diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:12:46 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:12:46 -0700 |
| commit | 3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729 (patch) | |
| tree | 897aa78d3aa3f9227b6a3de00132ded16607033a /src/locales/ja.json | |
| parent | 1a92d81b792f9e6d2ecb284aab979985a36d34c7 (diff) | |
| download | coinosv3-3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729.tar.gz coinosv3-3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729.zip | |
Fee-aware gift minimum; move gift entrypoint to Send page
Minimum: the flat 546-sat floor is replaced by a fee-aware minimum
(dust + one claim fee of headroom, floored at 546) via giftMinimum(),
so the recipient clears dust comfortably even if fees rise before they
claim — e.g. ~1000 sats at 5 sat/vB, ~7300 at 50. The create form shows
the live minimum and rejects below it; buildClaimTx keeps the hard
294-sat dust guard as a final backstop (claim fails rather than handing
over dust).
UI: the gift entrypoint moves from Settings to a "Gift some Bitcoin"
link on the Send page, opening the gift view as a send sub-view with a
back button.
New strings translated across all 19 locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>
Diffstat (limited to 'src/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/ja.json | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json index b0ab956..35b91a8 100644 --- a/src/locales/ja.json +++ b/src/locales/ja.json @@ -155,7 +155,7 @@ "giftLinkDesc": "金額をリンクとして事前署名します。リンクを開いた人が、その人だけが管理できる真新しいウォレットに Bitcoin を受け取ります。", "giftLinkWarn": "⚠ このリンクを開いた人は誰でもその金額を受け取れるので、贈る相手とだけ共有してください。金額は少なめにしましょう。", "giftAmountLabel": "贈る金額", - "giftAmountInvalid": "有効な金額を入力してください。", + "giftAmountInvalid": "{n} 以上を入力してください。", "giftAnother": "もう一つ作成", "giftReserved": "未請求のギフトリンク（{n}）", "claimBody": "あなただけが管理できる真新しいウォレットに受け取りましょう。", @@ -171,5 +171,6 @@ "giftReclaimPrompt": "取り戻すと次の支払いにこのコインを使えますが、使うまでリンクは請求可能なままです。代わりにネットワーク手数料を払って今すぐ取り消しますか？", "giftReclaimed": "コインを取り戻しました", "giftRevokeConfirm": "このギフトを今すぐ取り消しますか？コインがウォレットに戻り、リンクが無効になります。", - "giftReclaimedTag": "まだ請求可能" + "giftReclaimedTag": "まだ請求可能", + "giftMinNote": "現在の手数料で最低 {n}。請求時にダストを上回ります。" }
\ No newline at end of file |