diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-09-15 21:46:24 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-09-15 21:46:24 -0700 |
| commit | f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734 (patch) | |
| tree | 6cff5c90699944cc93bd681ec1be4af72670ac8b /src/locales/zh.json | |
| parent | 3ff00c59bbe350642b23e8b3527b0d07b16bee0e (diff) | |
| download | coinosv3-f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734.tar.gz coinosv3-f7a6a2bb49ce2d718f1f2ef7b5692be873bb2734.zip | |
Coins page: renewal is automatic, and the copy says so first.
The renewal card opened with how to renew and mentioned only at the end
that the wallet does it by itself, which read as an invitation to renew
by hand. It now leads with the automatic, free renewal before expiry,
then says renewing early is only for someone who would rather not count
on the coinos server, with the round cadence taken from the server's
own info (two minutes now, not the hour the old text claimed). The
"past its expiry" footnote under the table is gone. Stale translations
of the rewritten strings fall back to English.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JuwQqNWtDJcxPWtEm9134z
Diffstat (limited to 'src/locales/zh.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/zh.json | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json index d7444be..f918c4d 100644 --- a/src/locales/zh.json +++ b/src/locales/zh.json @@ -179,12 +179,9 @@ "arkCoinsColExpires": "过期", "arkCoinsColDepth": "深度", "arkCoinsColExitFee": "退出费", - "arkCoinsExpiryNote": "钱币在期满后可以由服务器回收——钱包在到期前可以自行更新.", "arkCoinsExitTitle": "不合作退出", "arkCoinsExitDesc": "如果服务器今天消失,公布每枚硬币历史上的每一笔交易将花费大约 {fee} 采矿费。 续作后,将是一个新鲜的硬币,一跳: {after} 坐着", "arkCoinsRenewTitle": "更新", - "arkCoinsRenewDesc": "更新要求服务器在下一轮中用一分新鲜的硬币来替换您的硬币(最多可以超过一小时). 这让历史变得平坦 并重新启动了过期钟。 这笔费用取决于硬币还有多少寿命——等待更便宜:", - "arkCoinsRenewAuto": "在最后的拉伸续作是免费的,钱包会自动到场. 更早续约只能买更便宜的自保出口.", "arkCoinsRenewNowFee": "现在更新 {fee}", "arkCoinsRenewSome": "更新 {n} 为 {fee}", "arkCoinsRenewNone": "选择要更新的硬币", |