aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/locales/es.json')
-rw-r--r--src/locales/es.json7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 9637b0a..40176a7 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -364,6 +364,7 @@
"giftWelcome": "Te han enviado Bitcoin",
"giftBackedUp": "Ya la anoté",
"giftLink": "Regala algo de Bitcoin",
+ "giftNotePlaceholder": "Añade una nota (opcional)",
"giftLinkDesc": "Prefirma un importe como enlace. Quien lo abra reclama el Bitcoin en una billetera totalmente nueva que solo esa persona controla.",
"giftLinkWarn": "⚠ Cualquiera que abra este enlace puede reclamar el importe, así que compártelo solo con la persona a quien se lo regalas. Mantén los importes pequeños.",
"giftLinkReveal": "Crear enlace de regalo",
@@ -425,6 +426,7 @@
"claimOr": "o",
"goToWallet": "Ve a la cartera.",
"claimBtn": "Reclamarlo",
+ "claimNowBtn": "Reclámalo ahora",
"claimFeeNote": "~{n} tarifa",
"claimFailed": "Este regalo ya ha sido reclamado o ya no está disponible.",
"claimNotVisibleBody": "Las monedas que financian este regalo no son visibles desde la fuente de red/datos de esta cartera. Asegúrese de que esta cartera utiliza la misma red y fuente de datos que el remitente, a continuación, inténtelo de nuevo.",
@@ -618,6 +620,8 @@
"onbSpendBody": "Reclame un nombre de usuario y obtenga su propia dirección de pago, la gente puede enviarle bitcoin al instante, con sólo su nombre.",
"onbNameWait": "Preparando las cosas...",
"onbNotNow": "Ahora no.",
+ "onbGiftNameTitle": "Ahora elige un nombre de usuario",
+ "onbGiftNameBody": "Reclama un nombre y obtén tu propia dirección de pago, para que te puedan enviar bitcoin solo con tu nombre. Después elige una foto y una portada.",
"onbAvatarTitle": "Elige tu look",
"onbAvatarBody": "Escoge un avatar o sube tu propia imagen. Puedes cambiarlo en cualquier momento.",
"onbUpload": "Sube una foto",
@@ -678,6 +682,7 @@
"namesClaim": "Reclamación",
"namesClaimed": "Ahora sí. {name}",
"namesCopy": "Dirección de copia",
+ "namesChangeTo": "Cambiar a {addr}",
"namesMoreOpen": "Más opciones",
"namesMoreTitle": "Más formas de pagar",
"namesMoreBolt11": "Factura de relámpago (BOLT 11)",
@@ -910,6 +915,8 @@
"mediaNoImages": "Aún no hay imágenes en este feed.",
"mediaNoVideos": "Aún no hay vídeos verticales en este feed.",
"videoTapToPlay": "Toca para reproducir",
+ "videoPlay": "Reproducir",
+ "videoPause": "Pausa",
"videoLargeTitle": "Vídeos",
"videoLargeToggle": "Reproducir vídeos grandes automáticamente",
"videoLargeHelp": "Los vídeos de más de {mb} MB o por encima de 1080p esperan a que los toques, para que el feed no se coma tus datos. El límite es menor con una conexión lenta o en ahorro de datos.",