From 9f5fa7b20e025ceae416746301440768ed7f7b36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Sun, 2 Aug 2026 17:20:22 -0700 Subject: How it works: condense the basics to three paragraphs Twelve words + what losing them means, one paragraph; no-server plus offline, one paragraph; standards/restorability, one line. Stale locale translations pruned to fall back to English. Co-Authored-By: Claude Fable 5 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wvj4aoeMZwA7VUGdJP9Swi --- src/locales/ja.json | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) (limited to 'src/locales/ja.json') diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json index 4b40185..0985906 100644 --- a/src/locales/ja.json +++ b/src/locales/ja.json @@ -3,10 +3,6 @@ "howItWorks": "仕組み", "installApp": "アプリをインストール", "hiwBasicsTitle": "基本", - "hiwBasics1": "ウォレットを作成すると、このページがランダムな12個の単語を生成します。これらの単語があなたのウォレットの鍵です。これを持っている人は誰でもコインを使えてしまうので、紙に書き留めて、あなただけがアクセスできる場所に保管してください。", - "hiwBasics2": "12個の単語を失い、バックアップもない場合、コインは永久に取り戻せません。リセット用のリンクも連絡できる相手もいないので、お金を入れる前にバックアップしておきましょう。", - "hiwBasics4": "このページを保存して、インターネットがまったくない状態でもコンピューターから直接開くこともできます。オフラインでも動作し続けます。", - "hiwBasics5": "通常のBitcoin標準（12語のBIP39フレーズとBIP84ネイティブSegWit鍵）に従っているので、万が一このサイトがなくなっても、同じフレーズをSparrow、Electrum、その他の標準的なウォレットで復元でき、コインはそこにそのまま残っています。", "signExport": "署名する（別の場所でブロードキャスト）", "scanQr": "QRをスキャン", "scanHint": "カメラをQRコードに向けてください", -- cgit v1.2.3