Each door leads to its own room: choosing Nostr shows only the nostr ways in — Google and passkey stay on the porch where they already stand, though link and reconnect keep the full set, since a Google-born account needs the same door back

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019eA8JRq9Wr7z2fRQk99HLi

2 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/features/nostrlogin.js b/src/features/nostrlogin.js
index 9b9d1ef..a084dd1 100644
--- a/src/features/nostrlogin.js
+++ b/src/features/nostrlogin.js
@@ -287,11 +287,15 @@ export function nostrLoginFeature(ctx) {
     ];
   }
 
-  // The ways in, as buttons. `run` receives a signer factory.
-  function signerButtons(run) {
+  // The ways in, as buttons. `run` receives a signer factory. The expanded
+  // "Log in with Nostr" card passes nostrOnly — Google and passkey already
+  // stand on the front door, and repeating them under a Nostr heading reads
+  // as noise — while link/reconnect keep them: an account born from a Google
+  // or passkey sign-in needs the same door to get back in.
+  function signerButtons(run, { nostrOnly = false } = {}) {
     const hasExt = typeof window !== 'undefined' && !!window.nostr;
     return h('div', { class: 'col', style: 'gap:8px' },
-      ...externalButtons(run),
+      ...(nostrOnly ? [] : externalButtons(run)),
       hasExt
         ? h('button', { class: 'btn-block', disabled: ui.nostrLoginBusy,
             onClick: () => run(() => extensionSigner()) }, t('nlExtension'))
@@ -346,7 +350,7 @@ export function nostrLoginFeature(ctx) {
         h('h3', { style: 'margin:0' }, t('nlTitle')),
         h('span', { class: 'linklike small', onClick: () => { ui.nostrLoginOpen = false; render(); } }, t('cancel'))),
       h('p', { class: 'small muted', style: 'margin:0' }, t('nlDesc')),
-      signerButtons(loginWith));
+      signerButtons(loginWith, { nostrOnly: true }));
   }
 
   // Re-attach a signer for the account already linked here. Deliberately not
diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 8ec64ce..66c4402 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -629,7 +629,7 @@ const STR = {
     nlWaitingSigner: 'Waiting for your signer to connect…',
     nlTitle: 'Log in with Nostr',
     nlSignInNostr: 'Sign in with Nostr',
-    nlDesc: 'Open the same wallet on any device — with Google, a passkey, or your Nostr account.',
+    nlDesc: 'Use your Nostr account to open your wallet — on any device, with the same account.',
     nlExtension: 'Use browser extension',
     nlGoogle: 'Sign in with Google',
     nlPasskey: 'Sign in with a passkey',