diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-10-02 07:10:15 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-10-02 07:10:15 -0700 |
| commit | c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050 (patch) | |
| tree | e264ae87cbdf6cc92851f6c63cdb2aa6ea2c38a4 /src/locales/zh.json | |
| parent | 1213ac7a1f5f4f50f742aadebf970e37c186a234 (diff) | |
| download | coinos-ui-c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050.tar.gz coinos-ui-c890225add1f5e88595f6ae9ce2a0a9d07d5f050.zip | |
send: explain duplicate submits instead of reporting a routing failure
Resubmitting an invoice that was already paid, is still in flight, or is
awaiting reconciliation came back as the generic "failed to route" error,
which reads as if the payment never went out. Map those server responses
to specific messages with a link to the payment history.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Diffstat (limited to 'src/locales/zh.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/zh.json | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json index 0d887ba4..8a785f06 100644 --- a/src/locales/zh.json +++ b/src/locales/zh.json @@ -439,6 +439,9 @@ "amountPrompt": "始终提示金额", "enterWalletPass": "钱包密码", "failedToRoute": "付款路线失败，收款人可能无法联系到。请尝试发送较少的金额或增加最大费用储备。", + "alreadyPaid": "此发票已支付。请查看您的付款记录。", + "alreadyUnderway": "此付款正在进行中。请在重试前查看您的付款记录。", + "stillSettling": "此前对该发票的付款尝试仍在结算中。请一分钟后再试。", "ok": "确认", "cancel": "取消", "message": "消息", |