aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/ja.json
blob: 00d085ff09c94c7a4f3c9b86bcdb15f7543d7724 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
{
	"404": {
		"404": "404",
		"pageNotFound": "ページが見つかりません。"
	},
	"about": {
		"header": "About",
		"team": {
			"header": "チーム",
			"adam": {
				"name": "アダム・ソルティス",
				"position": "創設者兼CTO",
				"bio": "アダムはソフトウェア エンジニアで、健全なお金の導入が世界の繁栄につながると信じています。彼は妻、娘、息子とともにノースバンクーバーに住んでいます。"
			},
			"cole": {
				"name": "コール",
				"position": "事業開発",
				"bio": "コールは、自由への情熱を持った意欲的な人物です。彼は 2016 年にビットコインに出会い、それを徹底的に研究しました。現在、彼はライトニング ネットワークをできるだけ多くのユーザーに紹介したいと考えています。"
			}
		},
		"locations": {
			"header": "所在地",
			"description": "Coinosでビットコインを受け入れている企業をいくつか紹介します。次はあなたのものになることを願っています!",
			"viewMap": "地図を見る"
		}
	},
	"error": {
		"header": "エラー",
		"message": "もう一度試すか、サポートにお問い合わせください。",
		"signIn": "続行するにはサインインしてください。",
		"unrecognizedInput": "認識されない入力"
	},
	"faq": {
		"header": "よくある質問",
		"cost": {
			"question": "どれくらいかかるか?",
			"answer": "アカウントへの支払いの受け取りは無料です。外部ウォレットへの出金には、ネットワークの状況によって異なる少額の手数料がかかります。"
		},
		"compatibility": {
			"question": "特別なデバイスやソフトウェアが必要ですか?",
			"answer": "いいえ、Coinos はインターネットがあればどこでも動作します。販売業者はタブレットでそれを使用したり、顧客が携帯電話でスキャンできるように QR コードを表示したりする可能性があります。"
		},
		"safety": {
			"question": "私の資金はいつ決済されますか?",
			"answer": "ライトニングの支払いは即座に決済されます。数秒以内に残高を別のウォレットに引き出すことができます。オンチェーンデポジットの確認には平均して 5 ~ 10 分かかります。"
		},
		"pos": {
			"question": "Coinos は既存の PoS と統合できますか?",
			"answer": "既存の PoS に売上を現金取引として入力することをお勧めします。"
		},
		"bitcoin": {
			"question": "ビットコインで何ができるの?",
			"answer": "他の加盟店で使ったり、スタッフ、サプライヤー、家主に受け取ってもらって経費を支払ったりできます。"
		}
	},
	"footer": {
		"company": "会社",
		"followUs": "私たちに従ってください",
		"github": "GitHub",
		"linktree": "リンクツリー",
		"jobs": "求人",
		"support": "サポート",
		"telegram": "電報",
		"twitter": "ツイッター",
		"documentation": "ドキュメンテーション",
		"nostr": "ノストル"
	},
	"howItWorks": {
		"header": "使い方",
		"step1": {
			"header": "1. アカウントを作成する",
			"description": "始めるために必要なのはユーザー名とパスワードだけです。"
		},
		"step2": {
			"header": "2. 支払いを要求する",
			"description": "通常と同じですが、ビットコインを使用します。"
		},
		"step3": {
			"header": "3. 以上です!",
			"description": "コインをすぐに使うか、コインの価値が上がるのを観察してください。"
		}
	},
	"invoice": {
		"addTip": "ヒントを追加する",
		"addTipq": "ヒントを追加しますか?",
		"done": "終わり",
		"paymentSuccessful": "お支払い完了!",
		"invoice": "請求書",
		"total": "合計",
		"tip": "ヒント",
		"addMemo": "メモを追加する",
		"setMemo": "メモを設定する",
		"memo": "メモ"
	},
	"jobs": {
		"header": "求人",
		"subheader": "現在の募集状況",
		"pitch1": "Coinos では、成長を続けるチームに参加してくれる開発者を積極的に募集しています (フルタイムまたはパートタイム、リモート勤務OK)。",
		"pitch2": "オープンソースのビットコインに取り組むことに興奮していますか?次に、リポジトリを見てください。",
		"github": "GitHub",
		"pitch3": "影響を与えることができると思われる場合は、ぜひご連絡ください。履歴書を下記までお送りください"
	},
	"landing": {
		"header_before_icon": "最も",
		"header_with_icon": "簡単な",
		"header_after_icon": "ビットコインの始め方。",
		"subheader": "誰でも使える無料のウェブウォレットと支払いページ。",
		"info1": {
			"title": "ライトニングによる即時支払い",
			"description": "販売者が小売店での支払いを簡単に受け取れるようにします。銀行決済を待ったり、チャージバックを心配したりする必要はありません。数秒で即時決済。 3% のカード手数料に別れを告げましょう。"
		},
		"info2": {
			"title": "使い方が簡単",
			"description1": "現地通貨で金額を入力し、QR コードを共有するだけで完了です。",
			"description2": "面倒な作業はすべて当社が行いますので、お客様は本業に集中していただけます。",
			"description3": "いつでも即座に引き出して資金を保管するオプションがあります。"
		},
		"info3": {
			"title": "自分らしくブランド化しましょう!",
			"description": "プロフィール ページの外観をカスタマイズするか、デフォルトのままにするかは、完全にあなた次第です。"
		}
	},
	"login": {
		"forgot": "パスワードをお忘れですか?",
		"reset": "パスワードのリセット",
		"optional": "オプション",
		"submit": "提出する",
		"token": "2FAトークン",
		"username": "ユーザー名",
		"password": "パスワード",
		"newPassword": "新しいパスワード",
		"email": "Eメール",
		"passwordRecommendation": "アカウントに資金を保管する場合は、長くてランダムなパスワードを使用することをお勧めします。",
		"forgotUserOrPassword": "パスワードをお忘れですか?",
		"haveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか?",
		"noAccount": "アカウントをお持ちでない場合は、",
		"register": "登録する",
		"signIn": "サインイン",
		"failed": "ログインに失敗しました",
		"createAccount": "アカウントを作成する",
		"signUp": "サインアップ",
		"resetSent": "パスワードリセットリンクは、ファイルにインストールしている場合は、メールに送信されます.",
		"continue": "お問い合わせ",
		"resetDesc": "追加して確認したメールが届かない場合は、リセットリンクを送信できます",
		"nostr": "Nostrでサインイン",
		"nostrConnect": "ノスト接続"
	},
	"nav": {
		"about": "About",
		"docs": "ドキュメント",
		"messages": "メッセージ",
		"funds": "資金",
		"map": "地図",
		"merch": "みやげ品",
		"profile": "プロフィール",
		"startInSeconds": "数秒で開始",
		"account": "アカウント",
		"signIn": "サインイン",
		"signOut": "サインアウト",
		"dashboard": "ダッシュボード",
		"settings": "設定",
		"support": "サポート",
		"dark": "ダーク",
		"light": "ライトライト",
		"register": "会員登録",
		"home": "ホーム >"
	},
	"news": {
		"header": "ニュース",
		"subheader": "最新のアップデート"
	},
	"user": {
		"profilePage": "自己紹介ページ",
		"nostrPubkey": "ノストラのパブキー",
		"requestPayment": "支払いのリクエスト",
		"welcome": "いらっしゃいませ!アカウントの残高が空です。デポジットをするか、誰かに支払いを依頼することから始めることができます。",
		"showBalance": "残高を表示",
		"bitcoin": "ビットコイン",
		"lightning": "ライトニング",
		"invoice": "請求書",
		"unfollow": "フォローを解除する",
		"following": "フォロー",
		"follow": "フォローする",
		"followers": "フォロワー",
		"remove": "取り除く",
		"noNotes": "まだメモはありません",
		"message": "メッセージ",
		"messages": "メッセージ",
		"feed": "餌",
		"notes": "ノート",
		"pay": "支払う",
		"scanToPayBTC": "スキャンしてビットコインで支払う",
		"this": "これ",
		"lightningAddress": "ライトニングアドレス",
		"dashboard": {
			"go": "行く",
			"dashboard": "ダッシュボード",
			"accountBalance": "勘定残高",
			"conversionFeeWarning": "金額に対して1%の出金手数料がかかります。",
			"fetchingRate": "取得率...",
			"send": "送信",
			"receive": "受け取る",
			"withdraw": "送信",
			"deposit": "デポジット",
			"voucher": "バウチャー",
			"checkout": "チェックアウト",
			"payNow": "今払う",
			"setup": "自己管理の設定"
		},
		"receive": {
			"lessThan1BTCWarning": "1 ビットコイン未満の金額を入力してください。",
			"showQR": "QRを表示",
			"hideQR": "QRを隠す"
		},
		"send": {
			"makeQR": "QR",
			"contacts": "連絡先",
			"scan": "スキャン",
			"paste": "ペースト",
			"next": "次",
			"placeholder": "ビットコイン アドレス、Lightning 請求書、または Coinos ユーザー名を貼り付けます"
		},
		"settings": {
			"shopify": "Shopifyの統合",
			"notifications": "支払い通知",
			"notificationsDesc": "アカウントに支払いが発生するたびにメールを受け取る",
			"seedPhrase": "シードフレーズ",
			"nostrKeys": "ノストラキー",
			"nostrDescription": "nostr キーは、メッセージの署名と復号化、安全な保管に使用されます。そうしないと、誰かがあなたになりすますことができます。",
			"seedDescription": "この 12 単語のシード フレーズは、自動引き出しアドレスを決定する nostr 秘密キーと自己保管ウォレット キーを導出するために使用されます。バックアップして誰にも見られないようにしましょう。",
			"emailDescription": "パスワードのリセットと支払い通知のみ",
			"hideNsec": "nostr 秘密鍵を非表示にする",
			"saved": "保存された設定!",
			"verifying": "確認メールが送信されました",
			"verified": "メールアドレスが確認されました!",
			"revealNsec": "nostr秘密鍵を明らかにする",
			"hideSeed": "シードフレーズを非表示にする",
			"revealSeed": "シードフレーズを明らかにする",
			"saveSettings": "設定を保存する",
			"bannerImage": "バナー画像",
			"profileImage": "プロフィール画像",
			"oneTimeCode": "ワンタイムコードを入力してください",
			"accountId": "アカウントシークレット",
			"header": "設定",
			"ACCOUNT": "アカウント",
			"POINT_OF_SALE": "環境設定",
			"SECURITY": "安全",
			"locale": "言語",
			"username": "ユーザー名",
			"email": "Eメール",
			"newPassword": "パスワードを変更する",
			"about": "About",
			"aboutPlaceholder": "あなたまたはあなたの会社の住所と営業時間についてのちょっとしたこと",
			"emailNotifications": "電子メール通知",
			"emailNotificationsDescription": "アカウントに変更が発生したとき、または他の人から支払いが送られたときに、電子メールで通知を受け取ります。",
			"smsNotifications": "SMS通知",
			"smsNotificationsDescription": "これが有効になっている場合、Coinos はテキスト通知を送信します。",
			"theme": "カラーテーマ",
			"tipPrompt": "ヒントを求めるプロンプト",
			"tipPromptDescription": "請求書を支払う前にチップを追加したいかどうかを尋ねる",
			"displayName": "表示名",
			"themeDescription": "デフォルトのカラーテーマから選択します。",
			"localCurrency": "通貨",
			"btcUnit": "ビットコインを表示する場所:",
			"bitcoin": "ビットコイン",
			"minutes": "分",
			"hour": "時間",
			"hours": "時間",
			"satoshis": "サトシ",
			"securityPIN": "セキュリティPIN",
			"securityPINDescription": "設定のロックを解除し、支払いを送信するために使用されるセキュリティ PIN を設定します。",
			"setPIN": "暗証番号を設定する",
			"autoLock": "タイムアウト",
			"autoLockDescription": "PIN の再入力が必要になるまでの時間:",
			"twofa": "2要素認証",
			"twofaDescription": "2 要素認証を有効にして、デバイスのセキュリティをさらに強化します。",
			"twofaSetup": "2FA のセットアップ",
			"twofaDisable": "2FA を無効にする",
			"select": "選択する",
			"verifyPIN": "PINの確認",
			"enablePIN": "PIN を有効にする",
			"disablePIN": "PIN を無効にする",
			"publishNip5": "nostr のアイデンティティを公開する",
			"nip5a": "使用",
			"nip5b": "公的に確認された nostr アドレスとして",
			"destination": "自動出金アドレス",
			"destinationDesc": "出金先のアドレス",
			"destinationPlaceholder": "ビットコイン、リキッド、またはライトニング アドレスを入力してください",
			"reserve": "積立金額",
			"reserveDesc": "出金完了後にアカウントに残る金額",
			"threshold": "自動出金基準額",
			"thresholdDesc": "残高がこの金額を超えると引き出しがトリガーされます",
			"autoWithdraw": "自動引き出し",
			"autoWithdrawDescription": "残高が指定されたしきい値に達したときに外部アドレスへの出金を有効にする",
			"memoPrompt": "チェックアウト手順",
			"memoPromptPlaceholder": "例えばご注文のお名前を入力してください",
			"rememberFor": "覚えておいてください",
			"import": "インポートキー",
			"seconds": "秒",
			"pushNotifications": "プッシュ通知",
			"pushNotificationsDesc": "デバイスの支払い通知を取得します",
			"pushNotificationsDisabled": "通知権限をこのデバイスに拒否しました。 それをやりたくない場合は、ブラウザの設定を確認してください.",
			"integrations": "ソリューション",
			"syncWithExtension": "拡張機能との同期",
			"connectNostr": "Nostrウォレット接続",
			"pleaseEnterYourPassword": "パスワードを入力してください",
			"nostr": "ノストール",
			"nwc": "Nostrウォレットは接続します",
			"nwcDescription": "あなたのnostrアプリを有効にして、あなたのアカウントから支払いを送信",
			"name": "お名前 (必須)",
			"NOSTR": "ログイン"
		},
		"support": {
			"header": "サポート",
			"email": "Eメール",
			"accountName": "アカウント名",
			"message": "メッセージ",
			"send": "送信",
			"fillForm": "このフォームに必要事項を記入するか、直接お問い合わせください",
			"doOurBest": "そして、私達はあなたにタイムリーな方法で戻すために全力を尽くします.",
			"thankYou": "お問い合わせ!",
			"beInTouch": "誰かがすぐに触れるようになります."
		},
		"details": "詳細",
		"noMessages": "まだメッセージを送信または受信していません",
		"install": "アプリをインストールする",
		"moreDetails": "リンクと詳細",
		"url": "公開URL",
		"nwc": "Nostrウォレットコネクト",
		"loadMore": "もっと見る"
	},
	"payments": {
		"networkFee": "ネットワーク料金",
		"platformFee": "プラットフォーム料金",
		"fastest": "最速",
		"fast": "速い",
		"medium": "中くらい",
		"slow": "遅い",
		"create": "作成する",
		"fund": "基金",
		"addFunds": "資金を追加する",
		"takeFunds": "資金を受け取る",
		"show": "見せる",
		"hide": "隠れる",
		"qr": "QR",
		"copyLink": "リンクをコピーする",
		"copyText": "テキストをコピーする",
		"openLink": "オープン",
		"moreOptions": "より多くのオプション",
		"total": "合計",
		"gainLoss": "利益/損失",
		"presentValue": "現在価値",
		"amount": "額",
		"date": "日付",
		"id": "トランザクションID",
		"details": "取引詳細",
		"header": "支払い",
		"preimage": "支払い証明書",
		"maxfee": "最大ルーティング料金",
		"type": "タイプ",
		"time": "時間",
		"sent": "送信済み",
		"received": "受け取った",
		"empty": "まだ取引はありません。",
		"send": "送信",
		"next": "次",
		"sendTo": "に送る",
		"to": "に",
		"pay": "支払う",
		"requesting": "要求しています",
		"sentInvoiceTo": "請求書の送付先",
		"sentRequestTo": "リクエストを送信しました!",
		"pleasePay": "支払ってください",
		"day": "日",
		"week": "週",
		"month": "月",
		"all": "全て",
		"export": "輸出",
		"invoice": "請求書",
		"readyToPay": "支払う準備ができています",
		"describeOrder": "このフィールドを使用して注文について説明します",
		"requestAnInvoice": "請求書のリクエスト",
		"submit": "提出する",
		"isRequesting": "要求しています",
		"invoiceFrom": "からの請求書",
		"awaiting": "待っています",
		"tapAnywhere": "続行するには任意の場所をタップします",
		"from": "から",
		"redeem": "償還",
		"redeemed": "償還されました",
		"redeemedBy": "償還者",
		"sendMessage": "メッセージを書く...",
		"fundsClaimed": "資金が請求されました!",
		"print": "印刷する",
		"onlyLbtc": "私たちはサポートするだけです",
		"dontDeposit": "他の資産はまだ預けないでください",
		"tips": "チップ",
		"options": "オプション",
		"bump": "バンプ料金",
		"for": "のために",
		"legacyVersion": "レガシーバージョン",
		"newVersion": "新バージョン",
		"income": "所得",
		"subtotal": "小計",
		"expenditure": "支出",
		"spent": "すでに使用済み",
		"mint": "ミント",
		"ecash": "イーキャッシュ",
		"memo": "注記",
		"voucherText": "ecashまたはlnurlwコードを入力してください",
		"createEcash": "電子キャッシュを作成する",
		"voucher": "支払いコード",
		"copy": "コピー",
		"setAmount": "金額を設定",
		"redeemVoucher": "Ecash または LNURLw",
		"swap": "スワップ",
		"shareLink": "リンクを共有",
		"showText": "テキストを表示",
		"showQr": "QRコードを表示",
		"copyPr": "支払い請求のコピー",
		"amountPrompt": "常に金額の入力を求める",
		"enterWalletPass": "ウォレットパスワード",
		"failedToRoute": "支払いのルーティングに失敗しました。受取人に連絡が取れない可能性があります。送金金額を減らすか、最大手数料準備金を増やしてみてください。",
		"ok": "お問い合わせ",
		"cancel": "キャンセル",
		"message": "メッセージ",
		"fundingAmount": "資金調達額",
		"ecashDesc": "Ecashトークンは、ビットコインのいくらかの金額で入金されます。 それらは、coinosに戻り、他の財布にロードすることができます。 ビットコインをトークン文字列をテキスト化したり、URLを共有することで、ウォレットがまだ持っていない可能性がある人に与えるために使用してください。 詳しくはこちら",
		"maxFeeDesc": "ネットワークルーティング料金の上限を設定します。 支払いが少なすぎると失敗する可能性があります。 設定して、もう一度お試しください。 支払いを試みながら全額を差し引くが、未使用部分をクレジットバック.",
		"ecashToken": "Ecashトークン",
		"lnurlw": "ログイン",
		"createFund": "ファンドを作成する",
		"withdraw": "フィードバック",
		"other": "その他",
		"viewFund": "ファンドを見る",
		"zappedEvent": "Zappedイベント",
		"accountSettings": "アカウント設定",
		"advancedSettings": "高度な設定",
		"exchangeRate": "為替レート",
		"pending": "ペンディング",
		"minted": "ログイン",
		"insufficientFunds": "十分な資金",
		"lockedBalance": "ロックバランス"
	},
	"items": {
		"add": "アイテムの追加",
		"edit": "項目を編集する",
		"name": "名前",
		"price": "価格",
		"submit": "提出する",
		"image": "画像"
	},
	"accounts": {
		"back": "戻る",
		"next": "次",
		"seedPhrase": "シードフレーズ",
		"save": "保存",
		"copy": "コピー",
		"revealMnemonic": "シードフレーズを表示",
		"regenerate": "再生する",
		"deleteAccount": "アカウントを削除",
		"addAccount": "アカウントを追加",
		"create": "作成する",
		"import": "輸入",
		"accountSetup": "アカウント設定",
		"enterSeed": "シードフレーズを入力してください",
		"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
		"generateSeed": "ブラウザで新しいシードフレーズを生成する",
		"accountPassword": "アカウントパスワード",
		"importSeed": "既存のシードフレーズを入力してください",
		"passwordWarning": "このパスワードを紛失した場合、アカウントから資金を引き出したり、シードフレーズを復元したりできなくなります。弊社では回復することはできません。",
		"savings": "貯蓄",
		"password": "パスワード",
		"confirmPassword": "パスワードを認証する",
		"finish": "仕上げる",
		"showQR": "QRコードを表示",
		"revealNwc": "NWCを公開",
		"per": "パーカー",
		"none": "なし",
		"day": "日",
		"week": "週1日",
		"month": "月 日",
		"year": "年間行事",
		"daily": "デイリー",
		"weekly": "ウィークリー",
		"monthly": "月別アーカイブ",
		"yearly": "デイリー",
		"never": "決して",
		"newConection": "新しい接続",
		"name": "お名前 (必須)",
		"pubkey": "パブキー",
		"secret": "シークレット",
		"connection": "コネクション",
		"budget": "予算",
		"delete": "削除",
		"renewal": "更新期間",
		"maxfee": "最高料金",
		"maxfeeDesc": "シートの固定量へのキャップルーティング手数料。 設定されていない場合、お支払い金額の1%を上限とします.",
		"notifications": "お知らせ",
		"on": "お問い合わせ",
		"off": "オフ",
		"qr": "QRコード",
		"edit": "編集",
		"payments": "お支払い",
		"connect": "ログイン",
		"copyNwc": "コピー NWC"
	},
	"notes": {
		"contents": "コンテンツ",
		"notFound": "ノートが見つかりません"
	},
	"incident": "5月10日以前に入金された資金は、データ損失事件から保留中の回復をロックされています。 最新情報は、Nostr をご覧ください.",
	"funds": {
		"anyone": "リンクのある方",
		"addManager": "マネージャーの追加",
		"manage": "マネージング",
		"withdrawAccess": "アクセスを撤退",
		"username": "ユーザ名",
		"returnToFund": "資金を調達する"
	}
}