How it works: condense the basics to three paragraphs

Twelve words + what losing them means, one paragraph; no-server plus
offline, one paragraph; standards/restorability, one line. Stale locale
translations pruned to fall back to English.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wvj4aoeMZwA7VUGdJP9Swi

1 files changed, 3 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 66ea82f..899b7a4 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -124,11 +124,9 @@ const STR = {
     howItWorks: 'How it works',
     installApp: 'Install app',
     hiwBasicsTitle: 'The basics',
-    hiwBasics1: 'When you make a wallet, the page generates twelve random words. Those words are the key to your wallet. Anyone who has them can spend the coins, so write them down on paper and keep them somewhere only you can get to.',
-    hiwBasics2: 'If you lose the twelve words and don’t have a backup, the coins are gone for good. There’s no reset link and no one to call, so back them up before you put money in.',
-    hiwBasics3: 'There’s no server and no account. The whole app is a single page that runs in your browser, so nobody holds your coins and nothing on a server ever sees your keys.',
-    hiwBasics4: 'You can even save this page and open it straight from your computer with no internet at all. It keeps working offline.',
-    hiwBasics5: 'It follows the usual Bitcoin standards (a 12-word BIP39 phrase and BIP84 native SegWit keys), so if this site ever disappears you can restore the same phrase in Sparrow, Electrum, or any other standard wallet and your coins will be right there.',
+    hiwBasics1: 'When you make a wallet, the page generates twelve random words — the key to your money. Anyone who has them can spend your coins, and if you lose them the coins are gone for good: there’s no reset link and no one to call. Write them down on paper before you put money in.',
+    hiwBasics2: 'There’s no server and no account. The whole app is one page that runs in your browser — nobody holds your coins, nothing on a server ever sees your keys, and you can even save the page and use it offline.',
+    hiwBasics3: 'It follows the standard Bitcoin formats, so the same twelve words will always restore your wallet in Sparrow, Electrum, or any other standard wallet — even if this site disappears.',
     hiwLnTitle: 'Spending and Savings',
     hiwLn1: 'Your money sits in two places, a bit like a savings account and the cash in your pocket. Savings is ordinary Bitcoin on the blockchain — the safest place for money you’re keeping, but every move costs a mining fee and waits for a confirmation. Spending is for everyday use: payments send and arrive instantly, sending is free, and it’s still only your money — nobody else can spend it.',
     hiwLn2: 'Under the hood, Spending runs on Ark, a newer layer built on top of Bitcoin. Your Spending balance sits in a shared pool coordinated by a coinos server, but every coin in it is locked to your key — the server can’t move a sat without your signature. Spending also speaks Lightning, the payment network most bitcoin apps and shops use, so you can pay any Lightning invoice and anyone on Lightning can pay you.',