Consolidate ark exit into one page: cooperative + unilateral

The cooperative offboard was buried under the receive-tab board form
and the unilateral exit lived in Settings — both unintuitive. Now a
small 'Exit' link next to the Ark balance opens a dedicated page that
explains and offers both: cooperative (server co-signs, fast, no
on-chain funds needed, small server fee) and unilateral (trustless,
timelocked, pays mining fees). In-flight exit progress (hop counter,
timelock countdown, cancel) moved here from Settings; the receive pane
loses the offboard button and Settings loses the exit button.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>

1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index ea89e91..e439936 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -408,6 +408,14 @@ const STR = {
     arkExitClaimingStatus: 'Exiting {n} sats — almost done, awaiting confirmation',
     arkExitRetrying: 'hit a snag — retrying automatically',
     arkExitCancel: 'Cancel this exit',
+    arkExitLink: 'Exit',
+    arkExitPageTitle: 'Move Ark funds on-chain',
+    arkExitPageIntro: 'Two ways to move your Ark balance back to regular on-chain Bitcoin.',
+    arkCoopTitle: 'Cooperative (recommended)',
+    arkCoopDesc: 'The Ark server co-signs one transaction paying your on-chain wallet. Fast — one confirmation — and needs no on-chain funds. A small server fee comes out of the amount.',
+    arkUniTitle: 'Unilateral exit',
+    arkUniDesc: 'Publishes your coins’ own exit transactions and claims them after a timelock (about a day), paying on-chain mining fees. Slower, but needs no cooperation from the server — your escape hatch if it ever disappears.',
+    arkExitNoBalance: 'No Ark balance to move.',
     arkZapTitle: 'Zap over Ark',
     arkZapLookup: 'Looking up their Ark address…',
     arkZapNoArk: 'This nostr user hasn’t published an Ark address.',