diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/es.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/es.json | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 1f62f13..e1f1d43 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -151,9 +151,19 @@ "giftBackup": "Hacer copia de seguridad de esta billetera", "giftSkip": "Omitir por ahora", "giftBackedUp": "Ya la anoté", - "giftLink": "Regalar esta billetera", - "giftLinkDesc": "Crea un enlace que abre esta billetera, con sus fondos, para incorporar a alguien rápidamente.", - "giftLinkWarn": "⚠ Cualquiera que abra este enlace controla todos los fondos de esta billetera. Compártelo solo para regalar la billetera, y mantén el monto pequeño.", + "giftLink": "Regala algo de Bitcoin", + "giftLinkDesc": "Prefirma un importe como enlace. Quien lo abra reclama el Bitcoin en una billetera totalmente nueva que solo esa persona controla.", + "giftLinkWarn": "⚠ Cualquiera que abra este enlace puede reclamar el importe, así que compártelo solo con la persona a quien se lo regalas. Mantén los importes pequeños.", "giftLinkReveal": "Crear enlace de regalo", - "copyLink": "Copiar enlace" + "copyLink": "Copiar enlace", + "giftAmountLabel": "Importe a regalar", + "giftAmountInvalid": "Introduce un importe válido.", + "giftAnother": "Crear otro", + "giftReserved": "{n} de monedas reservadas para regalos sin reclamar", + "giftReclaim": "Recuperar", + "claimBody": "Reclámalo en una billetera totalmente nueva que solo tú controlas.", + "claimBtn": "Reclamarlo", + "claimFailed": "Este regalo ya ha sido reclamado o ya no está disponible.", + "claimedTitle": "¡Reclamado!", + "claimedBody": "Tu Bitcoin está en camino. Haz una copia de seguridad de tu frase de recuperación para mantenerlo a salvo." } |