Renewing asks first, and a renewal links to its round's transaction

- The coins page's Renew button opens a confirmation instead of renewing
  at once: how many coins, their amount, the fee, and what is left to
  spend meanwhile — with a red notice when that is nothing (the button
  selects every coin by default, which is how a user locked their whole
  balance for an hour on 2026-10-03). It says the coins can't be spent
  until the round's transaction confirms and that a renewal can't be
  cancelled; the wallet renews for free near expiry anyway. The inline
  notice from 328f2db moves into it.
- A renewal keeps its round's transaction id as soon as the round has
  run (before it confirms): the in-progress card on the coins page links
  to it, and the finished renewal's history row carries it, so its
  detail shows the id with View/Copy like any on-chain movement.
  Renewals finished before this change have no id recorded.

tools/ark/renew-confirm-ui-test.js, tools/ark/renew-txid-test.js

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ULQZS9MQa6iAsXnrJUD9Du

1 files changed, 7 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/locales/hi.json b/src/locales/hi.json
index 7be94f6..fa3fb5e 100644
--- a/src/locales/hi.json
+++ b/src/locales/hi.json
@@ -915,5 +915,11 @@
   "videoLargeHelp": "{mb} MB से बड़े या 1080p से ऊपर के वीडियो टैप का इंतज़ार करते हैं, ताकि फ़ीड आपका डेटा न खाए। धीमे या डेटा-सेवर कनेक्शन पर सीमा कम होती है।",
   "arkLnRenewing": "कुछ भी नहीं भेजा गया। {sats} sats का नवीनीकरण हो रहा है और जब तक वह Bitcoin नेटवर्क पर पुष्ट नहीं होता, उन्हें खर्च नहीं किया जा सकता: आमतौर पर लगभग दस मिनट, कभी-कभी एक घंटा या ज़्यादा। तब फिर कोशिश करें।",
   "arkLnShort": "पर्याप्त राशि नहीं: इस भुगतान को शुल्क सहित {need} sats चाहिए, और {have} उपलब्ध हैं।",
-  "arkCoinsRenewLock": "जिन सिक्कों का नवीनीकरण हो रहा है, उन्हें तब तक खर्च नहीं किया जा सकता जब तक राउंड का लेनदेन Bitcoin नेटवर्क पर पुष्ट न हो: आमतौर पर लगभग दस मिनट, कभी-कभी एक घंटा या ज़्यादा। सभी सिक्कों का नवीनीकरण करने पर इस बीच भुगतान के लिए कुछ नहीं बचता।"
+  "arkRenewConfirmTitle": "इन सिक्कों का नवीनीकरण करें?",
+  "arkRenewConfirmBody": "आपका वॉलेट समाप्ति के करीब पहुँचे सिक्कों का नवीनीकरण अपने आप, मुफ़्त में करता है। अभी नवीनीकरण करना वैकल्पिक है।",
+  "arkRenewConfirmFee": "नवीनीकरण शुल्क",
+  "arkRenewConfirmLeft": "इस बीच खर्च के लिए बचेगा",
+  "arkRenewConfirmAll": "यह आपका पूरा खर्च बैलेंस है। नवीनीकरण की पुष्टि होने तक आप इससे भुगतान या भेज नहीं पाएँगे।",
+  "arkRenewConfirmWait": "जिन सिक्कों का नवीनीकरण हो रहा है, उन्हें तब तक खर्च नहीं किया जा सकता जब तक राउंड का लेनदेन Bitcoin नेटवर्क पर पुष्ट न हो: आमतौर पर लगभग दस मिनट, कभी-कभी एक घंटा या ज़्यादा। शुरू हुआ नवीनीकरण रद्द नहीं किया जा सकता।",
+  "arkRenewViewTx": "राउंड का लेनदेन देखें"
 }