diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-09-15 21:46:24 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-09-15 21:46:24 -0700 |
| commit | f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734 (patch) | |
| tree | 6cff5c90699944cc93bd681ec1be4af72670ac8b /src/locales/ja.json | |
| parent | 3ff00c59bbe350642b23e8b3527b0d07b16bee0e (diff) | |
| download | coinosv3-f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734.tar.gz coinosv3-f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734.zip | |
Coins page: renewal is automatic, and the copy says so first.
The renewal card opened with how to renew and mentioned only at the end
that the wallet does it by itself, which read as an invitation to renew
by hand. It now leads with the automatic, free renewal before expiry,
then says renewing early is only for someone who would rather not count
on the coinos server, with the round cadence taken from the server's
own info (two minutes now, not the hour the old text claimed). The
"past its expiry" footnote under the table is gone. Stale translations
of the rewritten strings fall back to English.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JuwQqNWtDJcxPWtEm9134z
Diffstat (limited to 'src/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/ja.json | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json index bdd36a5..fd3f03d 100644 --- a/src/locales/ja.json +++ b/src/locales/ja.json @@ -179,12 +179,9 @@ "arkCoinsColExpires": "プロモーション", "arkCoinsColDepth": "フィードバック", "arkCoinsColExitFee": "出口料金", - "arkCoinsExpiryNote": "コインがサーバーによって返還される可能性を秘めた後、ウォレットはそれ以前自身でよく更新されます。", "arkCoinsExitTitle": "組合出口", "arkCoinsExitDesc": "サーバが今日消えた場合、各コインの履歴にすべてのトランザクションを公開すると、 {fee} マイニング手数料に座っています。 更新後、新しいコインが1つ、ホップ1つになります。 {after} お問い合わせ", "arkCoinsRenewTitle": "新着情報", - "arkCoinsRenewDesc": "更新は、サーバーにコインを次のラウンドで1つの新鮮なもの(最大1時間アウトできる)に交換するように依頼します。 歴史を平らにし、時計を再起動します。 手数料は、コインがまだ運ぶどのくらいの寿命に依存します - 待ち時間は安いです:", - "arkCoinsRenewAuto": "最後のストレッチ更新は無料で、ウォレットは自動で行います。 早く更新するのは、より安価なセルフカストディ出口を早めに購入するだけです。", "arkCoinsRenewNowFee": "今すぐ更新 {fee}", "arkCoinsRenewSome": "新着情報 {n} 選ばれる {fee}", "arkCoinsRenewNone": "コインを選択して更新します", |