From 560c52c91d66181744c120187506399065e92c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Fri, 28 Aug 2026 19:40:20 -0700 Subject: The exit-cost advisory moves to where eyes already are: a quiet line under the Spending balance — current trustless-exit price, the renewal that shrinks it, one inline Renew now — instead of a settings card nobody would know to dig for MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-Authored-By: Claude Fable 5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019eA8JRq9Wr7z2fRQk99HLi --- src/i18n.js | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/i18n.js') diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js index 624ca15..6e80d20 100644 --- a/src/i18n.js +++ b/src/i18n.js @@ -199,8 +199,7 @@ const STR = { onbBoardTitle: 'Top up Spending', onbBoardBody: 'Move some sats from Savings into Spending — payments there are instant, with no mining fees.', topUpFromSavings: 'Top up from Savings', - arkDepthTitle: 'Advanced · exit cost', - arkDepthBody: 'Your coins’ off-chain history is {d} hops deep. A trustless exit would currently cost about {fee} sats in mining fees — each hop is one more on-chain transaction. Renewing now flattens the history back to a single hop for {renew}.', + arkDepthNotice: 'Self-custody exit currently costs about {fee} sats in mining fees. Renew for {renew} to bring that down.', arkDepthFree: 'free', arkDepthBtn: 'Renew now', arkDepthRenewed: 'Renewal requested — your coins flatten when the next round completes.', -- cgit v1.2.3