reword language of new documentation

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/doc/i18n.md b/doc/i18n.md
index 7c180dcb..f33ab2de 100644
--- a/doc/i18n.md
+++ b/doc/i18n.md
@@ -60,9 +60,9 @@ You might notice that some of the left-text in the language files don't have a s
 },
 ```
 
-These denote sections of the JSON file, which helps keep it organized.  If you're translating a string that is in a section, make sure the translated string is in the same section of the new file.  If that section doesn't exist, just create it.
+These denote sections of the JSON file, which helps keep it organized.  If you're translating some text that is in a section, make sure the translated text is in the same section of the new file.  If that section doesn't exist, just create it.
 
-In the translation files, sections roughly correspond to where the the strings are on CoinOS.  This can be useful if you need context for a string.  Here are some of these associations (`A.B` means section `B` is located inside `A`):
+In the translation files, sections roughly correspond to where the the text is in CoinOS.  This can be useful if you need context for some text.  Here are some of these associations (`A.B` means section `B` is located inside `A`):
 
 | Section           | Location                                          |
 |-------------------|---------------------------------------------------|