From 3c4b0c5000c32ffab68a734959a34b2f97de1f06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Soltys Date: Wed, 28 Oct 2026 00:39:51 -0700 Subject: A gift link names its sender: the link carries the sender's nostr key, signed over the gift's code (#f=…, beside the note), so the claim screen shows "From " and claiming follows them. A signature that doesn't match the code names nobody, so a link can't be passed on as someone else's gift. "Show it's from me" is ticked by default when making a gift, and unticking it is remembered; the gift's record keeps the sender, so View and Copy link again keep it too MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/zh.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'src/locales/zh.json') diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json index 1ed54fa..c75e801 100644 --- a/src/locales/zh.json +++ b/src/locales/zh.json @@ -365,6 +365,9 @@ "giftBackedUp": "我已经抄写下来了", "giftLink": "赠送一些 Bitcoin", "giftNotePlaceholder": "添加留言（可选）", + "giftFromMe": "显示是我送的（领取者会关注你）", + "giftFrom": "来自", + "giftClaimFollows": "领取后会关注对方", "giftLinkDesc": "将一笔金额预签为一个链接。打开链接的人可将这笔 Bitcoin 领取到一个仅由他们自己掌控的全新钱包中。", "giftLinkWarn": "⚠ 任何打开此链接的人都能领取这笔金额，所以请仅分享给你要赠送的对象。请保持金额较小。", "giftLinkReveal": "创建赠送链接", -- cgit v1.2.3