aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/ar.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/locales/ar.json')
-rw-r--r--src/locales/ar.json30
1 files changed, 29 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index f112568..a60f6ba 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -364,6 +364,10 @@
"giftWelcome": "لقد أُرسلت إليك عملة Bitcoin",
"giftBackedUp": "لقد دوّنتها",
"giftLink": "أهدِ بعض عملات Bitcoin",
+ "giftNotePlaceholder": "أضف ملاحظة (اختياري)",
+ "giftFromMe": "قل إنها مني (المطالبة بها تتابعك)",
+ "giftFrom": "من",
+ "giftClaimFollows": "المطالبة بها تعني متابعة المُرسِل",
"giftLinkDesc": "وقّع مبلغاً مسبقاً كرابط. من يفتحه يطالب بعملات Bitcoin في محفظة جديدة تماماً يتحكم بها وحده.",
"giftLinkWarn": "⚠ أي شخص يفتح هذا الرابط يمكنه المطالبة بالمبلغ، لذا شاركه فقط مع الشخص الذي تهديه إياه. أبقِ المبالغ صغيرة.",
"giftLinkReveal": "إنشاء رابط الإهداء",
@@ -425,6 +429,7 @@
"claimOr": "أو",
"goToWallet": "اذهب إلى المحفظة",
"claimBtn": "طالب بها",
+ "claimNowBtn": "استلمها الآن",
"claimFeeNote": "♪{n} الرسوم",
"claimFailed": "تمت المطالبة بهذه الهدية بالفعل أو لم تعد متاحة.",
"claimNotVisibleBody": "والعملات التي تمول هذه الهدية غير مرئية من مصدر هذه المحفظة/البيانات. تأكد من استخدام هذه المحفظة نفس الشبكة ومصدر البيانات كمرسل، ثم محاولة مرة أخرى.",
@@ -618,6 +623,8 @@
"onbSpendBody": "اطالب بلقب مستخدم والحصول على عنوان الدفع الخاص بك - الناس يمكن أن ترسل لك قليلا على الفور، مع مجرد اسمك.",
"onbNameWait": "جهز الأشياء",
"onbNotNow": "ليس الآن",
+ "onbGiftNameTitle": "الآن اختر اسم مستخدم",
+ "onbGiftNameBody": "احجز اسمًا واحصل على عنوان دفع خاص بك، ليتمكن الناس من إرسال البيتكوين إليك باسمك فقط. ثم اختر صورة وغلافًا.",
"onbAvatarTitle": "اختر مظهرك",
"onbAvatarBody": "اختر صورة رمزية أو ارفع صورتك. يمكنك تغييرها في أي وقت",
"onbUpload": "تحميل الصورة",
@@ -678,6 +685,7 @@
"namesClaim": "المطالبة",
"namesClaimed": "أنت الآن {name}",
"namesCopy": "عنوان الرسالة",
+ "namesChangeTo": "غيّره إلى {addr}",
"namesMoreOpen": "المزيد من الخيارات",
"namesMoreTitle": "المزيد من الطرق للحصول على أجر",
"namesMoreBolt11": "فاتورة البرق (BOLT 11)",
@@ -878,6 +886,17 @@
"followHistNone": "لا توجد نسخة أقدم فيها أحد تفتقده قائمتك.",
"followHistNothing": "كل من في تلك النسخة موجود في قائمتك بالفعل.",
"followHistRestored": "تمت استعادة {n} متابَعًا.",
+ "profHistDesc": "إذا استبدل تطبيق آخر ملفك الشخصي، فقد تبقى نسخة أقدم على مرحّل يحتفظ بالسجل. استخدامها يملأ فقط الحقول الفارغة هنا.",
+ "profHistLook": "البحث عن نسخ أقدم",
+ "profHistUse": "استخدام",
+ "profHistNoName": "(بلا اسم)",
+ "profHistNone": "لا توجد نسخة أقدم فيها شيء ينقص هنا.",
+ "profHistNothing": "كل ما في تلك النسخة موجود هنا بالفعل.",
+ "profHistFilled": "تم ملء {n} حقول من النسخة الأقدم. احفظ للنشر.",
+ "profHist_name": "الاسم",
+ "profHist_about": "النبذة",
+ "profHist_picture": "الصورة",
+ "profHist_banner": "الغلاف",
"securityTitle": "الأمان",
"arkCoinsNone": "لا توجد عملات في الإنفاق بعد.",
"profKeyLink": "المفتاح العام",
@@ -910,6 +929,8 @@
"mediaNoImages": "لا صور في هذه الخلاصة بعد.",
"mediaNoVideos": "لا فيديوهات عمودية في هذه الخلاصة بعد.",
"videoTapToPlay": "انقر للتشغيل",
+ "videoPlay": "تشغيل",
+ "videoPause": "إيقاف مؤقت",
"videoLargeTitle": "الفيديوهات",
"videoLargeToggle": "تشغيل الفيديوهات الكبيرة تلقائيًا",
"videoLargeHelp": "الفيديوهات التي تزيد على {mb} ميغابايت أو تتجاوز 1080p تنتظر نقرة، حتى لا تستهلك الخلاصة بياناتك. الحد أقل على الاتصال البطيء أو عند توفير البيانات.",
@@ -924,5 +945,12 @@
"arkRenewViewTx": "عرض معاملة الجولة",
"pagerFetchingVideo": "جارٍ جلب الفيديو التالي…",
"pagerFetchingPictures": "جارٍ جلب المزيد من الصور…",
- "pagerCaughtUp": "هذا كل شيء الآن"
+ "pagerCaughtUp": "هذا كل شيء الآن",
+ "schedToggle": "جدولة لوقت لاحق",
+ "schedAt": "النشر في",
+ "schedBtn": "جدولة",
+ "schedDone": "مجدول في {when}",
+ "schedTooSoon": "اختر وقتًا بعد دقيقتين على الأقل من الآن",
+ "schedListTitle": "مجدولة ({n})",
+ "schedCancelled": "أُلغي المنشور المجدول"
}