The door asks less: Get started shows your seed, and the wallet greets you in Savings — naming yourself waits until after the tour, as an offer to set up Spending

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 677f4f8..c603a28 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -549,7 +549,7 @@ const STR = {
     nlSignIn: 'Sign in with Nostr',
     onbWelcomeTitle: 'Welcome to coinos',
     onbStart: 'Get started',
-    onbHaveWallet: 'I already have a wallet',
+    onbSeedTitle: 'Set up your wallet',
     onbSigninTitle: 'Sign in with Nostr',
     onbLegacyTitle: 'Move your coinos.io account',
     onbLegacyBody: 'The original coinos. We can move your balance over and point your username here — your old account keeps working, it just stops receiving payments.',
@@ -560,10 +560,10 @@ const STR = {
     migrateClaimed: 'Welcome back — {name} is yours here now.',
     migrateClaimFailed: "Your balance moved, but {name} isn't free yet. Try claiming it in a minute.",
     migrateWorking: 'Claiming {name}…',
-    onbNameTitle: 'Claim your username',
-    onbNameBody: 'Your payment address — people can send you bitcoin with just this.',
+    onbSpendTitle: 'Set up a spending account',
+    onbSpendBody: 'Claim a username and get your own payment address — people can send you bitcoin instantly, with just your name.',
     onbNameWait: 'Getting things ready…',
-    onbSkipName: 'Skip for now',
+    onbNotNow: 'Not now',
     onbAvatarTitle: 'Choose your look',
     onbAvatarBody: 'Pick a punk or upload your own picture. You can change it anytime.',
     onbUpload: 'Upload a photo',
@@ -572,7 +572,7 @@ const STR = {
     onbContinue: 'Continue',
     onbSkipAvatar: 'Continue with my default',
     onbDoneTitle: "You're all set!",
-    onbDoneBody: 'Your wallet is ready, your address is live, and the coinos community chat is waiting for you.',
+    onbDoneBody: 'Your spending account is set up — your address is live and the coinos community chat is waiting for you.',
     onbEnter: 'Enter coinos',
     tourAvatar: 'Your avatar lives here — profile, messages, settings, and logout are all behind it.',
     tourBalance: 'Two balances: Spending is instant and free, Savings is on-chain. Tap to switch.',