aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/pt.json
blob: dcf6ecdbd8632ac6a63b5d7cec22e2316e9eb559 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
{
  "404": {
    "404": "404",
    "pageNotFound": "Página não encontrada."
  },
  "about": {
    "header": "Sobre",
    "p1": "O Coinos é uma aplicação de pagamento de bitcoin de código aberto. O desenvolvimento começou em Vancouver em Setembro de 2012 como forma de fornecer aos comerciantes locais uma forma conveniente de aceitar pagamentos de bitcoin.",
    "p2": "Você pode baixar o código fonte para executar uma instância e ligá-lo aos seus próprios nós de bitcoin e da Lightning Network. Vamos ajudá-lo a começar a ser um depositário benevolente e fornecedor de pagamentos para a sua comunidade..",
    "p3": "As transferências de conta entre utilizadores no nosso servidor são feitas off-chain, por isso são completamente gratuitas, instantâneas e ilimitadas.",
    "team": {
      "header": "O time",
      "adam": {
        "name": "Adam Soltys",
        "position": "Responsável Técnico Principal",
        "bio": "Adam é um desenvolvedor web e um entusiasta do bitcoin que acredita que o dinheiro sólido é a chave para aumentar a prosperidade global. Ele vive em North Vancouver com a sua esposa Chelsea e dois filhos."
      },
      "cole": {
        "name": "Cole",
        "position": "Profissional Certificado de Bitcoin",
        "bio": "Cole é um indivíduo motivado com uma paixão pela liberdade. Encontrou-se com o bitcoin em 2016 e estudou-o em profundidade. Agora quer introduzir a rede lightning ao maior número de utilizadores possível."
      }
    },
    "locations": {
      "header": "Locais",
      "description": "Aqui estão algumas empresas que estão aceitando bitcoin com a Coinos. Esperamos que o seu seja o próximo!"
    }
  },
  "error": {
    "header": "Erro",
    "message": "Por favor tente novamente ou contate o suporte.",
    "signIn": "Por favor, faça o login para continuar."
  },
  "faq": {
    "header": "FAQ",
    "why": {
      "question": "¿Por qué aceptar Bitcoin?",
      "answer": "Con Bitcoin, los comerciantes ahorran en comisiones, los consumidores obtienen privacidad y los ahorradores ganan poder adquisitivo. Promocionaremos tu negocio a una comunidad entusiasta que prefiere comprar en lugares que aceptan Bitcoin."
    },
    "cost": {
      "question": "¿Cuánto cuesta?",
      "answer": "Recibir pagos en tu cuenta es gratis. Las retiradas a carteras externas incurren en una pequeña tarifa que varía según las condiciones de la red. Cobramos el 0.1% para convertir entre Bitcoin lightning y on-chain. Enviar a otras cuentas de Coinos es gratis."
    },
    "individuals": {
      "question": "¿Quién puede usarlo?",
      "answer": "Cualquiera, en cualquier parte del mundo. Coinos es adecuado para individuos y negocios."
    },
    "compatibility": {
      "question": "¿Necesito algún dispositivo o software especial?",
      "answer": "No, Coinos es una aplicación web que funciona en cualquier lugar que tenga Internet. Los comerciantes pueden usarla en una tableta o mostrar un código QR para que los clientes lo escaneen con sus teléfonos."
    },
    "safety": {
      "question": "¿Cuándo se liquidan mis fondos?",
      "answer": "Los pagos lightning se liquidan al instante. Puedes retirar tu saldo a otra cartera en segundos. Los depósitos en cadena tardan en promedio de 5 a 10 minutos en confirmarse."
    },
    "pos": {
      "question": "¿Puede Coinos integrarse con mi PoS existente?",
      "answer": "Recomendamos ingresar las ventas en tu PoS existente como transacciones en efectivo."
    },
    "accounting": {
      "question": "¿Qué pasa con la contabilidad?",
      "answer": "Mostramos todos los pagos en términos de tu moneda local y te permitimos filtrar por fecha para que puedas informar tus ingresos como de costumbre. Puedes exportar tu historial de cuenta a un archivo csv. Si vendes Bitcoin con beneficio, es posible que desees informar las ganancias de capital."
    },
    "offramp": {
      "question": "¿Puedo convertir el Bitcoin que recibo a mi moneda local?",
      "answer": "Puedes retirar tus fondos en cualquier momento a un exchange o correduría para vender tu Bitcoin y recibir una transferencia bancaria. Es posible que estemos dispuestos a proporcionar liquidación directa a través de e-transferencia a comerciantes canadienses seleccionados."
    },
    "bitcoin": {
      "question": "¿Qué puedo hacer con Bitcoin?",
      "answer": "Gástalo en otros comerciantes o paga tus gastos con él al conseguir que tu personal, proveedores y arrendador lo acepten."
    }
  },
  "footer": {
    "company": "Empresa",
    "followUs": "Siga-nos",
    "github": "GitHub",
    "linktree": "Linktree",
    "jobs": "Empregos",
    "support": "Suporte",
    "telegram": "Telegram",
    "twitter": "Twitter",
    "documentation": "Documentação"
  },
  "howItWorks": {
    "header": "Como funciona",
    "step1": {
      "header": "1. Crie sua conta",
      "description": "Um nome de usuário e senha é tudo o que você precisa para começar."
    },
    "step2": {
      "header": "2. Solicite pagamentos",
      "description": "O mesmo que você normalmente faria, mas com bitcoin."
    },
    "step3": {
      "header": "3. Pronto!",
      "description": "Gaste sua moeda imediatamente ou guarde-a e veja-a crescer, a escolha é sua."
    }
  },
  "invoice": {
    "addTip": "Adicionar gorjeta",
    "addTipq": "Adicionar gorjeta?",
    "done": "Feito",
    "paymentSuccessful": "Pagamento recebido!",
    "invoice": "Fatura",
    "total": "Total",
    "tip": "Gorjeta"
  },
  "jobs": {
    "header": "Vagas de emprego",
    "subheader": "Atualmente abertas",
    "pitch1": "Coinos está procurando ativamente desenvolvedores para se juntar à nossa crescente equipe (tempo integral ou meio-período, trabalho remoto OK).",
    "pitch2": "Entusiasmado com o trabalho em bitcoin open source? Então dê uma olhada em nossos repositórios em",
    "github": "GitHub",
    "pitch3": "Se você acha que pode causar um impacto, gostaríamos muito de ouvir de você. Envie-nos seu currículo para"
  },
  "landing": {
    "header_before_icon": "O",
    "header_with_icon": "jeito mais fácil",
    "header_after_icon": "de iniciar no Bitcoin.",
    "subheader": "Uma carteira web simples, mas poderosa para todos. Não requer software nem hardware.",
    "info1": {
      "title": "Pagamentos instantâneos via Lightning",
      "description": "Facilitamos para os comerciantes o recebimento de pagamentos de varejo. Nada de esperar por liquidações bancárias ou se preocupar com chargebacks. Liquidação instantânea, em segundos. Diga adeus a 3% de taxas de processamento de cartão de crédito.."
    },
    "info2": {
      "title": "Simples de usar",
      "description1": "Basta inserir a quantia em sua moeda local, compartilhar o QR code e pronto..",
      "description2": "Nós fazemos todo o trabalho pesado para que você possa se concentrar no seu negócio.",
      "description3": "Você sempre tem a opção de tomar para sí a custódia de seus fundos, retirando-se imediatamente a qualquer momento."
    },
    "info3": {
      "title": "Personalise do seu jeito!",
      "description": "Personalize a aparência de sua página de perfil, ou mantenha o padrão - você escolhe."
    }
  },
  "login": {
    "optional": "Opcional",
    "token": "2FA Token",
    "username": "Usuário",
    "password": "Senha",
    "email": "Email",
    "passwordRecommendation": "Recomendamos uma senha longa e aleatória gerada com um gerenciador de senhas.",
    "forgotUserOrPassword": "Esqueceu o usuário ou senha?",
    "haveAccount": "Já tem uma conta?",
    "noAccount": "Não tem uma conta?",
    "register": "Registre",
    "signIn": "Entrar",
    "failed": "Falha no login"
  },
  "nav": {
    "profile": "Perfil",
    "startInSeconds": "Inicie em segundos",
    "account": "Conta",
    "signIn": "Entrar",
    "signOut": "Sair",
    "dashboard": "Painel de controle",
    "settings": "Ajustes",
    "support": "Suporte"
  },
  "newSiteHeader": "Join us at our <a href=\"/launch\" class=\"underline underline-offset-4 text-black hover:opacity-80\">launch party</a> in Vancouver on October 26! Looking for the old coinos? Visit <a href=\"https://classic.coinos.io\" class=\"underline underline-offset-4 text-black hover:opacity-80\">classic.coinos.io</a>",
  "news": {
    "header": "Notícias",
    "subheader": "Últimos Updates",
    "update1": ""
  },
  "user": {
    "requestPayment": "Gerar fatura",
    "welcome": "Bem-vindo! O saldo da sua conta está vazio. Você pode começar fazendo um depósito ou recebendo um pagamento.",
    "showBalance": "Mostrar Saldo",
    "bitcoin": "Bitcoin",
    "lightning": "Lightning",
    "invoice": "Fatura",
    "unfollow": "Deixar de seguir",
    "following": "Seguindo",
    "follow": "Seguir",
    "followers": "Seguidores",
    "remove": "Remover",
    "noNotes": "Nenhuma nota ainda",
    "message": "Mensagem",
    "messages": "Mensagens",
    "feed": "Feed",
    "notes": "Notas",
    "pay": "Pagar",
    "scanToPayBTC": "Escaneie para pagar com bitcoin",
    "this": "Este",
    "lightningAddress": "Endereço lightning",
    "dashboard": {
      "go": "Ir",
      "dashboard": "Painel de controle",
      "accountBalance": "Saldo na conta",
      "bitcoinPrice": "Preço do bitcoin:",
      "conversionFeeWarning": "Será cobrada uma taxa de retirada de 1% sobre o valor.",
      "dataFromBinance": "Data from <span class=\"text-black\">Binance</span>.",
      "fetchingRate": "buscando taxa...",
      "optionalNote": "Nota (Opcional)",
      "send": "Enviar",
      "receive": "Receber",
      "withdraw": "Enviar",
      "deposit": "Deposit",
      "voucher": "Voucher"
    },
    "receive": {
      "lessThan1BTCWarning": "Favor inserir uma quantidade inferior a 1 bitcoin.",
      "showQR": "Mostrar QR code"
    },
    "send": {
      "contacts": "Contatos",
      "scan": "Escanear",
      "paste": "Colar",
      "next": "Continuar",
      "placeholder": "Colar um endereço de bitcoin, fatura lightning ou nome de usuário na coinos"
    },
    "settings": {
      "saveSettings": "Salvar ajustes",
      "bannerImage": "Imagem do banner",
      "profileImage": "Imagem do perfil",
      "oneTimeCode": "Entre com o código único",
      "accountId": "ID da conta",
      "header": "Ajustes",
      "ACCOUNT": "CONTA",
      "POINT_OF_SALE": "PREFERÊNCIAS",
      "SECURITY": "SEGURANÇA",
      "locale": "Idioma",
      "username": "Usuário",
      "email": "Email",
      "newPassword": "Alterar senhar",
      "about": "Sobre",
      "aboutPlaceholder": "Um pouco sobre você ou seu endereço comercial e horários",
      "emailNotifications": "Notificações por email",
      "emailNotificationsDescription": "Ser notificado por e-mail quando ocorrer uma mudança em sua conta ou quando as pessoas lhe enviarem pagamentos.",
      "smsNotifications": "Notificações por SMS",
      "smsNotificationsDescription": "A Coinos lhe enviará notificações por SMS quando isto estiver habilitado.",
      "theme": "Cor do tema",
      "tipPrompt": "Mostrar opção gorjetas",
      "tipPromptDescription": "Pergunte às pessoas se elas querem acrescentar uma gorjeta antes de pagar sua fatura",
      "displayName": "Mostrar nome",
      "themeDescription": "Selecionar entre os temas de cor padrão.",
      "localCurrency": "Moeda",
      "btcUnit": "Mostrar bitcoin em:",
      "bitcoin": "bitcoin",
      "minutes": "minutos",
      "hour": "hora",
      "hours": "horas",
      "satoshis": "Satoshis",
      "securityPIN": "PIN de segurança",
      "securityPINDescription": "Estabeleça um PIN de segurança que será usado para desbloquear suas configurações e para enviar pagamentos.",
      "setPIN": "Insira o PIN",
      "autoLock": "Bloqueio automático",
      "autoLockDescription": "Sua conta entrará em um modo seguro, exigindo que você reentre suas credenciais após um tempo especificado:",
      "twofa": "Eutenticação de 2 fatores",
      "twofaDescription": "Adicione um nível extra de segurança ao seu dispositivo, permitindo autenticação de 2 fatores.",
      "twofaSetup": "Habilitar o 2FA",
      "twofaDisable": "Desabilitar o 2FA",
      "select": "Selecionar",
      "verifyPIN": "Verificar PIN",
      "enablePIN": "Habilitar PIN",
      "disablePIN": "Desabilitar PIN"
    },
    "support": {
      "header": "Suporte",
      "email": "Email",
      "accountName": "Usuário",
      "message": "Mensagem",
      "send": "Enviar"
    }
  },
  "payments": {
    "amount": "Quantidade",
    "date": "Data",
    "id": "ID de transação",
    "details": "Details da transação",
    "header": "Pagamentos",
    "preimage": "Prova de pagamento",
    "type": "Tipo",
    "time": "Hora",
    "sent": "Enviado",
    "received": "Recebido",
    "empty": "Nenhuma transação ainda.",
    "send": "Enviar",
    "next": "Continuar",
    "sendersChoice": "A escolha do remetente",
    "sendTo": "Enviar para",
    "to": "para",
    "pay": "Pagar",
    "requesting": "solicitando",
    "sentInvoiceTo": "Fatura enviada para",
    "sentRequestTo": "Solicitação enviada!",
    "pleasePay": "Por favor pague",
    "day": "Dia",
    "week": "Semana",
    "month": "Mês",
    "all": "Todos",
    "export": "Exportar",
    "invoice": "Fatura",
    "readyToPay": "está pronta para pagar",
    "describeOrder": "Use este campo para descrever seu pedido",
    "requestAnInvoice": "Solicitar Fatura",
    "submit": "O envio",
    "isRequesting": "foi solicitado",
    "invoiceFrom": "Fatura de",
    "awaiting": "Aguardando",
    "tapAnywhere": "Toque em qualquer lugar para continuar",
    "from": "de",
    "redeem": "Resgatar",
    "redeemed": "Resgatado",
    "redeemedBy": "Resgatado por",
    "sendMessage": "Escreva uma mensagem..."
  }
}