From 1a92d81b792f9e6d2ecb284aab979985a36d34c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Wed, 24 Jun 2026 14:01:39 -0700 Subject: Keep reclaimed gifts revocable until the coin is spent Passive reclaim previously dropped the coin from tracking, so there was no way to revoke afterward. Now reclaim moves the coin from "reserved" to a "reclaimed" set: it becomes spendable, but its still-live link stays listed (tagged "still claimable") with a Revoke option, until the coin is actually spent (by a payment or by revoking), at which point it drops off. revokeGift and outstandingGifts handle both sets; existing reserved gifts are unaffected. Strings updated across all 19 locales. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) --- src/locales/sw.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales/sw.json') diff --git a/src/locales/sw.json b/src/locales/sw.json index cc2e271..05864a7 100644 --- a/src/locales/sw.json +++ b/src/locales/sw.json @@ -157,7 +157,7 @@ "giftAmountLabel": "Kiasi cha kutoa zawadi", "giftAmountInvalid": "Ingiza kiasi sahihi.", "giftAnother": "Tengeneza nyingine", - "giftReserved": "{n} sarafu imewekwa kando kwa zawadi ambazo hazijadaiwa", + "giftReserved": "Viungo vya zawadi visivyodaiwa ({n})", "claimBody": "Idai kwenye pochi mpya kabisa unayoidhibiti wewe pekee.", "claimBtn": "Idai", "claimFailed": "Zawadi hii tayari imedaiwa au haipatikani tena.", @@ -169,5 +169,7 @@ "giftRevoked": "Zawadi imebatilishwa", "giftReclaim": "Rudisha", "giftReclaimPrompt": "Kurudisha hufungua sarafu hii kwa malipo yako yajayo, lakini kiungo kinabaki kinaweza kudaiwa hadi uitumie. Badala yake ulipe ada ya mtandao kuibatilisha sasa hivi?", - "giftReclaimed": "Sarafu imerudishwa" + "giftReclaimed": "Sarafu imerudishwa", + "giftRevokeConfirm": "Batilisha zawadi hii sasa? Hii inarudisha sarafu kwenye pochi yako na kuzima kiungo.", + "giftReclaimedTag": "bado inaweza kudaiwa" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3