maxFeeDesc": "নেটওয়ার্ক রুটের সর্বাধিক সীমা নির্ধারণ করুন। যদি মূল্য পরিশোধ না করা হয়, তা হলে এর ফল কী হতে পারে? আপনি এটা বেশি সেট করতে পারেন এবং আবার চেষ্টা করতে পারেন। আমরা যত টাকা পরিশোধ করি ততই আমরা পুরো টাকা মুছে ফেলি... ...কিন্তু যেকোনো অব্যবহৃত অংশ থেকে।.", "slow": "ধীর", "create": "তৈরি করুন (_r)", "fund": "ফান্ড", "addFunds": "অর্থ যোগ করুন", "takeFunds": "অর্থ প্রদান করুন", "show": "প্রদর্শন", "showText": "টেক্সট প্রদর্শন করো", "showQr": "তারিখ প্রদর্শন করা হবে", "hide": "গোপন", "voucher": "প্রদানের কোড", "qr": "তারিখ", "copy": "কপি করুন", "amountPrompt": "প্রম্পট বার্তা", "shareLink": "যৌথ ব্যবহার", "copyLink": "লিংক দ্বারা চিহ্নিত ঠিকানা কপি করুন", "copyText": "টেক্সট কপি করুন", "openLink": "খুলুন", "setAmount": "পরিমাণ নির্ধারণ করুন", "moreOptions": "অতিরিক্ত বিকল্প", "redeemVoucher": "সেল", "total": "সর্বমোট", "gainLoss": "লাভ/লস", "presentValue": "উপস্থিত মান", "amount": "পরিমাণ", "date": "তারিখ", "id": "ট্র্যানজ্যাকশন ID", "details": "কর্মের বিবরণ", "header": "প্রদান", "preimage": "হালকা পূর্ব চিত্র", "maxfee": "সর্বাধিক বৃদ্ধির মাত্রা", "type": "ধরন", "time": "সময়", "sent": "প্রেরণ করা বস্তু", "received": "গৃহীত", "empty": "এখনো কোনো লেনদেন হয়নি।.", "send": "প্রেরণ", "next": "পরবর্তী", "sendTo": "চিহ্নিত স্থানে প্রেরণ", "to": "চিহ্নিত স্থানে চলুন", "for": "উল্লিখিত সময় অবধি", "pay": "টাকা", "requesting": "অনুরোধ জানানো হচ্ছে", "sentInvoiceTo": "% 1- এ পাঠানো হয়েছে", "sentRequestTo": "অনুরোধ পাঠানো হয়েছে!", "pleasePay": "দয়া করে টাকা দিন", "day": "দিন", "week": "সপ্তাহ", "month": "মাস", "all": "সকল", "export": "এক্সপোর্ট করুন", "invoice": "ভয়েসে", "readyToPay": "টাকা দিতে প্রস্তুত", "describeOrder": "আপনার আদেশ বর্ণনা করতে এই ক্ষেত্রটি ব্যবহার করুন", "requestAnInvoice": "অনুরোধ জানানো হচ্ছে", "submit": "জমা করুন", "isRequesting": "অনুরোধ জানানো হচ্ছে", "invoiceFrom": "ভয়েস থেকে", "awaiting": "অপেক্ষা করছে", "tapAnywhere": "টাপি সব জায়গায় যেতে থাকে", "from": "থেকে", "redeem": "রেডম", "swap": "Swap'র উপর ভার", "redeemed": "লালিত", "redeemedBy": "লালিত", "sendMessage": "বার্তা লিখুন.", "fundsClaimed": "তহবিল দাবি করেছে!", "print": "প্রিন্ট করুন", "onlyLbtc": "আমরা শুধু সমর্থন করি", "dontDeposit": "অনুগ্রহ করে অন্য তরল সম্পদ জমা করবেন না", "other": "অন্যান্য", "viewFund": "ফান্ড প্রদর্শন", "zappedEvent": "Zpped ইভেন্ট", "accountSettings": "অ্যাকাউন্ট", "advancedSettings": "উন্নত সেটিংসমূহ", "exchangeRate": "Exchangeের মাত্রা", "pending": "অসমাপ্ত", "minted": "মিনট", "insufficientFunds": "অপর্যাপ্ত অর্থ", "lockedBalance": "লক করা হয়েছে", "sweep": "সুইপ লিংক", "trustUser": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেরত পাঠান ও সক্রিয় করুন", "custom": "স্বনির্ধারিত", "gift": "উপহার দেওয়া", "giftLink": "উপহার লিংক", "giftDesc1": "যে কেউ এই লিঙ্কগুলো খোলে সে সব অর্থ পাবে।.", "giftDesc2": "যদি তারা লগ-ইন করে, তাহলে এই অর্থ তাদের অ্যাকাউন্টে চলে যাবে, অন্যথায় নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবে।.", "failedToSend": "বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ", "entireBalance": "পুরোbalance", "shareSetAmount": "নির্দিষ্ট পরিমাণ অনুযায়ী সেট করা হবে", "shareEntireBalance": "শেয়ার করুন", "denominateIn": "সময়সীমা", "low": "নিম্ন", "high": "উচ্চ", "priority": "অগ্রগণ্য", "authorize": "অনুমোদন", "feeRate": "ফিতে হার" }, "items": { "add": "বস্তু যোগ করুন", "edit": "সম্পাদনা", "name": "নাম", "price": "মূল্য", "submit": "জমা করুন", "image": "ছবি" }, "notes": { "contents": "নোটের বিষয়বস্তু", "notFound": "সহায়ক তথ্য পাওয়া যায়নি" }, "incident": "১০ মে তারিখের আগে তহবিল জমা করা হয়েছে। আপডেটের জন্য আমাদের সাথে আসুন।.", "mapAdd": { "header": "আপনার অবস্থান যোগ করুন", "description": "Coinos OpenStreetMap থেকে ব্যবসায়ীদের অবস্থান সংগ্রহ করে। আমাদের মানচিত্রে আপনার ব্যবসা যোগ করতে এই ধাপগুলো অনুসরণ করুন:", "step1": { "header": "একটি OpenStreetMap অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন", "before": "", "linkText": "openstreetmap.org", "after": "-এ যান এবং একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন যদি আপনার না থাকে।" }, "step2": { "header": "আপনার ঠিকানায় একটি পয়েন্ট যোগ করুন", "before": "মানচিত্রে আপনার ব্যবসার অবস্থানে যান,", "edit": "Edit", "middle": "ক্লিক করুন, তারপর", "point": "Point", "after": "ক্লিক করুন এবং আপনার ঠিকানায় রাখুন।" }, "step3": { "header": "প্রয়োজনীয় ট্যাগ যোগ করুন", "description": "পয়েন্টের ট্যাগ এডিটরে এই দুটি ট্যাগ যোগ করুন:" }, "step4": { "header": "আপনার পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন", "before": "", "save": "Save", "after": "ক্লিক করুন এবং OpenStreetMap আপডেট প্রক্রিয়া করলে আপনার অবস্থান আমাদের মানচিত্রে দেখা যাবে।" }, "backToMap": "মানচিত্রে ফিরে যান", "addLocation": "অবস্থান যোগ করুন" }, "funds": { "anyone": "লিংক সহ যে কেউ এই লিংক", "addManager": "ম্যানেজার যোগ করো", "manage": "ব্যবস্থাপনা", "withdrawAccess": "ব্যবহারের অধিকার", "username": "ব্যবহারকারীর নাম", "returnToFund": "অর্থ পাঠানো", "authorizations": "অনুমোদন", "immediateContribution": "দান", "fiatAuthorization": "ফিয়াট অনুমোদন", "authorizeDesc": "বর্তমানে বিনিময় হারের মাধ্যমে যে পরিমাণ অংশ গ্রহণ করা যাবে, একটি বাগদত্তা গ্রহণ করুন", "contributeDesc": "আপনার ভারসাম্য থেকে অবিলম্বে ফান্ডে চলে আসুন" }, "dm": { "chatHeader": "আলাপন", "newChatHeader": "নতুন আলাপন", "header": "বার্তা", "searchPrompt": "ব্যবহারকারীর নাম, npp-05 অথবা পানীয়-কি", "findByUsername": "নাম অনুযায়ী অনুসন্ধান", "findByNIP05": "NIP-05 থেকে প্রাপ্ত ফলাফল", "findByPubkey": "পাবে-কি দ্বারা অনুসন্ধান করা হবে", "noChats": "আপনি এখনো কোন আড্ডা দিতে পারবেন না।.", "selectChat": "বাঁদিকে একটি আড্ডা উইন্ডো নির্বাচন করুন.", "recipientMsg": "আপনি কোন বার্তা পাঠাতে যাচ্ছেন না [R].", "sendMessage": "বার্তা লিখুন", "mute": "নিঃশব্দ", "unmute": "শব্দ চালু", "expiry": "মেয়াদপূর্তীর বার্তা সক্রিয় করা হবে", "cantSendExpiring": "[R]'র ডি-এম'র পক্ষ থেকে বার্তার প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি। আপনি তাদের কাছে বার্তা পাঠাতে পারবেন না।.", "fadedWarning": "মিটা-ডাটা ফাঁস করার সময়, বার্তা মুছে ফেলা হবে। বার্তার প্রত্যুত্তর প্রেরণের পরে ২ দিন পরে, প্রতিটি বার্তার নিজস্ব বার্তা সর্বদা প্রদর্শিত হবে। বার্তা মুছে ফেলা হলে বার্তা স্থায়ীরূপে বর্জন করা হবে।.", "usernameNotFound": "এই ধরনের অ্যাকাউন্ট পাওয়া যায়নি।.", "nip05NotFound": "এনআইপি-০৫ের সাথে একটি নতুন অ্যাকাউন্ট পাওয়া যায়নি।.", "days": "দিন", "relaysNotFound": "ডিএম রিলে.", "noRelaysSet": "সতর্কবার্তা: আপনি কোন পছন্দের রিলে সেট করেননি। আপনি কোন বার্তা পাবেন না অথবা আপনি প্রেরিত বার্তা পাবেন না।.", "nostrSettingsLink": "আপনার নক্স সেটিং আপনার রিলে সেট করতে যান.", "anonymous": "অজ্ঞাত", "sendFailed": "বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ। রিলে সম্ভবত উপলব্ধ নয়.", "searchMls": "এস- এল- এস ব্যবহারকারী অনুসন্ধান...", "noResults": "কোনও MLS ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায়নি।." }, "lang": { "en": "English", "es": "Español", "fr": "Français", "de": "Deutsch", "ja": "日本語", "ru": "Русский", "pt": "Português", "zh": "中文", "fa": "فارسی ", "el": "Ελληνικά", "ar": "العربية", "hi": "हिन्दी", "bn": "বাংলা", "tr": "Türkçe", "ko": "한국어", "it": "Italiano", "nl": "Nederlands", "th": "ไทย", "pl": "Polski" }, "map": { "searchLocations": "অবস্থান অনুসন্ধান করুন...", "all": "সব", "none": "কিছুই না", "restaurant": "রেস্তোরাঁ", "cafe": "ক্যাফে", "bar": "বার", "fastFood": "ফাস্ট ফুড", "grocery": "মুদি দোকান", "hairdresser": "নাপিত", "hotel": "হোটেল", "shop": "দোকান", "atm": "এটিএম", "health": "স্বাস্থ্য", "office": "অফিস", "other": "অন্যান্য" } }