Nineteen languages stop borrowing English for two thirds of the app: every missing key in the twelve locales LibreTranslate speaks (zh hi es fr ar bn pt ru de ja ko tr) is filled — 6,600 strings, placeholders carried through untouched and verified, stale keys pruned, files reordered to mirror the English table. The seven without local models (ur id sw mr te ta vi) keep their graceful English fallback

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019WboeoetMF3MTmgT7Ew8yi

1 files changed, 758 insertions, 97 deletions

diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index daecf17..bdd36a5 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -1,23 +1,78 @@
 {
-  "passphrase": "パスフレーズ",
-  "howItWorks": "仕組み",
-  "installApp": "アプリをインストール",
-  "hiwBasicsTitle": "基本",
-  "signExport": "署名する（別の場所でブロードキャスト）",
-  "scanQr": "QRをスキャン",
-  "scanHint": "カメラをQRコードに向けてください",
-  "scanNoCamera": "カメラにアクセスできませんでした。",
-  "scanNoDecoder": "QRスキャンは初回の使用時に接続が必要です。",
-  "scanUnrecognized": "そのQRからBitcoinアドレスを読み取れませんでした。",
-  "broadcastScanned": "トランザクションをブロードキャストしますか？",
-  "broadcastNow": "ブロードキャスト",
-  "scanOffline": "オフラインです — このトランザクションをブロードキャストするには再接続してください。",
-  "loadingHistory": "トランザクションを読み込み中…",
-  "explorer": "ブロックエクスプローラー",
-  "explorerDesc": "このウォレットが残高と履歴を照会するサーバーです。プライバシーを最大限に高めるには、ご自身のノードを指定してください。",
-  "explorerUrl": "サーバーURL",
-  "explorerUrlHint": "Esplora / electrs REST のベース。例: https://mempool.space/api",
+  "appTitle": "コインス",
   "home": "ホーム",
+  "lockWallet": "ロックウォレット",
+  "accounts": "アカウント",
+  "addWallet": "ウォレットを追加",
+  "clearAll": "すべて消去",
+  "logoutForget": "ログアウト&すべてのデータを忘れる",
+  "entropyToggle": "エントロピー",
+  "entropySubmit": "送信する",
+  "entropyHint": "シードは、あなたが入力したものを正確にから来ます。 同じテキストを入力すると、デバイス上で同じウォレットを再作成します。",
+  "entropyWarn": "お問い合わせ このテキストを推測できる人は、お金を取ることができます。 本格的なランダム性をたっぷり使用 - 100 +ダイスロール、またはカードのフルシャッフルデッキの注文。",
+  "entropyPlaceholder": "4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...",
+  "logoutPopBlurb": "このデバイスに保存されているアカウント。",
+  "clearAllWarn": "⚠ この端末からすべてのウォレットを削除します。復元フレーズまたは鍵をバックアップしていないウォレットは永久に失われます。",
+  "removeWalletTitle": "アカウントを削除",
+  "removeWalletWarn": "⚠ 「削除」{name}このデバイスから これは、このブラウザから消える - 回復フレーズを持っていることを確認してください。 他のアカウントは影響しません。",
+  "rename": "名前を変更",
+  "remove": "削除",
+  "watchOnly": "ウォッチ専用",
+  "watchOnlyTag": "ウォッチ専用",
+  "watchOnlyAdd": "ウォッチ専用を追加",
+  "watchOnlyDesc": "アカウントの公開鍵から任意のウォレットをウォッチできます。受取、残高と履歴の表示はできますが、送金はできません。",
+  "watchOnlyNote": "これはウォッチ専用ウォレットです。受取と表示はできますが、送金はできません。",
+  "loadSeedTitle": "負荷回復フレーズ",
+  "loadSeedDesc": "このウォレットの回復フレーズ(または秘密鍵)を入力して、このウォレットと一致する必要があります。",
+  "loadSeedBtn": "負荷回復フレーズ",
+  "seedPlaceholder": "単語をスペース区切りで入力",
+  "bip39PassphraseOpt": "BIP39パスフレーズ(オプション)",
+  "alsoSaveDevice": "また、このデバイスに保存",
+  "enterSeedToSpend": "回復フレーズを入力してください。",
+  "seedMismatch": "その回復フレーズはこの財布に一致しません。",
+  "seedNeedsPrivate": "つまり、公開鍵 — 回復フレーズまたはプライベートキーを入力して支出します。",
+  "seedInvalid": "有効な回復フレーズかキー無し。",
+  "watchOnlySendTitle": "シードをロードして送信",
+  "watchOnlySendDesc": "この財布をシードなしで見ているので、まだ費やすことはできません。 回復フレーズをロードして送信してください。",
+  "watchXpubLabel": "アカウントの xpub または zpub",
+  "labelOptional": "ラベル（任意）",
+  "walletLabelN": "ウォレット {n}",
+  "watchLabelN": "ウォッチ {n}",
+  "saveDevice": "この端末に保存",
+  "forgetDevice": "保存済み · 削除",
+  "savedTag": "保存済み",
+  "setPassword": "パスワードを設定",
+  "setPasswordDesc": "このウォレットをこの端末で暗号化します。後で保存したウォレットを解除するために必要です。",
+  "passwordOptional": "パスワード(任意)",
+  "changePassword": "パスワード変更",
+  "changePasswordDesc": "保存したデバイスアカウントを新しいパスワードで再暗号化します。 新しいパスワードを空白にして削除します。",
+  "currentPassword": "現在のパスワード",
+  "pwChanged": "パスワード変更",
+  "enterPassword": "パスワードを入力",
+  "enterPasswordDesc": "保存したウォレットを解除して続行します。",
+  "profUsername": "ユーザ名",
+  "profUploadPic": "アップロード写真",
+  "profDisplayName": "表示名",
+  "profUnameInvalid": "ユーザー名は、文字、数字、ドット、ダッシュ、アンダースコアのみを使用できます。",
+  "lockSaveDesc": "このデバイスに保存されているアカウントはパスワードで保護されています。 それらを保存し、ロックするためにそれを入力します。",
+  "lockAction": "ログイン",
+  "password": "パスワード",
+  "confirmPassword": "パスワードを再入力",
+  "pwMismatch": "パスワードが一致しません。",
+  "pwWrong": "パスワードが違います。",
+  "pwNeededToLock": "パスワードを入力するか、「今すぐ登録」を選択します。",
+  "lockPwTitle": "このデバイスを保護しますか?",
+  "lockPwDesc": "ウォレットをロックするパスワードを設定します。 このデバイスを使用する人は、お金を使う必要があります。",
+  "lockPwSkip": "今は今",
+  "unlockSaved": "保存したウォレットを解除",
+  "unlockSavedDesc": "この端末に保存したウォレットを開くにはパスワードを入力してください。",
+  "unlock": "解除",
+  "useAnotherWallet": "別のウォレットを使う",
+  "save": "保存",
+  "publicKey": "公開鍵",
+  "publicKeyDesc": "これを共有すると、別の端末やアプリでこのウォレットを読み取り専用でウォッチできます。鍵ではなくアドレスが公開されます。",
+  "copyKey": "鍵をコピー",
+  "showPublicKey": "公開鍵を表示",
   "createNew": "新規作成",
   "importExisting": "インポート",
   "genIntro": "新しい12単語のシードフレーズを生成します。書き留めてください。これがこのウォレットを復元する唯一の方法です。",
@@ -31,23 +86,206 @@
   "wordN": "{n} 番目の単語",
   "reenterPassphrase": "パスフレーズを再入力",
   "back": "← 戻る",
+  "cancel": "キャンセル",
+  "paste": "ペースト",
   "openWallet": "ウォレットを開く",
   "wordsMismatch": "単語がフレーズと一致しません。バックアップを確認してください。",
   "passphraseMismatch": "パスフレーズが入力したものと一致しません。",
   "seedPhrase": "シードフレーズ",
-  "seedPlaceholder": "単語をスペース区切りで入力",
-  "optionalPassphrase": "任意のパスフレーズ",
-  "leaveBlank": "使わない場合は空欄",
+  "passphrase": "パスフレーズ",
+  "passWhatsThis": "これは何ですか?",
+  "passInfo": "オプション13番目の単語: 誰かがあなたの12シードの単語を保持している場合、彼らはまだこの1なしであなたの財布を開くことができません。 ログインパスワードではなく、何かを暗号化しません。各パスフレーズは別のウォレットを開きますので、シードワードとこのパスフレーズを正確に書きます。",
   "show": "表示",
   "hide": "隠す",
   "invalidSeed": "無効なシードフレーズ — つづりと順番を確認してください。",
+  "importLabel": "復元フレーズまたは鍵",
+  "importPlaceholder": "12 または 24 個の単語、または xpub / xprv",
+  "invalidImport": "有効な復元フレーズ、xpub、xprv ではありません。",
+  "importedKey": "インポートした鍵",
+  "importedKeyNote": "このウォレットは拡張秘密鍵からインポートされたため、復元フレーズはありません。ウォレットを保持するにはその鍵自体をバックアップしてください。",
   "keysNote": "鍵はブラウザから出ません。完全にオフラインで動作します。このページを保存してローカルで開けます。",
+  "howItWorks": "仕組み",
+  "installApp": "アプリをインストール",
+  "hiwBasicsTitle": "基本",
+  "hiwBasics1": "ウォレットを作成すると、ページは12個のランダムな単語を生成します。 誰かが費やすことができます。 それらを失えば、コインは良いためになくなっています。 お金を入れる前に紙にそれらを書いてください。",
+  "hiwBasics2": "鍵はデバイスを離れません。 Coinos は、フェリーの支払いとメッセージのサーバーを実行します, しかし、彼らはあなたのお金に触れることができません. アプリ自体は1ページです。保存してオフラインで開くことができます。",
+  "hiwBasics3": "これは、標準のBitcoinフォーマットを使用しています:同じ12の言葉は、このサイトが消えても、Sparrow、Electrum、またはその他の標準ウォレットに保存を復元する。",
+  "hiwLnTitle": "支出と貯蓄",
+  "hiwLn1": "2つのアカウントにお金を置くことができます。 貯蓄は、ブロックチェーン上の普通のBitcoinです。保存するお金が最も安全ですが、各移動はマイニング手数料を削減し、確認を待ちます。 送信をスペンディングし、即座に、無料、またはほぼ無料で到着し、まだあなたのものだけです。それは、すべてのコインがあなたの鍵にロックされているBitcoinの上に新しいレイヤーであるアークで実行され、それは話す ライトニングは、ビットコインアプリやショップで支払うことができます。",
+  "hiwGiftsTitle": "ギフト",
+  "hiwGifts1": "あなたはリンクでビットコインをギフトすることができます: 誰がそれが自分の財布にコインを主張するを開く - アプリなし, サインアップなし, ビットコインに新しい誰かのブランドのためにも動作します. ギフトが請求されるまで、キャンセルしてコインを取り戻すことができます。",
+  "moveMoney": "お金の移動",
+  "moveToSpending": "送信する",
+  "moveToSpendingDesc": "送金手数料なしで、即時にお金を節約できます。",
+  "moveToSaving": "節約のため",
+  "moveToSavingDesc": "通常のオンチェーンビットコインでお金を駐車します。",
+  "moveToSavingBtn": "保存に移動",
+  "spendingLabel": "ログイン",
+  "savingLabel": "節約",
+  "balanceSwitch": "スイッチ {name}",
+  "movingLabel": "移動...",
   "balance": "残高",
   "pending": "保留中",
   "tabReceive": "受取",
   "tabSend": "送金",
   "tabHistory": "履歴",
   "tabSettings": "設定",
+  "tabMessages": "チャット",
+  "msgSend": "お問い合わせ",
+  "msgEmpty": "メッセージはまだありません。",
+  "msgPlaceholder": "メッセージ#{channel}",
+  "msgPlaceholderPlain": "メッセージ...",
+  "msgMembers": "{n} メンバー",
+  "msgEncrypted": "エンドツーエンド暗号化",
+  "msgAddPerson": "人を追加",
+  "msgNewChannel": "新しいチャネル",
+  "msgAdmin": "プロフィール",
+  "msgEdited": "(編集)",
+  "msgDelete": "メッセージの削除",
+  "msgNoIdentity": "nostr のサイダーが接続されていない — 再接続して、自分で送信する",
+  "msgSendFailed": "リレーはメッセージを受け入れません",
+  "msgLockedChat": "ウォレットはロックされますので、メッセージに署名することはできません。",
+  "msgSignerOff": "ノストラのサイダーが接続されていないので、自分で投稿することはできません。",
+  "msgReconnect": "再接続",
+  "msgDmsTitle": "メッセージ",
+  "msgCommunitiesTitle": "コミュニティ",
+  "msgNewDm": "新しいメッセージ",
+  "msgNoDms": "会話はまだありません。",
+  "msgShowAllDms": "すべて表示 {n} インタビュー",
+  "msgShowFewerDms": "少ないショー",
+  "msgNoDmsYet": "メッセージはまだありません。",
+  "msgDmPlaceholder": "メッセージ",
+  "msgDmEncrypted": "プライベートメッセージ・エンドツーエンド暗号化",
+  "msgYouPrefix": "あなた:",
+  "msgOpen": "オープン",
+  "msgNpubPlaceholder": "ナパブ",
+  "msgSearchPlaceholder": "名称またはnpub...",
+  "zapNoBalance": "zapを送信するためにSpendingで十分ではありません - 最初にSpendingにいくつかのお金を移動します。",
+  "zapBoardBtn": "土をスペンディングに移動",
+  "onbBoardTitle": "トップアップスペンディング",
+  "onbBoardBody": "貯蓄からスペンディングに移動する - マイニング手数料なしで即座に支払います。",
+  "topUpFromSavings": "貯蓄からトップアップ",
+  "arkRenewedHistory": "更新情報",
+  "arkDepthNotice": "術外の出口の費用について {fee} お問い合わせ",
+  "arkDepthFree": "フリーダイヤル",
+  "arkDepthBtn": "マネージング",
+  "arkDepthRenewed": "リクエストの更新",
+  "arkDepthRenewBtn": "今すぐ更新",
+  "arkSpentElsewhere": "別のデバイスにスペント",
+  "arkSpentElsewhereN": "{n} コイン",
+  "arkCoinsTitle": "コインをスペンディング",
+  "arkCoinsIntro": "スペンディング・バランスは、 {n} コインの合計 {total}. . それぞれがサーバーのヘルプなしでオンチェーンを引き出すことができます。コインの履歴で成長する費用で。",
+  "arkCoinsColAmount": "株式について",
+  "arkCoinsColExpires": "プロモーション",
+  "arkCoinsColDepth": "フィードバック",
+  "arkCoinsColExitFee": "出口料金",
+  "arkCoinsExpiryNote": "コインがサーバーによって返還される可能性を秘めた後、ウォレットはそれ以前自身でよく更新されます。",
+  "arkCoinsExitTitle": "組合出口",
+  "arkCoinsExitDesc": "サーバが今日消えた場合、各コインの履歴にすべてのトランザクションを公開すると、 {fee} マイニング手数料に座っています。 更新後、新しいコインが1つ、ホップ1つになります。 {after} お問い合わせ",
+  "arkCoinsRenewTitle": "新着情報",
+  "arkCoinsRenewDesc": "更新は、サーバーにコインを次のラウンドで1つの新鮮なもの(最大1時間アウトできる)に交換するように依頼します。 歴史を平らにし、時計を再起動します。 手数料は、コインがまだ運ぶどのくらいの寿命に依存します - 待ち時間は安いです:",
+  "arkCoinsRenewAuto": "最後のストレッチ更新は無料で、ウォレットは自動で行います。 早く更新するのは、より安価なセルフカストディ出口を早めに購入するだけです。",
+  "arkCoinsRenewNowFee": "今すぐ更新 {fee}",
+  "arkCoinsRenewSome": "新着情報 {n} 選ばれる {fee}",
+  "arkCoinsRenewNone": "コインを選択して更新します",
+  "arkCoinsSelectAll": "すべてを選択",
+  "arkCoinsColFee": "更新料金",
+  "arkCoinsSpanDay": "1 日",
+  "arkCoinsSpanDays": "{n} 生年月日",
+  "arkCoinsSpanHour": "1時間",
+  "arkCoinsSpanHours": "{n} 営業時間",
+  "arkCoinsSchedOver": "以上 {span} 左から",
+  "arkCoinsSchedBetween": "{a} お問い合わせ {b} 左から",
+  "arkCoinsSchedFinal": "より少しより {span} 左から",
+  "arkUniUneconomical": "信頼できないオンチェーン出口は費用がかかります {fee} マイニング手数料に座る - 以上 {n} 座って動くので、提供されていません。 このサイズの残高については、代わりにLightningに送信してください。マイニング手数料はまったくありません。",
+  "arkUniFallbackBody": "サーバが連携していなかったが、あなたのお金はまだそれなしで移動することができます:あなたの全体のSpendingバランスの出口は、オンチェーンを保存します。 一日ほどかかります。 {fee} マイニング手数料の座席は貯蓄から支払われます。 貯蓄の土地 - 完了したら、そこからそれらを送信します。",
+  "arkUniFallbackShort": "貯蓄の保持 {have} 土 - について {need} マイニング手数料はサットが必要です。 最初に貯蓄を上げます。",
+  "arkUniFallbackBtn": "節約への出口(){fee} 料金に座る)",
+  "msgPushOffer": "決済やメッセージを受信したら、coinos が閉じても通知されます。",
+  "msgPushEnable": "通知を有効にする",
+  "msgPushOn": "新着情報",
+  "msgNotifyOn": "このコミュニティへの通知 — ミュートにタップ",
+  "msgNotifyOff": "Muted — このコミュニティについて通知する",
+  "msgOnline": "オンライン",
+  "msgNOnline": "{n} オンライン",
+  "msgSeenJustNow": "ここまで見た",
+  "msgSeenMins": "最後の見かけ {n} 最近の投稿",
+  "msgSeenHours": "最後の見かけ {n}昨日",
+  "msgSeenDays": "最後の見かけ {n}昨日",
+  "msgSeenRecently": "最近見られた",
+  "msgTyping": "{name} は...",
+  "msgTyping2": "{a} そして、 {b} お問い合わせ",
+  "msgTypingMany": "{n} 人々は、タイピングです...",
+  "msgPushFailed": "通知を有効にすることができません",
+  "msgChannelPlaceholder": "新しいチャンネル名",
+  "msgOwnerOnly": "コミュニティの所有者だけがそれをすることができます",
+  "profEdit": "プロファイルの編集",
+  "profPay": "支払方法",
+  "profName": "お名前 (必須)",
+  "profAbout": "お問い合わせ",
+  "profPicture": "映像URL",
+  "profSaved": "プロフィール公開",
+  "hats": "帽子",
+  "hatShopSupport": "Coinosをサポートし、帽子を購入!",
+  "hatShopTitle": "帽子屋",
+  "hatShopBlurb": "Coinosをサポートし、アバターの証拠を着用してください。",
+  "hatShopOffline": "帽子スタンドは、今では到達できません。",
+  "hatBeanie": "トーク",
+  "hatParty": "パーティーの帽子",
+  "hatTrucker": "トラッカーキャップ",
+  "hatCowboy": "カウボーイ帽子",
+  "hatFedora": "フェドラ",
+  "hatBowler": "ボウラー",
+  "hatWizard": "ウィザードの帽子",
+  "hatTop": "トップ帽子",
+  "hatCrown": "クラウン",
+  "hatCrownWho": "アダムズ。 お問い合わせ",
+  "hatCrownTaken": "販売のため",
+  "hatOwned": "あなたの帽子の棚で",
+  "hatWear": "ウェア",
+  "hatWearing": "摩耗 ✓",
+  "hatConfirmTap": "タップで確認",
+  "hatYours": "お問い合わせ ザ・オブ・ザ・ {name} お問い合わせ",
+  "hatNoFunds": "お問い合わせ {sats} その帽子のために過ごす",
+  "hatNeedSpending": "サインアップ バランスを優先する",
+  "hatMainnetOnly": "帽子はメインネットとムチニネットのみで販売されています",
+  "profNotesTitle": "最新の投稿",
+  "profNotesNone": "最近の投稿が見つかりません。",
+  "profReplyTag": "お問い合わせ",
+  "msgSearching": "お問い合わせ",
+  "msgNoMatches": "マッチなし",
+  "msgBadNpub": "有効なnpubではない",
+  "msgSignerNoDm": "この署名者は、DMを暗号化できません。",
+  "msgJoin": "お問い合わせ",
+  "msgCreate": "作成する",
+  "msgInvitePlaceholder": "招待リンクを貼り付ける",
+  "msgNamePlaceholder": "コミュニティ名",
+  "msgBadInvite": "有効な招待リンクではない",
+  "msgInviteLoading": "Fetching 招待...",
+  "msgInviteNotFound": "リレーにない招待状",
+  "msgInviteRevoked": "この招待状が返されました",
+  "msgInviteExpired": "この招待状は期限切れです",
+  "msgInviteTo": "お問い合わせ {name}",
+  "msgInviteFounder": "設立年月日 {npub}",
+  "msgDirectInvite": "{from} お問い合わせ {name}",
+  "msgDismiss": "免責事項",
+  "msgInviteTitle": "人々を招待",
+  "msgCopyInvite": "招待リンクをコピーする",
+  "msgLinkCopied": "コピーされた招待状リンク",
+  "msgInviteSent": "送信された招待状",
+  "msgLeave": "コミュニティを残す",
+  "msgLeaveConfirm": "本当に残っていますか? 新規の招待が必要",
+  "nostrSettings": "ノストール",
+  "settingsWallet": "ウォレット",
+  "settingsPayments": "お支払い",
+  "settingsNetwork": "ネットワーク",
+  "advancedSettings": "アドバンスト",
+  "recoveryDesc": "この財布をバックアップする12の言葉。 見ている人は、資金を盗むことができます。",
+  "receiveOfflineSpending": "オフラインの場合、決済アドレスはネットワークが必要です。 チェーンアドレスで保存してもOKです。",
+  "receiveUseSavings": "保存への切り替え",
+  "arkOffboardAmtPlaceholder": "株式について",
+  "arkSplitting": "その正確な量を追い出す - これは分を取ることができます...",
+  "arkSplitTimeout": "スプリットは期待以上に時間がかかる - あなたの残高はそのままです。もう一度お試しください。",
   "copyAddress": "アドレスをコピー",
   "paymentReceived": "入金を受け取りました！",
   "tapToProceed": "どこでもタップして続行",
@@ -67,16 +305,30 @@
   "nSelected": "{n} 件選択",
   "addRecipient": "+ 受取人を追加",
   "reviewTx": "トランザクションを確認",
-  "remove": "削除",
   "enterRecipientAddr": "送金先アドレスを入力してください。",
   "enterAddrForN": "受取人 {n} のアドレスを入力してください。",
   "enterValidAmtForN": "受取人 {n} の有効な金額を入力してください。",
   "selectCoin": "使用するコインを1つ以上選択してください。",
   "networkFee": "ネットワーク手数料",
   "offlineSignNote": "オフライン：今すぐ署名し、オンライン端末からトランザクションを送信してください。",
+  "unconfirmedInputWarn": "この支払いは、まだ確認されていないビットコインを費やしていますので、以前のトランザクションが行われるまで確認できません。",
   "signBroadcast": "署名して送信",
   "signTx": "トランザクションに署名",
+  "signExport": "署名する（別の場所でブロードキャスト）",
+  "scanQr": "QRをスキャン",
+  "scanHint": "カメラをQRコードに向けてください",
+  "scanNoCamera": "カメラにアクセスできませんでした。",
+  "scanNoDecoder": "QRスキャンは初回の使用時に接続が必要です。",
+  "scanUnrecognized": "そのQRからBitcoinアドレスを読み取れませんでした。",
+  "broadcastScanned": "トランザクションをブロードキャストしますか？",
+  "broadcastNow": "ブロードキャスト",
+  "bumpFee": "手数料を上げる",
+  "bumpConfirm": "より高い手数料で置き換えますか？",
+  "replaceTx": "置き換える",
+  "bumpInsufficient": "この手数料率に上げる資金が足りません。低い率をお試しください。",
+  "scanOffline": "オフラインです — このトランザクションをブロードキャストするには再接続してください。",
   "broadcastFailed": "送信に失敗: {msg}",
+  "broadcastTimeout": "ネットワークへのアクセスをタイムアウトしました。 支払いは送信されず、再度お試しください。",
   "signingFailed": "署名に失敗: {msg}",
   "done": "完了",
   "txSignedNote": "✓ 署名済み。下のコードをオンライン端末から送信してください（例: mempool.space → Broadcast）。",
@@ -89,25 +341,99 @@
   "copyTxid": "トランザクションIDをコピー",
   "viewOnMempool": "ブロックエクスプローラーで表示 ↗",
   "noTxYet": "まだ取引はありません。",
+  "loadingHistory": "トランザクションを読み込み中…",
   "received": "受取",
   "sent": "送金",
   "pendingTag": "⏳ 保留中",
+  "stuckTag": "必殺技内容",
+  "stuckNote": "手数料が低すぎるため、確認できません。",
+  "stuckIncomingNote": "お問い合わせ 現在のネットワーク階下にある決済手数料ですので、確認できません。 送信者のみの速度を上げることができます。 (bump or re-send).",
+  "stuckOutgoingNote": "お問い合わせ このトランザクションの手数料は、現在のネットワーク階下にありますので、自分で確認することはできません。 再放送の手数料は、より高いレートで再放送します。",
   "awaitingConfirmation": "承認待ち",
   "feeShort": "手数料 {x}",
   "historyOffline": "オフラインでは履歴を表示できません。",
   "status": "状態",
   "confirmed": "承認済み",
   "confirmedTag": "承認済み",
-  "pendingInMempool": "保留中（mempool）",
   "block": "ブロック",
   "date": "日時",
   "copyId": "IDをコピー",
   "backToHistory": "← 履歴に戻る",
   "recoveryPhrase": "復元フレーズ",
+  "giftWelcome": "Bitcoin が届きました",
+  "giftBackedUp": "書き留めました",
+  "giftLink": "Bitcoin を贈る",
+  "giftLinkDesc": "金額をリンクとして事前署名します。リンクを開いた人が、その人だけが管理できる真新しいウォレットに Bitcoin を受け取ります。",
+  "giftLinkWarn": "⚠ このリンクを開いた人は誰でもその金額を受け取れるので、贈る相手とだけ共有してください。金額は少なめにしましょう。",
+  "giftLinkReveal": "ギフトリンクを作成",
+  "giftAmountLabel": "贈る金額",
+  "giftAmountInvalid": "{n} 以上を入力してください。",
+  "giftMinNote": "現在の手数料で最低 {n}。請求時にダストを上回ります。",
+  "giftAllNote": "残高全体をギフトし、受取人が請求料を支払います。",
+  "giftExceedsBalance": "それはあなたの残高よりも多くあります。",
+  "giftSettling": "{n} 残高がまだ設定されています。",
+  "giftNeedsHeadroom": "ギフトまで {n}, またはタップ Max バランス全体をギフトします。.",
+  "giftAnother": "もう一つ作成",
+  "giftForYou": "あなたのためのギフト",
+  "claimGift": "ログイン",
+  "dismiss": "免責事項",
+  "giftCopyCode": "クレームコードのコピー",
+  "giftQrTooLong": "QRコードは大きすぎるので、下のリンクを共有してください。",
+  "giftConsolidateExplain": "このギフトはバンドルします {count} コインは、受取人に請求する費用がかかる。 1コインを最初に分割する(~){fee})はそれらをきれいな単一入力のギフトを与えます。",
+  "giftConsolidateFirst": "1つのコインに最初に分割",
+  "giftUseManyCoins": "使用条件 {count} とにかくコイン",
+  "giftSplitExplain": "このギフトはロックします {lock} それが主張されるまで(){change} それから戻ってきます。 まずは右サイズのコインを分割できます。 {fee} ギフトのみがロックされます。",
+  "giftSplitFirst": "コインを最初に分割",
+  "giftLockWhole": "コイン全体をロックする({n})",
+  "giftSplitFailed": "コインを分割できません。",
+  "giftChecking": "プレゼントを...",
+  "giftTakenTitle": "既に主張される",
+  "giftTakenBody": "申し訳ありません、このコンテンツはただ今 アメリカ英語 のみです。",
+  "createWalletAnyway": "ウォレットをとにかく作成",
+  "goToHome": "ホームへ",
+  "newWalletTitle": "新しいウォレット",
+  "newWalletBody": "回復フレーズをバックアップして安全に保ちます。",
+  "giftHistoryTitle": "ギフトリンク",
+  "giftUnclaimedTag": "免責事項",
+  "giftClaimedTag": "クレーム",
+  "giftView": "ギフトリンク",
+  "giftCodeLabel": "クレームコード(DM経由)",
+  "giftCancel": "キャンセル",
+  "viewAllGifts": "すべての贈り物を見る(){n})",
+  "prevPage": "‹ 前のページ",
+  "nextPage": "次へ ›",
+  "pageXofY": "サイトマップ {x} インフォメーション {y}",
+  "lockedInGifts": "贈り物でロック",
+  "giftReserved": "未請求のギフトリンク（{n}）",
+  "giftReclaim": "取り戻す",
+  "giftReclaimPrompt": "取り戻すと次の支払いにこのコインを使えますが、使うまでリンクは請求可能なままです。代わりにネットワーク手数料を払って今すぐ取り消しますか？",
+  "giftReclaimed": "コインを取り戻しました",
+  "giftReclaimedTag": "まだ請求可能",
+  "giftRevoke": "今すぐ取り消す",
+  "giftRevokeConfirm": "このギフトを今すぐ取り消しますか？コインがウォレットに戻り、リンクが無効になります。",
+  "giftRevoked": "ギフトを取り消しました",
+  "giftRevokedTag": "ログイン",
+  "giftCopyLinkAgain": "ギフトリンクのコピー",
+  "copyLink": "リンクをコピー",
+  "claimBody": "あなただけが管理できる真新しいウォレットに受け取りましょう。",
+  "claimBodyExisting": "あなたのアカウントにそれを主張する{name}お問い合わせ",
+  "claimIntoPrompt": "受け取り場所を選択してください。",
+  "claimNewWallet": "新しいウォレットに受け取る",
+  "giftClaimedContext": "このトランザクションはギフトを受け取りました",
+  "claimIntoExisting": "あなたのアカウントの1つに受け取る:",
+  "claimOr": "または",
+  "goToWallet": "ウォレットに行く",
+  "claimBtn": "受け取る",
+  "claimFeeNote": "ふりがな{n} 料金について",
+  "claimFailed": "このギフトはすでに受け取られたか、現在利用できません。",
+  "claimNotVisibleBody": "このギフトに資金を調達するコインは、このウォレットのネットワーク/データソースから表示されません。 このウォレットは、送信者と同じネットワークとデータソースを使用していて、もう一度お試しください。",
+  "claimedTitle": "受け取りました！",
+  "claimedBody": "Bitcoin が間もなく届きます。安全に保つため、復元フレーズをバックアップしてください。",
   "recoveryWarn": "⚠ この単語を見た人は資金を盗めます。表示前に誰も見ていないことを確認してください。",
   "bip39Passphrase": "パスフレーズ",
   "copyPassphrase": "パスフレーズをコピー",
   "revealRecovery": "復元フレーズを表示",
+  "revealWords": "単語を表示",
   "offlineTransfer": "オフライン転送",
   "offlineTransferDesc": "オンライン端末でコインをエクスポートし、オフライン端末（このウォレットとシード）でファイルをインポートすれば、インターネットなしで署名できます。",
   "exportSnapshot": "⤓ スナップショットを書出",
@@ -115,8 +441,416 @@
   "rescan": "再スキャン",
   "rescanDesc": "現在のアドレスは自動更新されます。古い（再利用した）アドレスへの入金が表示されない場合のみ再スキャンしてください。",
   "rescanWallet": "ウォレットを再スキャン",
+  "rescanAddresses": "アドレスを再スキャンする",
+  "rescanAddrDesc": "決済先のアドレスの横にあるRescanをタップします。 アドレスを再確認するだけです。",
+  "rescanOne": "リスカ",
+  "rescanDone": "アドレス再スキャン",
+  "rescanFailed": "Rescan が失敗しました",
+  "unusedTag": "未使用",
   "scanning": "スキャン中…",
+  "explorer": "ブロックエクスプローラー",
+  "explorerDesc": "このウォレットが残高と履歴を照会するサーバーです。プライバシーを最大限に高めるには、ご自身のノードを指定してください。",
+  "explorerUrl": "サーバーURL",
+  "explorerUrlHint": "Esplora / electrs REST のベース。例: https://mempool.space/api",
+  "walletName": "口座名",
+  "walletSettings": "アカウント設定",
+  "walletSettingsDesc": "氏名、回復フレーズ、公鍵、および本アカウントの自動ログアウト。",
+  "autolockTitle": "自動的にログアウト",
+  "autolockDesc": "アプリがこの長い背景にあると、このウォレットをログアウトします。このデバイスから削除されます(Save to deviceを含む)ので、回復フレーズを保ちます。 他のアカウントは影響しません。 アプリが開いて集中している間にタイマーは実行しません。",
+  "autolockNever": "決して",
+  "autolock1m": "1分後",
+  "autolock5m": "5分以内",
+  "autolock1h": "1時間後",
+  "autolock1d": "1日以降",
+  "dataSource": "データソース",
+  "dataSourceDesc": "Coinos がチェーンを読み、支払いのやり取りについて学習する方法",
+  "modeCoinos": "Coinos(インストラント)",
+  "modeCoinosDesc": "デフォルト。 チェーンデータと即時決済は、coinos独自のBitcoinノードから来ており、パブリックサーバーは自動バックアップとして提供されます。",
+  "modeExplorer": "ブロックエクスプローラー",
+  "modeExplorerDesc": "選択したブロックエクスプローラと支払いの投票から読みます。 少し遅い。",
+  "modeElectrum": "Electrumサーバー",
+  "backendElectrumDesc": "1つのElectrum WebSocket上のデータとインスタント支払い。 自分のサーバーで、ホストされているウォレットを完全に使用できるようにします。",
+  "electrumUrl": "Electrumサーバー(wss://)",
+  "electrumUrlHint": "WebSocket Electrum サーバー、例えば ws://your-node:50004",
+  "sourceUrl": "サーバ URL",
+  "sourceUrlHint": "wss:// Electrum サーバ、または Esplora REST ベース (https://.../api) 用。 URLからタイプが検出されます。",
+  "detectedElectrum": "Electrum — データ + 即時決済通知。",
+  "detectedEsplora": "探索者(Esplora)をブロック — データのみ; 支払いの投票。",
+  "silentPaymentNote": "無声支払い",
+  "receiveAddressTab": "節約",
+  "receiveLnTab": "ライトニング",
+  "receiveSpTab": "無声支払い",
+  "arkReceiveIntro": "即時かつ無料で受け取る — 送信する",
+  "arkTitle": "取引残高",
+  "arkDesc": "スペンディング残高はマイニング手数料なしで瞬時に送受信し、貯蓄に戻すことができます。",
+  "arkServerUrl": "サーバ URL",
+  "arkEsploraUrl": "エスプロラURL(チェーンソース)",
+  "arkWatchOnly": "スペンディングにはウォレットキーが必要です。シードをロードして使用してください。",
+  "arkConnecting": "接続...",
+  "arkConnectBtn": "ログイン",
+  "arkNotConnected": "接続されていない — 設定でサーバーを選択します。",
+  "arkBalance": "ログイン",
+  "arkBoarding": "移動...",
+  "arkBoardHistory": "スペンディングに移動",
+  "arkVtxos": "コイン(VTXO)",
+  "arkPendingActions": "{n} 進行中の操作(s)",
+  "arkBoardBtn": "スペンディングに移動",
+  "arkBoardFeeNote": "料金について {fee} サット — {net} 土はスペンディングに到着します。",
+  "arkBoardFeeLabel": "料金について",
+  "arkBoardedTitle": "その道で!",
+  "arkBoardedNote": "1 確認後に費やす準備ができました。",
+  "arkBoardIntro": "貯蓄から支出に移る:",
+  "arkBoardAvailable": "{n} 保存中",
+  "arkBoardNoFunds": "少なくとも必要性 {n} 貯蓄に座っています。",
+  "arkRefreshBtn": "リフレッシュ/統合 {n} コイン",
+  "arkOffboardBtn": "ミッション {n} 節約のため",
+  "giftSourceChain": "オンチェーン",
+  "giftSourceArk": "ログイン",
+  "giftArkNote": "スペンディングからの送信 — リンクは、手数料なしで即座に請求します。",
+  "arkRenewWarn": "あなたの保留残高(Spending Balance){amount}) それ自体を更新し、期限切れになるために小さいです {date}. . 任意の量を受け取るか、それを費やす - 生き続ける。",
+  "arkRenewForecast": "コインをリニューアル～{when} お問い合わせ {fee}お問い合わせ",
+  "arkRenewForecastNow": "コインはすぐに更新されます {fee}お問い合わせ",
+  "arkBoardStuck": "お金の移動はスナッグを打つし、再試行を続ける: {error}",
+  "arkRenewWarnPush": "スペンディングの残高は小さくて更新し、周りを失います {date}. . 任意の量を受け取るか、それを生き続けるためにそれを費やす。",
+  "giftArkOutstanding": "{n} 未請求のインスタントギフト",
+  "giftArkRevoked": "ギフトはスペンディングに戻ります。",
+  "claimArkFree": "即時、手数料なし",
+  "arkGiftWrongNet": "このギフトは、 {net} — 設定のネットワークを切り替えて、リンクを再度開きます。",
+  "arkOffboardedTitle": "その道で!",
+  "arkOffboardedNote": "1件確認後保存に到着。",
+  "arkOffboarded": "保存に移動",
+  "arkOffboardHistory": "保存に移動",
+  "arkExitBtn": "サーバーなしで保存に移動",
+  "arkExitStarted": "ユニラル出口が始まりました {n} Coin(s) — 出口チェーンを放送します。",
+  "arkExitNoFeeCoin": "パユース:次のステップは、 {need} マイニング手数料の節約に座っています。 貯蓄を上げ、それ自体で再開します。",
+  "arkExitFeeShort": "貯蓄は、出口の採掘手数料をカバーすることはできません(約) {need} 必要なsats, {have} 利用できる)。 最初に貯蓄を上げます。",
+  "preimageLabel": "プロフィール",
+  "copyPreimage": "コピープレイメージ",
+  "arkExitSummary": "アクセス {n} オンチェーンを節約するために座る - 約 {eta} 土地まで。",
+  "arkExitViewTx": "ブロックエクスプローラで見る",
+  "arkExitSoon": "お問い合わせ",
+  "arkExitRetrying": "snag をヒット — 自動的に再試行",
+  "arkExitCancel": "この出口をキャンセル",
+  "arkExitLink": "保存に移動",
+  "arkExitPageTitle": "節約するためにお金を移動する",
+  "arkExitPageIntro": "保留残高を節約する2つの方法。",
+  "arkCoopTitle": "協同組合(推奨)",
+  "arkCoopDesc": "通常の方法: 1 つのトランザクションを保存します。, 単一の確認後準備します。, 額から取られた小さな手数料.",
+  "arkUniTitle": "ユニラル出口",
+  "arkUniDesc": "あなたのエスケープハッチ: 誰の助けなしでお金を自分で主張します。 マイニング手数料は1日かかりますが、サーバーが消えても動作します。",
+  "arkExitNoBalance": "移動するスペンディングには何もありません。",
+  "arkExitingHistory": "貯蓄に移動",
+  "arkExitPendingTag": "進行状況",
+  "arkNoSpendableMidExit": "残高が掛かりません。コインは、オンチェーン出口で貯金する方法にあります。",
+  "arkExitInFlightLink": "進行中の出口({n} sats) — 詳細を見る",
+  "arkExitCoopHeld": "残高は、次のいずれかの出口にあります。 その出口はまだチェーンに触れていないが、そのコインをキャンセルすると、協力的な動きが解除されます。",
+  "arkZapTitle": "zapを送る",
+  "awTitle": "自動出金",
+  "awDesc": "選択した金額を超える場合は、アドレス、支払い名、落雷アドレス、またはnpubに自動的に送信してください。",
+  "awDest": "送信する",
+  "awDestPh": "name@domain, npub, bc1..., ark1...",
+  "awThreshold": "スペンディングが到達したときに(土)",
+  "awKeep": "後ろに保って下さい(土)",
+  "awTurnOn": "自動撤退をオンにする",
+  "awTurnOff": "オフ",
+  "awOn": "自動出金は",
+  "awOff": "自動出金はオフ",
+  "awBadDest": "その目的地は私たちが支払うことができないものではない",
+  "awLowThreshold": "最低1,000サットのしきい値を使用する",
+  "awKeepTooHigh": "しきい値よりも背が下がらない",
+  "awOutOfRange": "目的地の制限の外にある金額",
+  "awSent": "オートwithdrew {n}",
+  "awLast": "送信完了 {n} ・ {when}",
+  "awLastError": "最後の試みは失敗しました: {why}",
+  "zapTitle": "zapを送る",
+  "zapFinding": "それらを支払う最良の方法を見つける...",
+  "arkZapLookup": "お問い合わせ",
+  "arkZapNoArk": "このアカウントの支払い方法が見つかりませんでした。 Arkアドレス、Lightningアドレス、または支払い記録はありません。",
+  "arkZapHint": "nostrのzapのレシートが付いている即刻および自由。",
+  "arkZapCommentPh": "コメント(オプション)",
+  "arkZapBtn": "フィードバック",
+  "arkZapSentTitle": "ガップ!",
+  "arkZapNoArkGift": "Ark アドレスをまだ設定していないため、代わりに nostr キーにロックされた Ark ギフトとして zap を送信します。 クレームリンクでDMを受け取り、それを開くことができます。",
+  "arkZapGiftBtn": "ロックされたギフトを送って下さい",
+  "arkZapGiftHint": "ログイン Arkギフトはノストラキーのみを主張できます。 ギフトカードから取り消しをしてもOKです。",
+  "arkZapGiftSentTitle": "プレゼント!",
+  "giftDmText": "お問い合わせ 誰かがあなたに送られた {amount} Coinosで! ここにそれを主張して下さい: {link}クレームコードを尋ねた場合は、以下を使用します。 {code}",
+  "giftDmSending": "DMによるクレームリンクを送信...",
+  "giftDmSent": "DM で送信されたクレームリンク ✓",
+  "giftDmFailed": "リンクとクレームコードをコピーし、自分自身に沿ってそれらを渡すことはDMによってそれらに到達できませんでした。",
+  "giftLockedTo": "ロッカー",
+  "giftCodeHint": "DMからクレームコードを入力し、このギフトをアンロックします。",
+  "claimCodePlaceholder": "クレームコード",
+  "claimCodeWrong": "そのコードは、このギフトをアンロックしません。",
+  "claimWithExtension": "ノストラエクステンションでロック解除",
+  "orEnterCode": "クレームコードを入力する",
+  "extWrongAccount": "エクステンションは別のnostrアカウントに署名されます。",
+  "extNoNip44": "拡張機能は NIP-44 の復号化をサポートしていません。",
+  "extDecryptFailed": "拡張機能では解読できません。",
+  "arkOpsBoard": "{n} 入金確認",
+  "arkOpsSend": "{n} send(s) の仕上げ",
+  "arkOpsRefresh": "{n} 次のラウンドを待っているリフレッシュ(es)",
+  "arkOpsOffboard": "{n} 出金確認",
+  "arkOpsLnPay": "{n} フライトでのお支払い",
+  "arkOpsLnRecv": "{n} ライトニングインボイス(s) 優れた",
+  "arkLnPayVia": "すぐに、あなたのから 取引残高",
+  "arkLnFee": "料金について",
+  "arkLnPaying": "請求書の支払い...",
+  "arkLnPayFailed": "支払失敗",
+  "arkLnRefunded": "お支払いが失敗しました。送金元に返金されます。",
+  "arkLnPaidTitle": "有料!",
+  "or": "または",
+  "nlSignIn": "サインイン",
+  "onbWelcomeTitle": "Coinosへようこそ",
+  "onbStart": "スタート",
+  "onbSeedTitle": "ウォレットを設定する",
+  "onbSigninTitle": "サインイン",
+  "onbLegacyTitle": "コインを移動する ioアカウント",
+  "onbLegacyBody": "オリジナルコイン 残高を上に移動し、ここにあなたのユーザー名を指すことができます。 古いアカウントは機能し続けます。支払いの受け取りを停止します。",
+  "onbLegacyGo": "コインを移動 ioアカウント",
+  "onbLegacyNoAddr": "決済アドレスはまだ準備が整っておりません。",
+  "onbLegacyDone": "続行",
+  "onbHaveCoinos": "既存のcoinosアカウントを移行する",
+  "migrateClaimed": "お問い合わせ {name} 詳細はこちら",
+  "migrateClaimFailed": "残高が移動しましたが、 {name} まだ無料ではありません。 それを1分間主張してみてください。",
+  "migrateWorking": "クローニング {name}・・・",
+  "onbSpendTitle": "支出口座を設定する",
+  "onbSpendBody": "ユーザー名を主張し、独自の支払いアドレスを取得する — 人々は、あなたの名前だけで、即座にビットコインを送ることができます。",
+  "onbNameWait": "物事を準備する...",
+  "onbNotNow": "今は今",
+  "onbAvatarTitle": "お問い合わせ",
+  "onbAvatarBody": "パンクを選ぶか、自分の写真をアップロードしてください。 いつでも変更できます。",
+  "onbUpload": "写真をアップロードする",
+  "onbUploadFailed": "アップロード失敗 — 今すぐパンクを試してみる",
+  "onbProfileSkipped": "プロフィールを公開できません。編集プロファイルから後で設定できます。",
+  "onbContinue": "お問い合わせ",
+  "onbSkipAvatar": "デフォルトで続ける",
+  "onbDoneTitle": "お問い合わせ",
+  "onbDoneBody": "あなたの支出アカウントはセットアップされます。あなたのアドレスはライブであり、coinosコミュニティチャットはあなたを待っています。",
+  "onbEnter": "コインを入力",
+  "spendSetup": "支出口座を設定する",
+  "nlConnectApp": "📱 📱 サインインアプリを接続する",
+  "nlOpenSigner": "サインインアプリを開く",
+  "nlWaitingSigner": "サイダーが接続するのを待って...",
+  "nlTitle": "Nostrでログイン",
+  "nlSignInNostr": "Nostrでサインイン",
+  "nlDesc": "Nostrアカウントを使用して、同じアカウントで、任意のデバイスでウォレットを開くことができます。",
+  "nlExtension": "ブラウザの拡張子を使用する",
+  "nlGoogle": "Googleでログイン",
+  "nlPasskey": "パスキーでサインイン",
+  "nlKeyOrBunker": "nsec, プライベートキー, またはバンカー://...",
+  "nlGo": "ログイン",
+  "nlHint": "Amber、Amethyst、その他のリモートサイダー(Bunker://アドレスを貼り付ける)、またはブラウザ拡張で動作します。 過去のキーは一度使用され、貯えられません。",
+  "nlApprove": "申請書の承認 →",
+  "nlUnrecognized": "つまり、秘密鍵や2段のアドレスは見えません。",
+  "nlNewTitle": "このアカウントのウォレットを作成する",
+  "nlNewDesc": "Nostrアカウントにはウォレットはありません。 アカウントを作成し、アカウントに暗号化して保存しますので、このアカウントをどこにでも開くことができます。",
+  "nlBackupWarning": "あなたの財布は、このNostrアカウントを制御する人によって回復可能です - あなたのお金にキーのようなアカウントを扱います。",
+  "nlCreateBtn": "ウォレットを作成する",
+  "nlLinkTitle": "Nostrアカウント",
+  "nlLinkDesc": "自分でログイン 代わりにNostrアカウント — チャットと決済アドレスは、そのアイデンティティを使用し、別のデバイスでログインすると、このウォレットが開きます。",
+  "nlBuiltinDesc": "このウォレットは、シードから派生する組み込みのNostrアカウントを持っています。 チャットと決済アドレスは既に使用しています。何もリンクする必要はありません。",
+  "nlExportBtn": "輸出Nostrのキー",
+  "nlExportWarn": "このキーは、このウォレットを開きます。 あなたのお金を費やすことができ、あなたのチャットを読んで、あなたの支払いアドレスを変更することができます誰が - あなたの回復フレーズのようにそれを守ってください。",
+  "nlExportReveal": "キーを表示",
+  "nlExportedNote": "このキーを使用してNostrでログインすると、このウォレットが開きます。",
+  "nlChangeBtn": "別のNostrアカウントを使用する",
+  "nlLinkedDesc": "このNostrアカウントにログインすると、このウォレットが開きます。",
+  "nlConnected": "コネクティッド",
+  "nlDisconnected": "接続しない",
+  "nlReconnectDesc": "署名者が接続されていないため、このアプリは署名できません。 プロファイルの投稿と更新に再接続 — ウォレットと残高は影響しません。",
+  "nlReconnectTitle": "署名者の再接続",
+  "nlReconnectBody": "Nostr の署名者はこのデバイスに接続されていません。 行動し続けるために再接続 {npub}・・・",
+  "nlWrongAccount": "署名者は別のNostrアカウントです。 再接続 {npub}お問い合わせ",
+  "nlLinked": "Nostrアカウントにリンクされたウォレット",
+  "nlNeedSeed": "このウォレットはリカバリフレーズが読み込まれていません。",
+  "nlAlreadyLinked": "Nostrアカウントに異なるウォレットがあります。",
+  "namesAutoFailed": "アドレスを自動設定できません(){why})。 お問い合わせ",
+  "namesSettingUp": "決済アドレスの設定",
+  "namesTitle": "支払住所",
+  "receiveNameTab": "ログイン",
+  "namesCustom": "ユーザー名を変更する",
+  "namesCustomHow": "決済アドレスに新しい名前をつけてください。 古いアドレスは動作を停止します。",
+  "namesDesc": "あなたの支払いアドレスを主張する - のような [email protected]. コピーやQRをスキャンするコードではなく、入力するだけで支払いができます。",
+  "namesPlaceholder": "パスワード",
+  "namesResolving": "探す {name}・・・",
+  "namesSendTo": "送信する {name}",
+  "namesClaim": "ログイン",
+  "namesClaimed": "これから {name}",
+  "namesCopy": "コピーアドレス",
+  "namesMoreOpen": "その他のオプション",
+  "namesMoreTitle": "支払われるより多くの方法",
+  "namesMoreBolt11": "ライトニングインボイス(BOLT 11)",
+  "namesMoreBolt11How": "特定の金額の1回分の請求書",
+  "namesMoreBolt12": "照明提供(BOLT 12)",
+  "namesMoreBolt12How": "再利用可能なオファー — オーシャンのようなマイニングプールが1つに支払う",
+  "namesMoreArk": "アークアドレス",
+  "namesMoreArkHow": "Arkウォレットから直接お支払い",
+  "namesMoreClink": "ノストラオファー(リンク)",
+  "namesMoreClinkHow": "静的なコード Nostr ウォレットは支払うことができます",
+  "namesMoreOnchain": "ビットコインアドレス(オンチェーン)",
+  "namesMoreOnchainHow": "定期的なオンチェーンアドレスを保存するためのスイッチ",
+  "namesInvAmountPh": "数量(土)",
+  "namesInvMemoPh": "記述(任意)",
+  "namesInvCreate": "請求書の作成",
+  "namesInvNew": "新しい請求書",
+  "namesInvBadAmount": "土に金額を入力してください",
+  "namesOfferMemoPh": "ラベル(例えばオーシャンペイアウト)",
+  "namesOfferCreate": "作成する",
+  "namesOfferNoMemo": "ラベルなし",
+  "namesOfferQr": "QRコード",
+  "namesRelease": "リリース",
+  "namesReleased": "名前 リリース",
+  "namesNeedArk": "あなたの財布はまだ接続しています。",
+  "namesNotFound": "支払い記録が見つかりません {name}",
+  "namesNoUsableInstruction": "そのアドレスは存在しますが、この財布はそれを支払う方法はありません",
+  "namesZapCode": "Nostrでzappedを取得する",
+  "namesZapCodeHow": "このコードをコピーする Nostr app プロファイルと zaps は、このウォレットで直進します。",
+  "namesZapCodeCopy": "コピーコード",
+  "namesOwnDomain": "独自のドメインを使用する",
+  "namesOwnDomainHow": "ドメインをお持ちですか? この行を DNS レコード (DNSSEC が有効になっている必要があります) に追加し、そのアドレスも機能します。",
+  "msgMarkAllRead": "マーク すべての読み込み",
+  "namesOwnNode": "独自のノードへ",
+  "namesOwnNodeMenuHow": "ライトニングノードを実行しますか? アドレスをポイントする — このウォレットの代わりに、その決済土地。",
+  "namesOwnNodeHow": "自分で実行する 雷ノード? CLINK が提供するコード(noffer1...)をサービス側から貼り付けます。このウォレットに代わって、あなたのアドレスへの支払いをあなたのノードに直接配信します。",
+  "namesOwnNodeActive": "アドレスへの支払いの軽減は、独自のノードに配信されます。",
+  "namesOwnNodeClear": "再びこの財布に届ける",
+  "namesOwnNodeSet": "配信更新 — 支払いはノードへ",
+  "namesOwnNodeCleared": "この財布に再び土地を支払います",
+  "namesOwnNodeNoRelay": "つまり、コード名はリレーではなく",
+  "namesOwnLnoHow": "または、ノードのBOLT12オファー(lno1...)を貼り付けます。これにより、アドレスのDNSレコードに入り、送信者はノードから直接請求書を取得します。",
+  "namesOwnLnoActive": "アドレスのDNSレコードは、独自のノードの提供を実行します。",
+  "namesOwnLnoBad": "これはBOLT12オファーのように見えません",
+  "bolt12Currency": "このオファーは価格です {currency}このウォレットが支払うことができない",
+  "clinkBadInvoice": "受取人のサービスは一致しない請求書を返す",
+  "clinkFixedAmount": "このオファーは固定価格を持っています",
+  "nwcTitle": "Nostrウォレット接続",
+  "nwcDesc": "別のアプリはノストの上にこの財布から支払いましょう - それはあなたの鍵を見たり、あなたが設定した制限の範囲内でのみ使用し、いつでもそれを切断することができます。",
+  "nwcTabWarning": "Coinos が開いている間は機能します。下にある背景をオンにして作業を続けましょう。",
+  "nwcAdd": "接続を追加する",
+  "nwcBackground": "定休日 不定休",
+  "nwcOn": "お問い合わせ",
+  "nwcOff": "オフ",
+  "nwcBackgroundOn": "リクエストはバックグラウンドで回答されます",
+  "nwcBackgroundOff": "背景の回答がオフになった",
+  "nwcPaidTitle": "お支払い",
+  "nwcPaidBody": "- - -{amount} 経由で座る {name}",
+  "settingsNotifications": "お知らせ",
+  "searchUsers": "インフォメーション",
+  "spendingName": "ログイン",
+  "manageAccounts": "アカウント",
+  "lockedToast": "ロック",
+  "logout": "ログイン",
+  "lockedTitle": "ロック",
+  "lockedDesc": "ウォレットは、このデバイスにロックされます。 パスワードを入力してください。",
+  "settingsWalletDesc": "名前、キー、バックアップ",
+  "settingsPaymentsDesc": "Zaps と auto-withdraw",
+  "settingsNetworkDesc": "サーバーとエクスプローラ",
+  "settingsNostrDesc": "アイデンティティと接続",
+  "settingsNotifDesc": "このデバイスをバズするもの",
+  "settingsAdvancedDesc": "希少性と救助",
+  "unlockForLabel": "鍵を開ける",
+  "unlockFor5m": "徒歩5分",
+  "unlockFor30m": "30分",
+  "unlockFor1d": "1 日",
+  "unlockForever": "ロックするまで",
+  "viewWithoutPassword": "パスワードなしで見る",
+  "arkExitSendTitle": "オンチェーン送信",
+  "arkExitSendNote": "ご退去 バランスを保ち、オンチェーンに到着 — ネットワーク手数料は、到着したものをオフになります。",
+  "savingsName": "節約",
+  "renameWallet": "リネーム",
+  "addWalletSeed": "種子のフレーズ",
+  "addWalletNewSeed": "新種のフレーズ",
+  "addWalletShareSeed": "同じ種目として {name}",
+  "addWalletShareNote": "既存のフレーズの下にバックアップします。, しかし、独自の別々のコインで, 歴史, アイデンティティ.",
+  "addWalletGo": "お問い合わせ",
+  "zapSentShort": "ふりがな {n}",
+  "zapSetupTitle": "zapの金額を設定する",
+  "zapSetupDesc": "1 つをタップすると、この金額が即座に送信されます。フォームなし、確認なし。 設定 → 支払いでいつでも変更できます。",
+  "zapSetupSave": "保存とzap",
+  "zapDefaultLabel": "1tap zap 数量",
+  "zapDefaultHint": "⚡ ボタンの1つのタップが送信されます。",
+  "threadNoReplies": "返信はありません。",
+  "threadReplyHint": "お問い合わせ",
+  "threadReplySend": "スタッフ",
+  "threadReplied": "返信 公開",
+  "threadRootMissing": "元の投稿が見つかりませんでした。",
+  "searchUsersHint": "名前、npub、または支払住所...",
+  "searchUsersEmpty": "nostrで誰を見つけ、プロフィールを開きます。",
+  "searchNoResults": "見つかりませんでした。",
+  "notifTitle": "お知らせ",
+  "notifEnable": "このデバイスで通知を有効にする",
+  "notifEnabled": "通知の有効化",
+  "notifOnDevice": "通知は、このデバイスで行われます。",
+  "notifPayRecv": "お支払いについて",
+  "notifDm": "ダイレクトメッセージ",
+  "notifChatHint": "コミュニティチャットは、部屋のメニューから選択されます。",
+  "notifPaySent": "接続されたアプリで送信された支払い",
+  "notifPaySentHint": "接続されたアプリ — nostr クライアント zapping のとき、たとえば、このウォレットを閉じながら使う。",
+  "nwcNotifHint": "通知を許可するように求められます。コネクションは、Coinosが閉じられたときに答えるために使用します。",
+  "nwcNotifNeeded": "Coinosが閉じられたときに接続が応答できないという通知がないため、追加できませんでした。 通知を許可し、再度試みて下さい。",
+  "nwcNotifBlocked": "本サイトの通知はブロックされます。 ブラウザの設定で、再度接続を追加します。",
+  "nwcNoPush": "このブラウザはプッシュ通知を受信できませんので、Coinos が閉じている間に接続は動作しません。",
+  "nwcAppName": "アプリ名(例:ダマス)",
+  "nwcMaxPayment": "支払ごとの最高(土)",
+  "nwcDailyBudget": "毎日の予算(土)",
+  "nwcCreate": "接続を作成する",
+  "nwcShow": "接続文字列を表示",
+  "nwcCopy": "接続文字列のコピー",
+  "nwcRevoke": "リボケ",
+  "nwcRevoked": "ログイン {name}",
+  "nwcLimits": "マックス {max}/支払い・ {day}/日 · {spent} 今日に過ごした",
+  "arkLnFundsPending": "あなたのお金は、前の支払いから設定されます - 再試行...",
+  "lnZapOffer": "フィードバック {addr}",
+  "arkLnInvoiceIntro": "またはスペンディングにまっすぐな軽い支払を、取って下さい。",
+  "arkLnPaidHistory": "サインイン",
+  "arkLnReceivedHistory": "受付開始",
+  "arkLnCancelInvoice": "請求書のキャンセル",
+  "arkExited": "保存に移動",
+  "arkExitHistory": "保存に移動",
+  "arkRefreshStarted": "提出されたリフレッシュ - 次のラウンドで完了します。",
+  "arkSendTitle": "お問い合わせ",
+  "arkSendHint": "Arkアドレス — 即時オフチェーン、マイニング手数料なし。",
+  "arkPayTo": "お問い合わせ",
+  "arkNoFee": "なし — 即時オフチェーン送信",
+  "arkSendBtn": "お問い合わせ",
+  "arkSentTitle": "スタッフ",
+  "arkBoarded": "アークに搭乗",
+  "dateLabel": "日程安排",
+  "detailsLabel": "インフォメーション",
+  "arkVtxoId": "コイン(VTXO)",
+  "lnReceiveIntro": "受け継がれ Lightning — このウォレットのオンチェーン、非キューストダイヤルに支払われます。",
+  "lnReceiveAwaiting": "この請求書を共有します。 支払われると、ここに自動的に土の土地を置きます。",
+  "lnReceiveWatching": "支払いの待ち合わせ",
+  "lnReceived": "プレゼント!",
+  "lnCreateInvoice": "請求書の作成",
+  "copyInvoice": "請求書のコピー",
+  "amountSatsLabel": "数量(土)",
+  "destPlaceholder": "アドレスまたはライトニングインボイス",
+  "lnQuoting": "引用符を取得する...",
+  "lnPayTitle": "ライトニングの支払い",
+  "lnPayAmount": "株式について",
+  "lnPayBoltzFee": "スワップ手数料",
+  "lnPayNetworkFee": "ネットワーク料金",
+  "lnPayTotal": "合計:",
+  "lnPayConfirm": "お支払い",
+  "lnPaySentTitle": "送金された決済",
+  "lnPaySentBody": "スワッププロバイダは、オンチェーンロックアップが確認したら請求書を支払います。",
+  "lnZapTitle": "雷上のZap",
+  "lnZapReviewTitle": "雷上のZap",
+  "lnZapFallback": "代わりにLightning上のZap",
+  "lnZapResolving": "ライトニングアドレスを見つける...",
+  "lnZapRequesting": "ライトニングインボイスのリクエスト...",
+  "lnZapNoAddress": "このnostrユーザはLightningアドレスを公開していません。",
+  "lnZapRange": "エントリー {min}– –{max} サットス",
+  "lnZapHintNostr": "ノストに公衆のzapのレシートが付いているLightningに、入ります。",
+  "lnZapHintPlain": "ライトニングを介した(このアドレスは、ザップレシートをサポートしていません)。",
+  "lnZapSentBody": "あなたのzapは、その方法にあります。スワッププロバイダは、オンチェーンロックアップが確認したら支払います。",
+  "lnZapFailed": "zapは完了できません。",
   "language": "言語",
+  "darkMode": "ダークモード",
+  "lightMode": "ライトモード",
+  "offlineBanner": "オフラインで動作するネットワークに到達できません。 コインをロードするために、設定(上級)でスナップショットをインポートします。",
   "retry": "再試行",
   "copied": "コピーしました",
   "snapshotExported": "スナップショットを書き出しました",
@@ -126,78 +860,5 @@
   "copy": "コピー",
   "switchUnit": "BTC / sats を切替",
   "footerMadeBy": "作成者:",
-  "footerSourceOn": "ソースは",
-  "bumpFee": "手数料を上げる",
-  "bumpConfirm": "より高い手数料で置き換えますか？",
-  "replaceTx": "置き換える",
-  "bumpInsufficient": "この手数料率に上げる資金が足りません。低い率をお試しください。",
-  "giftWelcome": "Bitcoin が届きました",
-  "giftWelcomeBody": "このウォレットは今あなたのものです。復元フレーズを持つ人は誰でもコインを管理できるので、他の操作をする前にバックアップしてください。",
-  "giftBackup": "このウォレットをバックアップ",
-  "giftSkip": "今はスキップ",
-  "giftBackedUp": "書き留めました",
-  "giftLink": "Bitcoin を贈る",
-  "giftLinkDesc": "金額をリンクとして事前署名します。リンクを開いた人が、その人だけが管理できる真新しいウォレットに Bitcoin を受け取ります。",
-  "giftLinkWarn": "⚠ このリンクを開いた人は誰でもその金額を受け取れるので、贈る相手とだけ共有してください。金額は少なめにしましょう。",
-  "giftAmountLabel": "贈る金額",
-  "giftAmountInvalid": "{n} 以上を入力してください。",
-  "giftAnother": "もう一つ作成",
-  "giftReserved": "未請求のギフトリンク（{n}）",
-  "claimBody": "あなただけが管理できる真新しいウォレットに受け取りましょう。",
-  "claimBtn": "受け取る",
-  "claimFailed": "このギフトはすでに受け取られたか、現在利用できません。",
-  "claimedTitle": "受け取りました！",
-  "claimedBody": "Bitcoin が間もなく届きます。安全に保つため、復元フレーズをバックアップしてください。",
-  "giftLinkReveal": "ギフトリンクを作成",
-  "copyLink": "リンクをコピー",
-  "giftRevoke": "今すぐ取り消す",
-  "giftRevoked": "ギフトを取り消しました",
-  "giftReclaim": "取り戻す",
-  "giftReclaimPrompt": "取り戻すと次の支払いにこのコインを使えますが、使うまでリンクは請求可能なままです。代わりにネットワーク手数料を払って今すぐ取り消しますか？",
-  "giftReclaimed": "コインを取り戻しました",
-  "giftRevokeConfirm": "このギフトを今すぐ取り消しますか？コインがウォレットに戻り、リンクが無効になります。",
-  "giftReclaimedTag": "まだ請求可能",
-  "giftMinNote": "現在の手数料で最低 {n}。請求時にダストを上回ります。",
-  "addWallet": "ウォレットを追加",
-  "lockAll": "すべてロック",
-  "watchOnly": "ウォッチ専用",
-  "watchOnlyTag": "ウォッチ専用",
-  "watchOnlyAdd": "ウォッチ専用を追加",
-  "watchOnlyDesc": "アカウントの公開鍵から任意のウォレットをウォッチできます。受取、残高と履歴の表示はできますが、送金はできません。",
-  "watchOnlyNote": "これはウォッチ専用ウォレットです。受取と表示はできますが、送金はできません。",
-  "watchXpubLabel": "アカウントの xpub または zpub",
-  "labelOptional": "ラベル（任意）",
-  "walletLabelN": "ウォレット {n}",
-  "watchLabelN": "ウォッチ {n}",
-  "publicKey": "公開鍵",
-  "publicKeyDesc": "これを共有すると、別の端末やアプリでこのウォレットを読み取り専用でウォッチできます。鍵ではなくアドレスが公開されます。",
-  "copyKey": "鍵をコピー",
-  "showPublicKey": "公開鍵を表示",
-  "saveDevice": "この端末に保存",
-  "forgetDevice": "保存済み · 削除",
-  "savedTag": "保存済み",
-  "setPassword": "パスワードを設定",
-  "setPasswordDesc": "このウォレットをこの端末で暗号化します。後で保存したウォレットを解除するために必要です。",
-  "enterPassword": "パスワードを入力",
-  "enterPasswordDesc": "保存したウォレットを解除して続行します。",
-  "password": "パスワード",
-  "confirmPassword": "パスワードを再入力",
-  "pwTooShort": "8文字以上にしてください。",
-  "pwMismatch": "パスワードが一致しません。",
-  "pwWrong": "パスワードが違います。",
-  "unlockSaved": "保存したウォレットを解除",
-  "unlockSavedDesc": "この端末に保存したウォレットを開くにはパスワードを入力してください。",
-  "unlock": "解除",
-  "useAnotherWallet": "別のウォレットを使う",
-  "save": "保存",
-  "importLabel": "復元フレーズまたは鍵",
-  "importPlaceholder": "12 または 24 個の単語、または xpub / xprv",
-  "invalidImport": "有効な復元フレーズ、xpub、xprv ではありません。",
-  "importedKey": "インポートした鍵",
-  "importedKeyNote": "このウォレットは拡張秘密鍵からインポートされたため、復元フレーズはありません。ウォレットを保持するにはその鍵自体をバックアップしてください。",
-  "clearAll": "すべて消去",
-  "clearAllWarn": "⚠ この端末からすべてのウォレットを削除します。復元フレーズまたは鍵をバックアップしていないウォレットは永久に失われます。",
-  "rename": "名前を変更",
-  "darkMode": "ダークモード",
-  "lightMode": "ライトモード"
+  "footerSourceOn": "ソースは"
 }