From f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Tue, 15 Sep 2026 21:46:24 -0700 Subject: Coins page: renewal is automatic, and the copy says so first. The renewal card opened with how to renew and mentioned only at the end that the wallet does it by itself, which read as an invitation to renew by hand. It now leads with the automatic, free renewal before expiry, then says renewing early is only for someone who would rather not count on the coinos server, with the round cadence taken from the server's own info (two minutes now, not the hour the old text claimed). The "past its expiry" footnote under the table is gone. Stale translations of the rewritten strings fall back to English. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JuwQqNWtDJcxPWtEm9134z --- src/locales/ar.json | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'src/locales/ar.json') diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json index 7dee9f0..82ea6e1 100644 --- a/src/locales/ar.json +++ b/src/locales/ar.json @@ -179,12 +179,9 @@ "arkCoinsColExpires": "النفقات", "arkCoinsColDepth": "Depth", "arkCoinsColExitFee": "رسوم الخروج", - "arkCoinsExpiryNote": "فبمرور انقضائه يمكن استرجاع العملة بواسطة الخادم - فالمحفظة تجدد بمفردها قبل ذلك بوقت كاف.", "arkCoinsExitTitle": "خروج غير متعاون", "arkCoinsExitDesc": "وإذا اختفت الخادم اليوم، فإن نشر كل معاملة في تاريخ كل عملة سيكلفها عن {fee} جلس في رسوم التعدين. بعد التجديد سيكون عملة جديدة واحدة {after} جلس", "arkCoinsRenewTitle": "التجديد", - "arkCoinsRenewDesc": "والتجديد يطلب من الخادم أن يحل محل العملات المعدنية الخاصة بك مع واحدة جديدة في جولته القادمة (التي يمكن أن تصل إلى ساعة للخروج). هذا يطغى على التاريخ ويعيد تشغيل ساعة الإنهاء ويتوقف الرسم على مدى العمر الذي لا تزال فيه العملة المعدنية - الانتظار أرخص:", - "arkCoinsRenewAuto": "في تجديد التمدد النهائي مجاني والمحفظة تفعل ذلك تلقائياً التجديد في أقرب وقت فقط يشتري المخرج الأرخص ذاتياً عاجلاً", "arkCoinsRenewNowFee": "جديد الآن {fee}", "arkCoinsRenewSome": "جديد {n} مختار {fee}", "arkCoinsRenewNone": "بيع العملات المعدنية لتجديدها", -- cgit v1.2.3