Merge pull request #136 from isolabellart/master

Update it.json

1 files changed, 206 insertions, 206 deletions

diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index a2adf08b..b7f723c4 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
 	"accounts": {
 		"showQR": "Mostra QR",
-		"revealNwc": "Stringa di connessione di rivelazione",
-		"finish": "Finitura",
+		"revealNwc": "Rivela stringa di connessione",
+		"finish": "Finito",
 		"back": "Indietro",
-		"next": "Il prossimo",
-		"seedPhrase": "Frasi di seme",
+		"next": "Successivo",
+		"seedPhrase": "Frase di seme",
 		"save": "Salva",
 		"copy": "Copia",
-		"revealMnemonic": "Frase del seme di rivelazione",
+		"revealMnemonic": "Rivela frase di seme",
 		"regenerate": "Rigenerare",
 		"deleteAccount": "Cancella account",
 		"addAccount": "Aggiungi account",
 		"create": "Creare",
-		"import": "Importazioni",
+		"import": "Importa",
 		"accountSetup": "Configurazione account",
 		"enterSeed": "Inserisci una frase di seme",
 		"passwordMismatch": "Le password non corrispondono",
@@ -26,7 +26,7 @@
 		"confirmPassword": "Conferma la password"
 	},
 	"404": {
-		"404": "404 - Errore: 404",
+		"404": " Errore: 404",
 		"pageNotFound": "Pagina non trovata."
 	},
 	"about": {
@@ -36,47 +36,47 @@
 			"adam": {
 				"name": "Adam Soltys",
 				"position": "Fondatore e CTO",
-				"bio": "Adam è un ingegnere del software che crede che l'adozione di denaro sano guiderà la prosperità globale. Vive a North Vancouver con la moglie, la figlia e il figlio."
+				"bio": "Adam è un ingegnere informatico che crede che l'adozione di una moneta solida possa portare alla prosperità globale. Vive a North Vancouver con la moglie, la figlia e il figlio."
 			},
 			"cole": {
 				"name": "Cole",
-				"position": "Sviluppo delle imprese",
-				"bio": "Cole è un individuo guidato con una passione per la libertà, affascinato da Bitcoin dal 2015. La sua missione è quella di diffondere l'adozione di Bitcoin e il Lightning Network in diverse comunità a livello globale."
+				"position": "Sviluppo Aziendale",
+				"bio": "Cole è un individuo guidato dalla passione per la libertà, affascinato dal Bitcoin dal 2015. La sua missione è diffondere l'adozione di Bitcoin e della Lightning Network in diverse comunità a livello globale."
 			}
 		},
 		"locations": {
 			"viewMap": "Visualizza mappa",
 			"header": "Località",
-			"description": "Oltre 500 aziende in tutto il mondo accettano bitcoin con Coinos. Speriamo che il vostro sarà il prossimo!"
+			"description": "Oltre 500 aziende in tutto il mondo accettano bitcoin con Coinos. Ci auguriamo che la vostra sia la prossima!"
 		}
 	},
 	"error": {
 		"header": "Errore",
-		"message": "Si prega di provare di nuovo o il supporto di contatto.",
-		"signIn": "Si prega di firmare per continuare.",
-		"unrecognizedInput": "Ingresso non riconosciuto"
+		"message": "Per favore riprova o contatta il supporto.",
+		"signIn": "Accedi per continuare.",
+		"unrecognizedInput": "Input non riconosciuto"
 	},
 	"faq": {
 		"header": "FAQ",
 		"cost": {
-			"question": "Cosa costa?",
-			"answer": "Ricevere pagamenti sul tuo conto è gratuito. Ritiri a portafogli esterni incorrono una piccola tassa che varia a seconda delle condizioni di rete."
+			"question": "Quanto costa?",
+			"answer": "La ricezione di pagamenti sul tuo account è gratuita. I prelievi su portafogli esterni comportano una piccola commissione che varia a seconda delle condizioni della rete."
 		},
 		"compatibility": {
 			"question": "Ho bisogno di qualche dispositivo o software speciale?",
-			"answer": "No, Coinos lavora ovunque abbia Internet. Merchants potrebbe usarlo su un tablet o mettere su un codice QR per i clienti di eseguire la scansione con il loro telefono."
+			"answer": "No, Coinos funziona ovunque ci sia Internet. Gli esercenti possono utilizzarlo su un tablet o inserire un codice QR che i clienti possono scansionare con il proprio telefono."
 		},
 		"safety": {
-			"question": "Quando si stabiliscono i miei fondi?",
-			"answer": "I pagamenti fulmini vengono risolti immediatamente. Puoi ritirare il tuo saldo in un altro portafoglio in pochi secondi. I depositi on-chain durano 5-10 minuti per confermare in media."
+			"question": "Quando vengono versati i miei fondi?",
+			"answer": "I pagamenti Lightning vengono regolati istantaneamente. È possibile ritirare il proprio saldo in un altro portafoglio in pochi secondi. I depositi on-chain richiedono in media 5-10 minuti per essere confermati."
 		},
 		"pos": {
-			"question": "Coinos può integrarsi con il mio PoS esistente?",
-			"answer": "Si consiglia di inserire le vendite nel PoS esistente come transazioni in denaro."
+			"question": "Coinos può integrarsi con il mio PoS?",
+			"answer": "Consigliamo d'inserire le vendite nel tuo PoS esistente come transazioni in contanti."
 		},
 		"bitcoin": {
 			"question": "Cosa posso fare con Bitcoin?",
-			"answer": "Trascorrere in altri commercianti o pagare le vostre spese con esso ottenendo il vostro personale, fornitori e il padrone di casa per prenderlo."
+			"answer": "Spendeteli presso altri commercianti o pagate le vostre spese con questi soldi, convincendo il vostro personale, i fornitori e il padrone di casa a prenderli."
 		}
 	},
 	"footer": {
@@ -84,9 +84,9 @@
 		"followUs": "Seguici",
 		"github": "GitHub",
 		"linktree": "Linktree",
-		"jobs": "Lavoro",
+		"jobs": "Lavori",
 		"support": "Supporto",
-		"telegram": "Telegramma",
+		"telegram": "Telegram",
 		"twitter": "Twitter",
 		"nostr": "Nostr",
 		"documentation": "Documentazione"
@@ -95,71 +95,71 @@
 		"header": "Come funziona",
 		"step1": {
 			"header": "1. Crea il tuo account",
-			"description": "Un nome utente e una password è tutto ciò che devi iniziare."
+			"description": "Un nome utente e una password sono tutto ciò che serve per iniziare."
 		},
 		"step2": {
 			"header": "2. Richiedi i pagamenti",
-			"description": "Lo stesso che di solito, ma con bitcoin."
+			"description": "Come fareste normalmente, ma con i bitcoin."
 		},
 		"step3": {
 			"header": "3. Tutto qui!",
-			"description": "Trascorrete immediatamente la vostra moneta o guardatela crescere in valore."
+			"description": "Spendi subito la tua moneta o guardala crescere in valore."
 		}
 	},
 	"invoice": {
-		"addTip": "Aggiungi una punta",
-		"addTipq": "Aggiungi un consiglio?",
+		"addTip": "Aggiungi una mancia",
+		"addTipq": "Aggiungere una mancia?",
 		"addMemo": "Aggiungi memo",
-		"setMemo": "Set memoria",
+		"setMemo": "Imposta un memo",
 		"memo": "Memo",
 		"done": "Fatto",
 		"paymentSuccessful": "Pagamento ricevuto!",
-		"invoice": "Fatturato",
+		"invoice": "Fattura",
 		"total": "Totale",
-		"tip": "Suggerimento"
+		"tip": "Mancia"
 	},
 	"jobs": {
 		"header": "Lavoro",
-		"subheader": "Apertura attuale",
-		"pitch1": "Coinos sta cercando attivamente gli sviluppatori di unirsi al nostro team in crescita (a tempo pieno o part-time, lavoro remoto OK).",
-		"pitch2": "Eccitato a lavorare sul bitcoin open source? Dai un'occhiata ai nostri repository",
+		"subheader": "Offerte attuali",
+		"pitch1": "Coinos è attivamente alla ricerca di sviluppatori da inserire nel nostro team in crescita (a tempo pieno o part-time, è possibile lavorare da remoto).",
+		"pitch2": "Siete entusiasti di lavorare su bitcoin open source? Allora date un'occhiata ai nostri repository su",
 		"github": "GitHub",
-		"pitch3": "Se pensi di poter avere un impatto, ci piacerebbe sentire da te. Inviaci il tuo curriculum"
+		"pitch3": "Se pensate di poter avere un effetto, saremmo lieti di sentirvi. Inviateci il vostro curriculum a"
 	},
 	"landing": {
 		"header_before_icon": "Il modo",
-		"header_with_icon": "più facile",
-		"header_after_icon": "per iniziare con bitcoin.",
-		"subheader": "Un portafoglio web gratuito e pagina di pagamento per tutti.",
+		"header_with_icon": "più semplice",
+		"header_after_icon": "per iniziare a utilizzare il bitcoin.",
+		"subheader": "Un portafoglio web e una pagina di pagamento gratuiti per tutti.",
 		"info1": {
 			"title": "Pagamenti istantanei tramite Lightning",
-			"description": "Facciamo facile per i commercianti di ricevere i pagamenti al dettaglio. Nessuna attesa per gli insediamenti bancari o preoccuparsi di chargeback. insediamento immediato, in pochi secondi. Dite addio al 3% delle spese della carta."
+			"description": "Per gli esercenti è facile ricevere pagamenti al dettaglio. Niente attese per i pagamenti bancari o preoccupazioni per i riaddebiti. Pagamento istantaneo, in pochi secondi. Dite addio al 3% di commissioni sulle carte."
 		},
 		"info2": {
-			"title": "Semplice da usare",
-			"description1": "Basta inserire un importo nella tua valuta locale, condividere il codice QR e hai finito.",
-			"description2": "Facciamo tutto il sollevamento pesante in modo da poter concentrarsi sulla vostra attività.",
-			"description3": "Hai sempre la possibilità di prendere la custodia dei tuoi fondi ritirando immediatamente in qualsiasi momento."
+			"title": "Facile da usare",
+			"description1": "Inserisci un importo nella tua valuta locale, condividi il codice QR e hai finito.",
+			"description2": "Noi ci occupiamo di tutto il lavoro difficile, in modo che voi possiate concentrarvi sulla vostra attività.",
+			"description3": "Avete sempre la possibilità di prendere in custodia i vostri fondi ritirandoli istantaneamente in qualsiasi momento."
 		},
 		"info3": {
-			"title": "Dillo a modo tuo!",
-			"description": "Personalizza il tuo profilo pagina aspetto e sentire, o tenerlo su default - è totalmente a te."
+			"title": "Marchiatelo a modo vostro!",
+			"description": "Personalizzate l'aspetto della vostra pagina profilo o mantenetela predefinita: la scelta è vostra."
 		}
 	},
 	"login": {
 		"forgot": "Password dimenticata?",
-		"resetSent": "Un link di ripristino password verrà inviato alla tua e-mail se lo abbiamo sul file.",
+		"resetSent": "Un link per il reset della password verrà inviato al vostro indirizzo e-mail, se lo abbiamo in archivio.",
 		"continue": "Continua",
-		"reset": "Ripristino della password",
-		"resetDesc": "Possiamo inviare un link di reset se avete aggiunto e verificato la vostra email altrimenti si prega di raggiungere fuori per",
+		"reset": "Reimposta password",
+		"resetDesc": "Possiamo inviare un link di ripristino se avete aggiunto e verificato il vostro indirizzo e-mail, altrimenti contattate",
 		"optional": "Facoltativo",
-		"submit": "Inviare",
-		"token": "2FA Token",
+		"submit": "Invia",
+		"token": "Token 2FA",
 		"username": "Nome utente",
 		"password": "Password",
 		"newPassword": "Nuova password",
 		"email": "Email",
-		"passwordRecommendation": "Si consiglia di utilizzare una password lunga e casuale se si desidera mantenere i fondi nel tuo account.",
+		"passwordRecommendation": "Si consiglia di utilizzare una password lunga e casuale se si intende conservare i fondi sul proprio conto.",
 		"forgotUserOrPassword": "Password dimenticata?",
 		"haveAccount": "Hai già un account?",
 		"noAccount": "Non hai un account?",
@@ -172,10 +172,10 @@
 		"nostrConnect": "Collegamento Nostr"
 	},
 	"nav": {
-		"dark": "Oscuro",
-		"light": "Luce",
+		"dark": "Scuro",
+		"light": "Chiaro",
 		"about": "Informazioni",
-		"docs": "Docs",
+		"docs": "Documentazione",
 		"messages": "Messaggi",
 		"funds": "Fondi",
 		"map": "Mappa",
@@ -183,11 +183,11 @@
 		"profile": "Profilo",
 		"register": "Registrazione",
 		"account": "Account",
-		"startInSeconds": "Iniziare in Secondi",
+		"startInSeconds": "Inizia in pochi secondi",
 		"signIn": "Accedi",
-		"signOut": "Firma",
-		"dashboard": "Dashboard",
-		"settings": "Impostazioni impostazioni",
+		"signOut": "Disconnetti",
+		"dashboard": "Pannello",
+		"settings": "Impostazioni",
 		"support": "Supporto"
 	},
 	"news": {
@@ -195,43 +195,43 @@
 		"subheader": "Ultimi aggiornamenti"
 	},
 	"user": {
-		"loadMore": "Carica più",
+		"loadMore": "Carica altro",
 		"url": "URL pubblico",
-		"install": "Installare app",
-		"moreDetails": "Dettagli del profilo",
+		"install": "Installa applicazione",
+		"moreDetails": "Dettagli profilo",
 		"noMessages": "Non hai inviato o ricevuto messaggi",
 		"profilePage": "Pagina del profilo",
-		"nwc": "Portafoglio Nostr connettere",
-		"nostrPubkey": "Nostr pubkey",
-		"requestPayment": "Richiesta pagamento",
-		"welcome": "Benvenuto! Il tuo saldo è vuoto. Puoi iniziare facendo un deposito o chiedendo a qualcuno di pagarti.",
-		"showBalance": "Bilancio di rivelazione",
+		"nwc": "Nostr wallet connect",
+		"nostrPubkey": "Chiave pubblica di Nostr",
+		"requestPayment": "Richiedi Pagamento",
+		"welcome": "Benvenuti! Il saldo del vostro account è vuoto. Puoi iniziare effettuando un deposito o chiedendo a qualcuno di pagarti.",
+		"showBalance": "Mostra saldo",
 		"bitcoin": "Bitcoin",
-		"lightning": "Illuminazione",
-		"invoice": "Fatturato",
-		"unfollow": "Un seguito",
-		"following": "Seguito",
-		"follow": "Seguici",
-		"followers": "Seguitori",
+		"lightning": "Lightning",
+		"invoice": "Fattura",
+		"unfollow": "Non Seguire",
+		"following": "Seguendo",
+		"follow": "Segui",
+		"followers": "Seguiti",
 		"remove": "Rimuovi",
-		"noNotes": "Nessuna nota ancora",
+		"noNotes": "Ancora nessuna nota",
 		"message": "Messaggio",
 		"messages": "Messaggi",
-		"feed": "Alimentazione",
+		"feed": "Feed",
 		"notes": "Note",
 		"pay": "Paga",
 		"scanToPayBTC": "Scansione per pagare con bitcoin",
 		"this": "Questo",
-		"lightningAddress": "Indirizzo fulmine",
+		"lightningAddress": "Indirizzo Lightning",
 		"dashboard": {
-			"setup": "Setup auto-custodia",
+			"setup": "Configura l'autocustodia",
 			"payNow": "Paga ora",
-			"checkout": "Checkout",
+			"checkout": "Cassa",
 			"go": "Vai",
-			"dashboard": "Dashboard",
-			"accountBalance": "Bilancio conto",
-			"conversionFeeWarning": "Verrà addebitata una tassa di prelievo dell'1% sull'importo.",
-			"fetchingRate": "tasso di cattura...",
+			"dashboard": "Pannello",
+			"accountBalance": "Saldo del conto",
+			"conversionFeeWarning": "Vi verrà addebitata una commissione di prelievo dell'1% sull'importo.",
+			"fetchingRate": "recuperando tasso...",
 			"send": "Invia",
 			"receive": "Ricevi",
 			"withdraw": "Invia",
@@ -239,81 +239,81 @@
 			"voucher": "Buono"
 		},
 		"receive": {
-			"lessThan1BTCWarning": "Si prega di inserire un importo inferiore a 1 bitcoin.",
+			"lessThan1BTCWarning": "Inserisci un importo inferiore a 1 bitcoin.",
 			"showQR": "Mostra QR",
-			"hideQR": "Nascondi il QR"
+			"hideQR": "Nascondi QR"
 		},
 		"send": {
-			"makeQR": "DESIGNO DEL QR",
+			"makeQR": "QR",
 			"contacts": "Contatti",
 			"scan": "Scansione",
-			"paste": "Paste",
-			"next": "Il prossimo",
+			"paste": "Incolla",
+			"next": "Prossimo",
 			"placeholder": "Inserisci un indirizzo, una fattura o un nome utente"
 		},
 		"settings": {
 			"integrations": "Integrazioni",
-			"syncWithExtension": "Sincronizzazione con estensione",
-			"connectNostr": "Nostr Portafoglio Connect",
+			"syncWithExtension": "Sincronizza con estensione",
+			"connectNostr": "Nostr Wallet Connect",
 			"pleaseEnterYourPassword": "Inserisci la password",
-			"memoPrompt": "Istruzioni di controllo",
-			"memoPromptPlaceholder": "ad esempio. Inserisci il tuo nome per l'ordine",
+			"memoPrompt": "Istruzioni per il pagamento",
+			"memoPromptPlaceholder": "es. Inserisci il tuo nome per l'ordine",
 			"rememberFor": "Ricorda per",
 			"import": "Importa la chiave segreta",
 			"destination": "Indirizzo di prelievo automatico",
-			"destinationDesc": "L'indirizzo che i prelievi saranno inviati",
-			"destinationPlaceholder": "Inserisci un indirizzo Bitcoin, Liquido o Lightning",
-			"reserve": "Importo di riserva",
-			"reserveDesc": "L'importo da lasciare nel tuo account dopo il ritiro è completo",
+			"destinationDesc": "Indirizzo a cui saranno inviati i prelievi",
+			"destinationPlaceholder": "Inserisci un indirizzo Bitcoin, Liquid o Lightning",
+			"reserve": "Quantità di riserva",
+			"reserveDesc": "L'importo che rimarrà sul conto una volta completato il prelievo",
 			"nostr": "Nostr",
 			"shopify": "Shopify",
 			"threshold": "Soglia di prelievo automatica",
-			"thresholdDesc": "Quando il saldo supera questo importo, verrà attivato un prelievo",
-			"autoWithdraw": "Ritiro automatico",
+			"thresholdDesc": "Quando il saldo supera questo importo, viene attivato un prelievo",
+			"autoWithdraw": "Prelievo automatico",
 			"autoWithdrawDescription": "Abilitare i prelievi a un indirizzo esterno quando il saldo raggiunge una determinata soglia",
 			"notifications": "Notifiche e-mail",
-			"pushNotifications": "Premere le notifiche",
+			"pushNotifications": "Notifiche push",
 			"pushNotificationsDesc": "Ricevi notifiche di pagamento sul tuo dispositivo",
-			"pushNotificationsDisabled": "Hai negato il permesso di notifica su questo dispositivo. Controllare le impostazioni del browser se si desidera annullare.",
-			"notificationsDesc": "Ricevi un'email ogni volta che un pagamento atterra nel tuo account",
+			"pushNotificationsDisabled": "L'autorizzazione alle notifiche su questo dispositivo è stata negata. Controlla le impostazioni del browser se si desidera annullare l'operazione.",
+			"notificationsDesc": "Ricevere un'e-mail ogni volta che un pagamento arriva sul vostro conto",
 			"seedPhrase": "Frasi di seme",
-			"nostrKeys": "Nostr chiave segreta",
-			"nostrDescription": "La vostra chiave segreta nostr è utilizzata per firmare e decifrare i messaggi, tenerlo al sicuro o qualcuno può essere in grado di impersonare voi.",
-			"nwc": "Portafoglio Nostr connettere",
-			"nwcDescription": "Abilitare la tua app nostr per inviare i pagamenti dal tuo account",
-			"seedDescription": "Questa frase di seme di 12 parole viene utilizzato per derivare la vostra chiave privata nostr e le chiavi del portafoglio self-custodial che determinano gli indirizzi di auto-ritiro. Torna indietro e non lasciare che qualcuno lo veda.",
-			"emailDescription": "Per reset di password e notifiche di pagamento solo",
-			"hideNsec": "Nascondi la chiave segreta nostr",
+			"nostrKeys": "Chiave segreta Nostr",
+			"nostrDescription": "La chiave segreta Nostr viene utilizzata per firmare e decifrare i messaggi; tenetela al sicuro o qualcuno potrebbe impersonarvi.",
+			"nwc": "Nostr wallet connect",
+			"nwcDescription": "Abilita l'app Nostr per inviare pagamenti dal tuo account",
+			"seedDescription": "Questa frase di semi di 12 parole viene utilizzata per ricavare la vostra chiave privata Nostr e le vostre chiavi di portafoglio autocustodito che determinano i vostri indirizzi di prelievo automatico. Eseguite un backup e non fatelo vedere a nessuno.",
+			"emailDescription": "Solo per reimpostare password e notifiche di pagamento",
+			"hideNsec": "Nascondi la chiave segreta Nostr",
 			"saved": "Impostazioni salvate!",
 			"verifying": "E-mail di verifica inviata",
 			"verified": "E-mail verificata!",
-			"revealNsec": "Chiave segreta di rivelazione",
-			"hideSeed": "Nascondi la frase del seme",
-			"revealSeed": "Frase del seme di rivelazione",
-			"saveSettings": "Salvare le impostazioni",
-			"bannerImage": "Immagine di banner",
-			"profileImage": "Immagine del profilo",
-			"oneTimeCode": "Inserisci il codice una volta",
+			"revealNsec": "Mostra chiave segreta",
+			"hideSeed": "Nascondi frase di seme",
+			"revealSeed": "Mostra frase di seme",
+			"saveSettings": "Salvare Impostazioni",
+			"bannerImage": "Immagine Banner",
+			"profileImage": "Immagine Profilo",
+			"oneTimeCode": "Inserisci codice una tantum",
 			"accountId": "Account segreto",
-			"header": "Impostazioni impostazioni",
-			"ACCOUNT": "PROFESSIONALE",
+			"header": "Impostazioni",
+			"ACCOUNT": "PROFILO",
 			"POINT_OF_SALE": "IMPOSTAZIONI",
 			"SECURITY": "SICUREZZA",
 			"locale": "Lingua",
 			"username": "Nome utente",
-			"email": "Email",
+			"email": "E-Mail",
 			"newPassword": "Cambia password",
 			"about": "Informazioni",
-			"aboutPlaceholder": "Qualcosa su di te o sul tuo indirizzo e ore di lavoro",
+			"aboutPlaceholder": "Qualcosa su di voi o sul tuo indirizzo aziendale e orari",
 			"emailNotifications": "Notifiche e-mail",
 			"emailNotificationsDescription": "Ricevi notifiche via e-mail quando si verifica una modifica sul tuo account o quando le persone ti inviano i pagamenti.",
-			"smsNotifications": "SMS Notifica",
-			"smsNotificationsDescription": "Coinos ti invierà notifiche di testo quando questo è abilitato.",
+			"smsNotifications": "Notifiche SMS",
+			"smsNotificationsDescription": "Coinos ti invierà notifiche di testo quando questo è attivo.",
 			"theme": "Colore Tema",
-			"tipPrompt": "Prompt per consigli",
+			"tipPrompt": "Richiesta per mance",
 			"tipPromptDescription": "Chiedi alle persone se vogliono aggiungere una mancia prima di pagare le fatture",
-			"displayName": "Nome dell'esposizione",
-			"themeDescription": "Selezionare dai temi di colore predefinito.",
+			"displayName": "Visualizza nome",
+			"themeDescription": "Selezionare dai temi di colore predefiniti.",
 			"localCurrency": "Valuta",
 			"btcUnit": "Visualizza bitcoin in:",
 			"bitcoin": "bitcoin",
@@ -321,28 +321,28 @@
 			"minutes": "minuti",
 			"hour": "ora",
 			"hours": "ore",
-			"satoshis": "Satoshis",
+			"satoshis": "Sats",
 			"securityPIN": "PIN di sicurezza",
-			"securityPINDescription": "Impostare un perno di sicurezza che verrà utilizzato per sbloccare le impostazioni e per inviare i pagamenti in uscita.",
-			"setPIN": "Set PIN",
-			"autoLock": "Tempo",
-			"autoLockDescription": "Tempo dopo il quale il vostro PIN deve essere ri-entrato:",
-			"twofa": "Autenticazione 2-Factor",
-			"twofaDescription": "Aggiungi un livello di sicurezza aggiuntivo al dispositivo abilitando l'autenticazione a 2 fattori.",
+			"securityPINDescription": "Imposta un pin di sicurezza che verrà utilizzato per sbloccare le impostazioni e inviare pagamenti in uscita.",
+			"setPIN": "Imposta PIN",
+			"autoLock": "Scadenza",
+			"autoLockDescription": "Tempo dopo il quale il PIN deve essere reinserito:",
+			"twofa": "Autenticazione a 2 fattori",
+			"twofaDescription": "Aggiungi un ulteriore livello di sicurezza al tuo dispositivo abilitando l'autenticazione a 2 fattori.",
 			"twofaSetup": "Impostare 2FA",
 			"twofaDisable": "Disattivare 2FA",
 			"select": "Seleziona",
 			"verifyPIN": "Verifica PIN",
-			"enablePIN": "Abilitare PIN",
-			"disablePIN": "Disattivare PIN",
-			"publishNip5": "Pubblica l'identità nostr",
-			"nip5a": "Uso",
-			"nip5b": "come il tuo indirizzo nostr pubblicamente verificato"
+			"enablePIN": "Abilita PIN",
+			"disablePIN": "Disattiva PIN",
+			"publishNip5": "Pubblica identità Nostr",
+			"nip5a": "Usa",
+			"nip5b": "come indirizzo nostr pubblicamente verificato"
 		},
 		"support": {
 			"header": "Supporto",
-			"email": "Email",
-			"accountName": "Nome del conto",
+			"email": "E-Mail",
+			"accountName": "Nome Account",
 			"message": "Messaggio",
 			"send": "Invia"
 		}
@@ -350,132 +350,132 @@
 	"payments": {
 		"ok": "Ok",
 		"cancel": "Annulla",
-		"failedToRoute": "In caso di mancato pagamento, il destinatario non può essere raggiungibile. Provare a inviare un importo più piccolo o aumentare la riserva di pagamento massima.",
+		"failedToRoute": "Impossibile inoltrare il pagamento, il destinatario potrebbe non essere raggiungibile. Prova ad inviare un importo inferiore o aumentando la quota di commissione.",
 		"message": "Messaggio",
 		"enterWalletPass": "Portafoglio password",
 		"legacyVersion": "Versione legacy",
 		"newVersion": "Nuova versione",
 		"income": "Ricevuto",
-		"subtotal": "Totale parziale",
-		"expenditure": "Spettacolo",
+		"subtotal": "Totale Parziale",
+		"expenditure": "Speso",
 		"spent": "Già speso",
-		"mint": "Min",
+		"mint": "Mint",
 		"ecash": "Ecash",
 		"memo": "Note",
-		"voucherText": "Inserire un codice ecash token o lnurlw",
+		"voucherText": "Inserisci un token ecash o un codice lnurlw",
 		"createEcash": "Mint ecash",
-		"lnurlw": "LNURL",
-		"tips": "Consigli",
+		"lnurlw": "LNURLw",
+		"tips": "Mance",
 		"options": "opzioni",
-		"bump": "Tassa di scarico",
-		"networkFee": "Tassa di rete",
-		"platformFee": "Tassa di piattaforma",
+		"bump": "Aumenta commissione",
+		"networkFee": "Commissione di rete",
+		"platformFee": "Commissione della piattaforma",
 		"fastest": "Più veloce",
-		"fundingAmount": "Importo dei finanziamenti",
+		"fundingAmount": "Importo di finanziamento",
 		"createFund": "Creare un fondo",
-		"withdraw": "Ritiro",
+		"withdraw": "Prelievo",
 		"fast": "Veloce",
-		"ecashDesc": "I gettoni Ecash sono finanziati con bitcoin. Essi possono essere riscattati in cambio di un pagamento fulmine pari al loro valore o caricati in un conto coinos in qualsiasi momento. Possono anche essere trasferiti ad altri portafogli ecash in tutto o in parte. Potresti usarli per dare bitcoin a qualcuno che non ha un portafoglio scrivendo il token a loro o condividendo un link ad esso. Scopri di più",
+		"ecashDesc": "I token Ecash sono finanziati con bitcoin. Possono essere riscattati in cambio di un pagamento lightning pari al loro valore o caricati nuovamente in un conto Coinos in qualsiasi momento. Possono anche essere trasferiti ad altri portafogli ecash, in tutto o in parte. Si possono usare per regalare bitcoin a qualcuno che non ha un portafoglio, inviandogli il token via SMS o condividendone il link. Per saperne di più",
 		"ecashToken": "Token Ecash",
 		"medium": "Media",
-		"maxFeeDesc": "Impostare un limite superiore sulla tassa di routing di rete. Se impostato troppo basso il pagamento può fallire. Puoi impostarlo più in alto e riprovare. Addebitiamo l'intero importo durante il tentativo di pagamento ma il credito indietro qualsiasi parte inutilizzata.",
-		"slow": "Piano",
-		"create": "Creare",
-		"fund": "Fondo",
-		"addFunds": "Aggiungere i fondi",
-		"takeFunds": "Prendere fondi",
-		"show": "Mostra",
-		"showText": "Mostra testo",
+		"maxFeeDesc": "Impostare un limite massimo per la commissione di routing della rete. Se impostato troppo basso, il pagamento potrebbe non andare a buon fine. È possibile impostarlo più alto e riprovare. Durante il tentativo di pagamento viene addebitato l'intero importo, ma viene riaccreditata la parte non utilizzata.",
+		"slow": "Lento",
+		"create": "Crea",
+		"fund": "Fondi",
+		"addFunds": "Aggiungi fondi",
+		"takeFunds": "Richiedi fondi",
+		"show": "Visualizza",
+		"showText": "Visualizza testo",
 		"showQr": "Mostra QR",
 		"hide": "Nascondi",
 		"voucher": "Codice di pagamento",
-		"qr": "DESIGNO DEL QR",
+		"qr": "QR",
 		"copy": "Copia",
-		"amountPrompt": "Prompt per importo",
+		"amountPrompt": "Richiedi l'importo",
 		"shareLink": "Condividi",
 		"copyLink": "Copia link",
 		"copyText": "Copia testo",
-		"openLink": "Portafoglio aperto",
-		"setAmount": "Quantità impostata",
+		"openLink": "Apri wallet",
+		"setAmount": "Imposta importo",
 		"moreOptions": "Altre opzioni",
 		"redeemVoucher": "Ecash",
 		"total": "Totale",
-		"gainLoss": "Gain/Loss",
+		"gainLoss": "Guadagno/Perdita",
 		"presentValue": "Valore attuale",
 		"amount": "Importo",
 		"date": "Data",
-		"id": "ID transazioni",
-		"details": "Dettagli di transazione",
+		"id": "ID Transazione",
+		"details": "Dettagli Transazioni",
 		"header": "Pagamenti",
-		"preimage": "Preimaging fulmineo",
-		"maxfee": "Tassa massima di routing",
+		"preimage": "Preimmagine Lightning",
+		"maxfee": "Commissione massima di routing",
 		"type": "Tipo",
 		"time": "Tempo",
 		"sent": "Inviato",
 		"received": "Ricevuto",
-		"empty": "Ancora nessuna operazione.",
+		"empty": "Ancora nessuna transazione.",
 		"send": "Invia",
-		"next": "Il prossimo",
+		"next": "Successivo",
 		"sendTo": "Invia a",
 		"to": "a",
 		"for": "per",
 		"pay": "Paga",
-		"requesting": "è richiesta",
+		"requesting": "richiede",
 		"sentInvoiceTo": "Invia fattura a",
 		"sentRequestTo": "Richiesta inviata!",
-		"pleasePay": "Si prega di pagare",
+		"pleasePay": "Per favore paga",
 		"day": "Giorno",
-		"week": "Rassegna",
+		"week": "Settimana",
 		"month": "Mese",
 		"all": "Tutti",
-		"export": "Esportazione",
-		"invoice": "Fatturato",
-		"readyToPay": "è pronto a pagare",
-		"describeOrder": "Utilizzare questo campo per descrivere il vostro ordine",
+		"export": "Esporta",
+		"invoice": "Fattura",
+		"readyToPay": "è pronta a pagare",
+		"describeOrder": "Usa questo campo per descrivere il tuo ordine",
 		"requestAnInvoice": "Richiesta fattura",
-		"submit": "Inviare",
-		"isRequesting": "è richiesta",
+		"submit": "Invia",
+		"isRequesting": "richiede",
 		"invoiceFrom": "Fattura da",
-		"awaiting": "Aspetto",
-		"tapAnywhere": "Toccare ovunque per continuare",
+		"awaiting": "In attesa",
+		"tapAnywhere": "Premi ovunque per continuare",
 		"from": "da",
-		"redeem": "Redeem",
+		"redeem": "Riscatta",
 		"swap": "Scambio",
-		"redeemed": "Ritenuti",
-		"redeemedBy": "Ritenuta da",
+		"redeemed": "Riscattato",
+		"redeemedBy": "Riscattato da",
 		"sendMessage": "Scrivi un messaggio...",
-		"fundsClaimed": "Fondi reclamati!",
+		"fundsClaimed": "Fondi richiesti!",
 		"print": "Stampa",
-		"onlyLbtc": "Sosteniamo solo",
-		"dontDeposit": "Non depositare altri beni liquidi"
+		"onlyLbtc": "Supportiamo solo",
+		"dontDeposit": "Non depositare altri beni Liquid"
 	},
 	"items": {
-		"add": "Aggiungi elemento",
+		"add": "Aggiungi articolo",
 		"edit": "Modifica articolo",
 		"name": "Nome",
 		"price": "Prezzo",
-		"submit": "Inviare",
+		"submit": "Invia",
 		"image": "Immagine"
 	},
 	"lang": {
-		"en": "English",
-		"es": "Español",
-		"fr": "Français",
-		"de": "Deutsch",
-		"ja": "日本語",
-		"ru": "Русский",
-		"pt": "Português",
-		"zh": "中文",
-		"fa": "فارسی ",
-		"el": "Ελληνικά",
-		"ar": "العربية",
-		"hi": "हिन्दी",
-		"bn": "বাংলা",
-		"tr": "Türkçe",
-		"ko": "한국어",
+		"en": "Inglese",
+		"es": "Spagnolo",
+		"fr": "Francese",
+		"de": "Tedesco",
+		"ja": "Giapponese",
+		"ru": "Russo",
+		"pt": "Portoghese",
+		"zh": "Cinese",
+		"fa": "Farsi",
+		"el": "Greco",
+		"ar": "Arabo",
+		"hi": "Hindi",
+		"bn": "Brunei",
+		"tr": "Turco",
+		"ko": "Coreano",
 		"it": "Italiano",
-		"nl": "Nederlands",
-		"th": "ไทย",
-		"pl": "Polski"
+		"nl": "Olandese",
+		"th": "Thailandese",
+		"pl": "Polacco"
 	}
 }