Feeds: Following is one of many; topics from search and #tags; the bolt is amber only for your own zap.

Custom feeds live in the synced messages state — a name, everyone you follow
and/or hand-picked people, and topics (hashtags, any of them; with people
set as well, only their posts on those topics — the way a nostr filter
composes authors and #t). Each feed keeps its own notes, clock and disk
cache; a chips row under the feed title switches between them and + opens
the editor (people are added through the same search the Send form uses).

A word in the header search is a topic too: 'Posts on this topic' opens a
session feed for it, as does a #tag in any post body — Save feed keeps it.
Topic-only feeds read the big public relays as well as ours, since a hashtag
has no author whose outbox we could follow.

The zap icon used to go amber once anyone had zapped a post; now only when
you have, like the heart.

tools/feed-custom-test.js drives the editor, the relay filter, a tagged post
landing, the #tag link, reload persistence and delete.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

1 files changed, 18 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 066ebce..b3f1d28 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -226,6 +226,23 @@ const STR = {
     worthNowInline: '{v} now',
     currencyLabel: 'Show amounts in',
     feedTitle: 'Feed',
+    feedFollowingName: 'Following',
+    feedNew: 'New feed',
+    feedNewName: 'New feed',
+    feedEdit: 'Edit feed',
+    feedName: 'Name',
+    feedNameHint: 'e.g. Bitcoin builders',
+    feedPeople: 'People',
+    feedFollowsToggle: 'Everyone I follow',
+    feedAddPerson: 'Add someone…',
+    feedTopics: 'Topics',
+    feedTopicsHint: '#bitcoin #nostr',
+    feedTopicsHelp: 'Posts tagged with any of these. With people set as well, only their posts on these topics.',
+    feedDelete: 'Delete feed',
+    feedSaveAdhoc: 'Save feed',
+    feedNoQuery: 'Add people or topics to this feed.',
+    searchTopicRow: 'Posts on this topic',
+    searchTopicFor: 'Posts tagged #{q}',
     alertsTitle: 'Notifications',
     alertsSub: 'Zaps, reactions and replies to your posts',
     alertsNew: '{n} new',
@@ -972,7 +989,7 @@ const STR = {
     threadReplySend: 'Reply',
     threadReplied: 'Reply published',
     threadRootMissing: 'The original post could not be found.',
-    searchUsersHint: 'Name, npub, or payment address…',
+    searchUsersHint: 'Name, npub, address, or #topic…',
     searchUsersEmpty: 'Find anyone on nostr and open their profile.',
     searchNoResults: 'No one found.',
     notifTitle: 'Notifications',