From e6035849f9b88bdd8cd665b868bbe121fa77e538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Sun, 27 Sep 2026 15:07:30 -0700 Subject: Copy: no more em dashes, anywhere people read. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Every English string, the translations, the README and the messages the code shows people now break with a full stop, a colon or a comma instead. Only console logs and the "—" placeholder for an empty cell keep the dash. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VhUKyXKtsJ67QAFfb7QR9D --- src/locales/vi.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/locales/vi.json') diff --git a/src/locales/vi.json b/src/locales/vi.json index 4ec2559..cfba010 100644 --- a/src/locales/vi.json +++ b/src/locales/vi.json @@ -11,7 +11,7 @@ "scanUnrecognized": "Không thể đọc địa chỉ Bitcoin từ mã QR đó.", "broadcastScanned": "Phát giao dịch?", "broadcastNow": "Phát đi", - "scanOffline": "Bạn đang ngoại tuyến — hãy kết nối lại để phát giao dịch này.", + "scanOffline": "Bạn đang ngoại tuyến, hãy kết nối lại để phát giao dịch này.", "loadingHistory": "Đang tải giao dịch…", "explorer": "Trình duyệt khối", "explorerDesc": "Máy chủ mà ví này truy vấn để lấy số dư và lịch sử. Hãy trỏ nó tới node của riêng bạn để có quyền riêng tư tối đa.", @@ -40,7 +40,7 @@ "leaveBlank": "để trống nếu không dùng", "show": "Hiện", "hide": "Ẩn", - "invalidSeed": "Cụm từ hạt giống không hợp lệ — kiểm tra chính tả và thứ tự.", + "invalidSeed": "Cụm từ hạt giống không hợp lệ, kiểm tra chính tả và thứ tự.", "keysNote": "Khóa không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn. Hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến. Lưu trang này và mở cục bộ.", "balance": "Số dư", "pending": "Đang chờ", -- cgit v1.2.3