aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam Soltys <[email protected]>2026-08-02 17:19:46 -0700
committerAdam Soltys <[email protected]>2026-08-02 17:19:46 -0700
commit4cc2b63cabf615c488e454a782b462abbe9f2d1c (patch)
treec7bda303c5953242291c2227f04fd032a14b6eb4 /src/locales/ru.json
parentd42d9ad13608816931bde34cdf078921bb6f6f46 (diff)
downloadcoinosv3-4cc2b63cabf615c488e454a782b462abbe9f2d1c.tar.gz
coinosv3-4cc2b63cabf615c488e454a782b462abbe9f2d1c.zip
How it works: drop the block-explorer mention
electrum.coinos.io is the default data source now, not mempool.space, and the basics card reads better without plumbing details. Stale locale translations of the paragraph fall back to the new English. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wvj4aoeMZwA7VUGdJP9Swi
Diffstat (limited to 'src/locales/ru.json')
-rw-r--r--src/locales/ru.json1
1 files changed, 0 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 5b90909..884ae87 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -5,7 +5,6 @@
"hiwBasicsTitle": "Основы",
"hiwBasics1": "Когда вы создаёте кошелёк, страница генерирует двенадцать случайных слов. Эти слова — ключ к вашему кошельку. Любой, у кого они есть, может потратить монеты, поэтому запишите их на бумаге и храните там, куда можете добраться только вы.",
"hiwBasics2": "Если вы потеряете двенадцать слов и у вас нет резервной копии, монеты пропадут навсегда. Нет ссылки для сброса и некому позвонить, поэтому сделайте резервную копию, прежде чем класть деньги.",
- "hiwBasics3": "Здесь нет сервера и нет учётной записи. Всё приложение — это одна страница, работающая в вашем браузере, поэтому никто не хранит ваши монеты и ничто на сервере никогда не видит ваши ключи. Чтобы показать баланс и историю, оно читает данные из публичного блок-эксплорера (по умолчанию mempool.space или вашего собственного узла, если вы укажете его в Настройках).",
"hiwBasics4": "Вы даже можете сохранить эту страницу и открыть её прямо с компьютера вообще без интернета. Она продолжает работать офлайн.",
"hiwBasics5": "Оно следует обычным стандартам Bitcoin (фраза из 12 слов BIP39 и нативные SegWit-ключи BIP84), поэтому, если этот сайт когда-нибудь исчезнет, вы сможете восстановить ту же фразу в Sparrow, Electrum или любом другом стандартном кошельке, и ваши монеты будут на месте.",
"signExport": "Подписать и (передать в сеть в другом месте)",