From f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Tue, 15 Sep 2026 21:46:24 -0700 Subject: Coins page: renewal is automatic, and the copy says so first. The renewal card opened with how to renew and mentioned only at the end that the wallet does it by itself, which read as an invitation to renew by hand. It now leads with the automatic, free renewal before expiry, then says renewing early is only for someone who would rather not count on the coinos server, with the round cadence taken from the server's own info (two minutes now, not the hour the old text claimed). The "past its expiry" footnote under the table is gone. Stale translations of the rewritten strings fall back to English. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JuwQqNWtDJcxPWtEm9134z --- src/locales/bn.json | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'src/locales/bn.json') diff --git a/src/locales/bn.json b/src/locales/bn.json index e0e4c4c..f2c3ec6 100644 --- a/src/locales/bn.json +++ b/src/locales/bn.json @@ -179,12 +179,9 @@ "arkCoinsColExpires": "মেয়াদ পূর্ণ হবে", "arkCoinsColDepth": "গভীরতা", "arkCoinsColExitFee": "ফিস্ট থেকে প্রস্থান", - "arkCoinsExpiryNote": "( মথি ৬: ৯, ১০, ১১, ১২) এই মুদ্রাকে সার্ভার দ্বারা পুনর্নবীকৃত করা যেতে পারে — এর আগের চেয়ে আরও ভাল ।", "arkCoinsExitTitle": "প্রস্থানকারী", "arkCoinsExitDesc": "যদি সার্ভারে সার্ভার আজ উধাও হয়ে যায়, প্রতিটি মুদ্রার ইতিহাসে প্রত্যেকটি লেনদেনের খরচ হবে। {fee} খনি ফিতে বসে। একটি পুন:স্থাপনের পর এটা হবে একটি নতুন মুদ্রা, একটি হপ: {after} বসে।", "arkCoinsRenewTitle": "নতুন", - "arkCoinsRenewDesc": "নতুন করে এই সার্ভারে আপনার পয়সার বদলে নতুন করে পরের রাউন্ডে একটি নতুন মুদ্রা প্রতিস্থাপন করতে বলা হয়েছে (যা এক ঘন্টা পরে শেষ হতে পারে)। ওটা ইতিহাসকে ছাড়িয়ে আবার ট্রায়ারিং ঘড়ি চালু করে। টাকার উপর নির্ভর করে একটি পয়সার দাম কত দিন ধরে বহন করা যায়- অপেক্ষা সস্তা:", - "arkCoinsRenewAuto": "শেষে রিসাইকেল বিনামূল্যে পাওয়া যায়, আর মানিব্যাগ স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলে যায়। জলদি নতুন করে বের হতে পারলেই কম-আস্কৃতি কেনা যায়।", "arkCoinsRenewNowFee": "নতুন করে প্রদর্শন {fee}", "arkCoinsRenewSome": "নতুন করে প্রদর্শন {n} নির্বাচিত {fee}", "arkCoinsRenewNone": "পুনরায় আরম্ভ করার জন্য মুদ্রা বেছে নিন", -- cgit v1.2.3