From 86101d5ff381ca9832a4e4c17c47d8350e2d12d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Soltys <adam@coinos.io>
Date: Mon, 3 Aug 2026 08:01:27 -0700
Subject: Onboarding: "Use <addr> for now", address in muted mono

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wvj4aoeMZwA7VUGdJP9Swi
---
 src/i18n.js | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/i18n.js')

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index da75fcc..9f43888 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -492,7 +492,8 @@ const STR = {
     onbNameTitle: 'Claim your username',
     onbNameBody: 'Your payment address — people can send you bitcoin with just this.',
     onbNameWait: 'Getting things ready…',
-    onbKeepName: 'Keep {addr} for now',
+    onbKeepPre: 'Use ',
+    onbKeepPost: ' for now',
     onbAvatarTitle: 'Choose your look',
     onbAvatarBody: 'Pick a punk or upload your own picture. You can change it anytime.',
     onbUpload: 'Upload a photo',
-- 
cgit v1.2.3