From e6035849f9b88bdd8cd665b868bbe121fa77e538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Sun, 27 Sep 2026 15:07:30 -0700 Subject: Copy: no more em dashes, anywhere people read. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Every English string, the translations, the README and the messages the code shows people now break with a full stop, a colon or a comma instead. Only console logs and the "—" placeholder for an empty cell keep the dash. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VhUKyXKtsJ67QAFfb7QR9D --- src/locales/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales/de.json') diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json index 23f1e22..6409d81 100644 --- a/src/locales/de.json +++ b/src/locales/de.json @@ -97,7 +97,7 @@ "passInfo": "Ein optionales 13. Wort: Wenn jemand Ihre 12 Samenwörter hält, können sie Ihre Brieftasche noch ohne diese öffnen. Es ist nicht ein Login-Passwort und es verschlüsselt nicht alles Ã1⁄4ber jede Passphrase öffnet seine eigene separate GeldbÃ1⁄4cke, so dass Ihr Geld wieder benötigen Sie Ihre Samen Worte und diese Passphrase, genau wie geschrieben.", "show": "Zeigen", "hide": "Verbergen", - "invalidSeed": "Ungültige Seed-Phrase — prüfe Schreibweise und Reihenfolge.", + "invalidSeed": "Ungültige Seed-Phrase, prüfe Schreibweise und Reihenfolge.", "importLabel": "Wiederherstellungsphrase oder Schlüssel", "importPlaceholder": "Deine 12 oder 24 Wörter oder ein xpub / xprv", "invalidImport": "Das ist keine gültige Wiederherstellungsphrase, kein xpub oder xprv.", @@ -323,7 +323,7 @@ "bumpConfirm": "Mit höherer Gebühr ersetzen?", "replaceTx": "Ersetzen", "bumpInsufficient": "Nicht genug Guthaben für diese Gebührenrate. Versuche eine niedrigere Rate.", - "scanOffline": "Du bist offline — stelle die Verbindung wieder her, um diese Transaktion zu senden.", + "scanOffline": "Du bist offline, stelle die Verbindung wieder her, um diese Transaktion zu senden.", "broadcastFailed": "Senden fehlgeschlagen: {msg}", "broadcastTimeout": "Das Netzwerk ist abgelaufen. Die Zahlung wurde nicht gesendet, versuchen Sie es erneut.", "signingFailed": "Signieren fehlgeschlagen: {msg}", -- cgit v1.2.3