From 1a92d81b792f9e6d2ecb284aab979985a36d34c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Wed, 24 Jun 2026 14:01:39 -0700 Subject: Keep reclaimed gifts revocable until the coin is spent Passive reclaim previously dropped the coin from tracking, so there was no way to revoke afterward. Now reclaim moves the coin from "reserved" to a "reclaimed" set: it becomes spendable, but its still-live link stays listed (tagged "still claimable") with a Revoke option, until the coin is actually spent (by a payment or by revoking), at which point it drops off. revokeGift and outstandingGifts handle both sets; existing reserved gifts are unaffected. Strings updated across all 19 locales. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) --- src/locales/ru.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales/ru.json') diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json index 67f7caf..cc3910a 100644 --- a/src/locales/ru.json +++ b/src/locales/ru.json @@ -157,7 +157,7 @@ "giftAmountLabel": "Сумма подарка", "giftAmountInvalid": "Введите корректную сумму.", "giftAnother": "Создать ещё один", - "giftReserved": "{n} монет отложено для невостребованных подарков", + "giftReserved": "Невостребованные подарочные ссылки ({n})", "claimBody": "Получите его в совершенно новый кошелёк, которым управляете только вы.", "claimBtn": "Получить", "claimFailed": "Этот подарок уже получен или больше недоступен.", @@ -169,5 +169,7 @@ "giftRevoked": "Подарок отозван", "giftReclaim": "Вернуть", "giftReclaimPrompt": "Возврат освобождает монету для следующего платежа, но ссылку можно получить, пока вы её не потратите. Заплатить комиссию сети, чтобы отозвать прямо сейчас?", - "giftReclaimed": "Монета возвращена" + "giftReclaimed": "Монета возвращена", + "giftRevokeConfirm": "Отозвать этот подарок сейчас? Монета вернётся в ваш кошелёк, а ссылка будет отключена.", + "giftReclaimedTag": "ещё можно получить" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3