From 98d90827cbf581c4322232063b4f785f97bcb45b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Soltys <adam@coinos.io>
Date: Sun, 18 Oct 2026 08:41:13 -0700
Subject: Voice and video calls in DMs (NIP-AC, as Amethyst, nospeak and
 Noscall speak it): 📞 and 🎥 in a conversation's header; a call from someone
 you follow or have written to rings over any page (tone, buzz, a notification
 when the app is out of sight) with Answer and Decline; mute, camera off,
 switch camera, minimize to a bar, hang up. WebRTC device to device
 (DTLS-SRTP), set up by signed messages in ephemeral gift wraps to the DM
 inboxes; TURN from coinos's live server (Cloudflare) for the connections that
 can't go direct. A remote signer puts the candidates inside the offer and
 answer instead of signing one each.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013ZDf1cyCQLkfjftYhymZAg
---
 src/i18n.js | 26 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

(limited to 'src/i18n.js')

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index f14ba82..f8b0cca 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -492,6 +492,32 @@ const STR = {
     goLiveBehind: 'Your connection is falling behind',
     goLiveLost: 'Lost the connection to the live server.',
     goLiveRestarted: 'The stream had to start over.',
+    callVoice: 'Voice call',
+    callVideo: 'Video call',
+    callIncomingVoice: 'Voice call',
+    callIncomingVideo: 'Video call',
+    callIncomingFrom: '{name} is calling',
+    callCalling: 'Calling…',
+    callConnecting: 'Connecting…',
+    callAccept: 'Answer',
+    callDecline: 'Decline',
+    callHangUp: 'Hang up',
+    callMute: 'Mute',
+    callUnmute: 'Unmute',
+    callCamOff: 'Turn camera off',
+    callCamOn: 'Turn camera on',
+    callFlip: 'Switch camera',
+    callMinimize: 'Minimize',
+    callEnded: 'Call ended',
+    callNoAnswer: 'No answer',
+    callDeclined: 'Declined',
+    callBusy: 'They’re on another call',
+    callFailed: 'Couldn’t connect',
+    callNoPermission: 'The microphone or camera isn’t allowed',
+    callMissed: 'Missed call',
+    callAnsweredElsewhere: 'Answered on another device',
+    callDeclinedElsewhere: 'Declined on another device',
+    callUnsupported: 'This browser can’t make calls.',
     feedAttach: 'Attach a picture or video',
     postLike: 'Like',
     postBoost: 'Boost',
-- 
cgit v1.2.3