From eb0fefa647c989ff6174d6b38014b0471fe49ec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Soltys <adam@coinos.io>
Date: Wed, 26 Aug 2026 17:32:01 -0700
Subject: Fewer words on the hat stand: the profile link now just says "Buy
 your avatar a hat"

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019eA8JRq9Wr7z2fRQk99HLi
---
 src/i18n.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 1a22158..44dbde8 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -226,7 +226,7 @@ const STR = {
     profPicture: 'Picture URL',
     profSaved: 'Profile published',
     hats: 'Hats',
-    hatShopSupport: 'Support Coinos — buy a hat for your avatar',
+    hatShopSupport: 'Buy your avatar a hat',
     hatShopTitle: 'Hat shop',
     hatShopBlurb: 'Support coinos and wear the proof: your hat shows above your avatar everywhere you appear.',
     hatShopOffline: 'The hat stand is unreachable right now.',
-- 
cgit v1.2.3