Group invitations go to one device of yours, by your choice; group reactions learn their emoji pictures. Max added Adam to the 155-member White Noise community and no device showed it: a Marmot inviter picks ONE of a person's published KeyPackages, the Welcome lands on that device alone, and nothing said which (it was the phone's — and the phone, signing through a bunker, couldn't open a 218 KB Welcome until relay.coinos.io's maxEventSize went from 256 KB to 1 MB: the NIP-46 decrypt request carrying it was over the cap). Settings → Nostr gains "Group invitations" (groupDevicesCard): this device's standing, the account's other invitation keys on the relays (by app and date), and "Invite this device only" — a kind 5 naming each other key (NIP-09 `a` for the addressable 30443s, `e` for an old 443) and a fresh key of this device (marmot-client devices/onlyHere). A device whose key was retired by another sees the deletion, newer than its key, when it next checks (checkRetired, a few times a day, before any republish or the card) and stops putting one back, until "only here" is pressed on it in turn. And a group's reactions and messages now teach the app a :code:'s picture from their NIP-30 tag (noteEmoji on the group paths), the way feed reactions do: a :marmot: reaction in the community showed as text. tools/wn-only-device-test.js (the card lists three other keys newest first; the deletion names the two slots and all three events and not ours; the card then shows no others; a retirement by another device is honoured and taken back).

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01J1Kon8bxJoHRpJdSzshCkp

1 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index fd192a1..278d136 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -280,6 +280,17 @@ const STR = {
     pagerNextPic: 'Next picture',
     videoNoPicture: "This browser can’t show this video’s picture",
     videoOpenFile: "Open the file",
+    wnDevicesTitle: 'Group invitations',
+    wnDevicesHelp: 'White Noise and other Marmot apps invite one of your devices, and only that device gets the group. Keep the invitations coming to the device you actually use.',
+    wnDeviceHere: 'This device can be invited.',
+    wnDeviceRetired: 'This device no longer takes invitations; another one of yours does.',
+    wnDeviceNone: 'This device has no invitation key published yet.',
+    wnDevicesOthers: '{n} other invitation key(s) of yours are published:',
+    wnDevicesNoOthers: 'No other device of yours is published.',
+    wnDeviceUnknown: 'another app',
+    wnOnlyHere: 'Invite this device only',
+    wnOnlyHereDone: 'Done. {n} other invitation key(s) retired.',
+    wnOnlyHereFail: 'Couldn’t retire the other keys. Try again.',
     videoLargeTitle: "Videos",
     videoLargeToggle: "Autoplay large videos",
     videoLargeHelp: "Videos over {mb} MB or above 1080p wait for a tap, so the feed doesn’t eat your data. The limit is lower on a slow or data-saving connection.",