From e6035849f9b88bdd8cd665b868bbe121fa77e538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Sun, 27 Sep 2026 15:07:30 -0700 Subject: Copy: no more em dashes, anywhere people read. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Every English string, the translations, the README and the messages the code shows people now break with a full stop, a colon or a comma instead. Only console logs and the "—" placeholder for an empty cell keep the dash. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VhUKyXKtsJ67QAFfb7QR9D --- src/locales/sw.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales/sw.json') diff --git a/src/locales/sw.json b/src/locales/sw.json index c95a62d..ec81506 100644 --- a/src/locales/sw.json +++ b/src/locales/sw.json @@ -11,7 +11,7 @@ "scanUnrecognized": "Imeshindwa kusoma anwani ya Bitcoin kutoka kwa QR hiyo.", "broadcastScanned": "Sambaza muamala?", "broadcastNow": "Sambaza", - "scanOffline": "Uko nje ya mtandao — unganisha tena ili kusambaza muamala huu.", + "scanOffline": "Uko nje ya mtandao, unganisha tena ili kusambaza muamala huu.", "loadingHistory": "Inapakia miamala…", "explorer": "Kichunguzi cha vitalu", "explorerDesc": "Seva ambayo pochi hii huuliza kuhusu salio na historia. Ielekeze kwenye nodi yako mwenyewe kwa faragha ya juu zaidi.", @@ -40,7 +40,7 @@ "leaveBlank": "acha tupu kama halitumiki", "show": "Onyesha", "hide": "Ficha", - "invalidSeed": "Kifungu cha mbegu si sahihi — angalia tahajia na mpangilio.", + "invalidSeed": "Kifungu cha mbegu si sahihi, angalia tahajia na mpangilio.", "keysNote": "Funguo hazitoki kamwe kwenye kivinjari chako. Hufanya kazi nje ya mtandao. Hifadhi ukurasa huu uufungue ndani.", "balance": "Salio", "pending": "Inasubiri", -- cgit v1.2.3