Translation: a hashtag in a script the reader can't read gets its translation in brackets after it — "#総合部絵チャ (…)" — the tag itself kept as the link it is. A post that is only such hashtags now counts as foreign (it was judged by its prose alone, of which it has none, so nothing ever offered to translate it), and ⋯ → Translate on a post with no words says so instead of "already in your language". The registrar's language detection reads the glossed tags too; lang-guess's scriptOf takes a minimum (a two-character tag has a script too).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Vps2H27rhbG9ZqseGfMrc3

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions