aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam Soltys <[email protected]>2026-10-03 08:47:20 -0700
committerAdam Soltys <[email protected]>2026-10-03 08:47:20 -0700
commit4444c9ce12cc9c1ed3eca9470e0c1080f80d8027 (patch)
treee7678a59cc3de7e50f102ded24ea6e45e24427d1 /src/locales/ru.json
parenta6a0e1a4c86d9081ee386071bf5921608edb224b (diff)
downloadcoinosv3-4444c9ce12cc9c1ed3eca9470e0c1080f80d8027.tar.gz
coinosv3-4444c9ce12cc9c1ed3eca9470e0c1080f80d8027.zip
Settings → Nostr: manage your relays
A Relays card edits the two relay lists other Nostr apps go by: the NIP-65 list (each relay Read, Write or both) and the NIP-17 DM inbox. Each relay shows whether it answers (a dot; 'unreachable' spelled out). Both lists are replaceable events other clients write too, so the card edits only a copy it looked up across the index and archive relays, looks again just before publishing, and backs off (reloading the newer copy) if another app saved since. Only a list that changed is republished, to the relays it names, the ones it used to name, and the indexers. Saving updates our own idea of where we write (outbox lookups and wallet sync relays) and resubscribes the DM inbox at once. tools/relays-settings-test.js Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ULQZS9MQa6iAsXnrJUD9Du
Diffstat (limited to 'src/locales/ru.json')
-rw-r--r--src/locales/ru.json20
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index e8c0155..c8af847 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -885,5 +885,23 @@
"feedRelaysFormHelp": "Читать эту ленту только с этих реле. Оставьте пустым для обычных.",
"feedAllToggle": "Все посты на этих реле (поток)",
"feedAllCurated": "Только популярные: скрыть ботов и посты без реакций",
- "feedAllNeedsRelays": "Укажите реле, с которых читать всё."
+ "feedAllNeedsRelays": "Укажите реле, с которых читать всё.",
+ "relaysTitle": "Реле",
+ "relaysDesc": "Куда уходят ваши посты и где другие приложения вас ищут. Списки подписаны вашим ключом, поэтому им следуют все ваши Nostr-приложения.",
+ "relaysPublic": "Посты и профиль. Чтение: куда приходят ответы и упоминания. Запись: куда публикуются ваши посты.",
+ "relaysInbox": "Входящие личных сообщений: куда вам пишут лично.",
+ "relaysRead": "Чтение",
+ "relaysWrite": "Запись",
+ "relaysNoneYet": "Ещё не опубликован. Это значения по умолчанию; сохраните, чтобы опубликовать.",
+ "relaysDown": "недоступно",
+ "relaysBadUrl": "Это не адрес реле (wss://…).",
+ "relaysNeedBoth": "Оставьте хотя бы одно реле для чтения и одно для записи.",
+ "relaysNeedDm": "Оставьте хотя бы одно реле для входящих.",
+ "relaysUnchanged": "Ничего не изменилось.",
+ "relaysWrongIdentity": "Ваш подписант принадлежит другому аккаунту. Переключитесь на него и попробуйте снова.",
+ "relaysChangedElsewhere": "Другое приложение только что изменило ваши списки реле. Они перезагружены; внесите изменения заново.",
+ "relaysSaved": "Списки реле сохранены",
+ "relaysSave": "Сохранить",
+ "relaysSaving": "Сохранение…",
+ "relaysReload": "Обновить"
}