<feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<title>coinosv3.git/tools/translate-test.js, branch fdroid-v1.15</title>
<subtitle>coinos v3 — bitcoin, Ark, Lightning and nostr wallet (web + Android)</subtitle>
<id>https://git.coinos.io/coinosv3.git/atom?h=fdroid-v1.15</id>
<link rel='self' href='https://git.coinos.io/coinosv3.git/atom?h=fdroid-v1.15'/>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.coinos.io/coinosv3.git/'/>
<updated>2026-11-07T16:47:20Z</updated>
<entry>
<title>A flick through the feed no longer drags background work through the middle of it. "When I flick to scroll, it's not getting up to speed very quickly, and clicking around in the app feels a bit sluggish at times" (Adam, 2026-11-07). Measured on his Pixel 9 in the installed PWA: idle is quiet (0.16 s of script in 10 s), but three real flicks through Following spent 1.7 s of 9 on the main thread, frames up to 200 ms, and the work was the avatar thumbnailer finishing faces as they scrolled in: a synchronous canvas.toDataURL WebP encode per face (229 ms), the profile cache JSON.stringified twice per half-second flush (once just to measure it, up to ~2 MB with thumbnails), and a whole-page repaint per finished face that changes nothing on screen (feed rows keep the face they were admitted with). Now: the crop, resize and encode happen off the main thread (createImageBitmap with resizeWidth/Height, OffscreenCanvas.convertToBlob, FileReader), with the old canvas path as the fallback; a finished face is recorded once the page settles; scheduleRepaint holds while a finger is down or the page scrolled in the last 200 ms (at most 1.5 s), and the profile flush likewise (at most 5 s, forced on an account switch) and sizes the blob by summing rows instead of stringifying it. Tests: the create flow's heads-up / passphrase / check steps from earlier today broke every test that made a wallet by waiting for the words and clicking "Skip verification"; tools/puppeteer.js exports seedWords() and skipSeedCheck() and the 96 tests use them. room-faces and avatar-profile fail the same way on 8858591 (row.hover, scrollIntoView), before today's changes</title>
<updated>2026-11-07T16:47:20Z</updated>
<author>
<name>Adam Soltys</name>
<email>adam@coinos.io</email>
</author>
<published>2026-11-07T16:47:20Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.coinos.io/coinosv3.git/commit/?id=e905e5be5b2a0385e89de5ab3c0d95a917307314'/>
<id>urn:sha1:e905e5be5b2a0385e89de5ab3c0d95a917307314</id>
<content type='text'>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 &lt;noreply@anthropic.com&gt;
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VMan6Ts5Tktega8VbLg31q
</content>
</entry>
<entry>
<title>Translation: a hashtag in a script the reader can't read gets its translation in brackets after it — "#総合部絵チャ (…)" — the tag itself kept as the link it is. A post that is only such hashtags now counts as foreign (it was judged by its prose alone, of which it has none, so nothing ever offered to translate it), and ⋯ → Translate on a post with no words says so instead of "already in your language". The registrar's language detection reads the glossed tags too; lang-guess's scriptOf takes a minimum (a two-character tag has a script too).</title>
<updated>2026-10-09T17:47:18Z</updated>
<author>
<name>Adam Soltys</name>
<email>adam@coinos.io</email>
</author>
<published>2026-10-09T17:47:18Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.coinos.io/coinosv3.git/commit/?id=7e064d5c8b33f788bda2755a32e71e2fb01a00ba'/>
<id>urn:sha1:7e064d5c8b33f788bda2755a32e71e2fb01a00ba</id>
<content type='text'>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 &lt;noreply@anthropic.com&gt;
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Vps2H27rhbG9ZqseGfMrc3
</content>
</entry>
<entry>
<title>Translation: posts in another language are shown in yours — "Translated from Spanish · Show original" under the words, automatic by default for posts the language guess calls foreign (Settings → Nostr → Translation switches it off and leaves a Translate link instead), and ⋯ → Translate for any post. The browser's on-device Translator does it when the language pair is already installed (desktop Chrome); otherwise the registrar's new POST /translate (names/translate.js): a cached, 4-at-a-time front for a LibreTranslate container on cs (names/compose-libretranslate.yml, v1.9.6, 32 languages; none for sw/mr/ta/te, so those readers get no offer). Links, nostr: mentions, :emoji:, #tags and long codes are never sent to the model — only the prose between them, batched in one call (src/translate-split.js, shared). Translations are remembered (coinos-translations, 300). tools/translate-test.js</title>
<updated>2026-10-09T17:36:39Z</updated>
<author>
<name>Adam Soltys</name>
<email>adam@coinos.io</email>
</author>
<published>2026-10-09T17:36:39Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.coinos.io/coinosv3.git/commit/?id=41d7b9d4e5d0e10cdac708d9c9cd4838e47240ec'/>
<id>urn:sha1:41d7b9d4e5d0e10cdac708d9c9cd4838e47240ec</id>
<content type='text'>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 &lt;noreply@anthropic.com&gt;
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Vps2H27rhbG9ZqseGfMrc3
</content>
</entry>
</feed>
