diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:12:46 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:12:46 -0700 |
| commit | 3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729 (patch) | |
| tree | 897aa78d3aa3f9227b6a3de00132ded16607033a /src/locales/es.json | |
| parent | 1a92d81b792f9e6d2ecb284aab979985a36d34c7 (diff) | |
| download | coinosv3-3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729.tar.gz coinosv3-3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729.zip | |
Fee-aware gift minimum; move gift entrypoint to Send page
Minimum: the flat 546-sat floor is replaced by a fee-aware minimum
(dust + one claim fee of headroom, floored at 546) via giftMinimum(),
so the recipient clears dust comfortably even if fees rise before they
claim — e.g. ~1000 sats at 5 sat/vB, ~7300 at 50. The create form shows
the live minimum and rejects below it; buildClaimTx keeps the hard
294-sat dust guard as a final backstop (claim fails rather than handing
over dust).
UI: the gift entrypoint moves from Settings to a "Gift some Bitcoin"
link on the Send page, opening the gift view as a send sub-view with a
back button.
New strings translated across all 19 locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>
Diffstat (limited to 'src/locales/es.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/es.json | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 4c5a214..c3c77fe 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -157,7 +157,7 @@ "giftLinkReveal": "Crear enlace de regalo", "copyLink": "Copiar enlace", "giftAmountLabel": "Importe a regalar", - "giftAmountInvalid": "Introduce un importe válido.", + "giftAmountInvalid": "Introduce al menos {n}.", "giftAnother": "Crear otro", "giftReserved": "Enlaces de regalo sin reclamar ({n})", "claimBody": "Reclámalo en una billetera totalmente nueva que solo tú controlas.", @@ -171,5 +171,6 @@ "giftReclaimPrompt": "Reclamar libera esta moneda para tu próximo pago, pero el enlace seguirá siendo reclamable hasta que la gastes. ¿Pagar una comisión de red para revocarlo ahora mismo?", "giftReclaimed": "Moneda reclamada", "giftRevokeConfirm": "¿Revocar este regalo ahora? Esto devuelve la moneda a tu monedero y desactiva el enlace.", - "giftReclaimedTag": "aún reclamable" + "giftReclaimedTag": "aún reclamable", + "giftMinNote": "Mínimo {n} con las comisiones actuales, para que supere el polvo al reclamarse." }
\ No newline at end of file |