aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/locales/it.json')
-rw-r--r--src/locales/it.json7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 7ac8b00..9988888 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -222,6 +222,8 @@
"playVideo": "Riproduci",
"videoUnmute": "Attiva audio",
"videoTapToPlay": "Tocca per riprodurre",
+ "videoPlay": "Riproduci",
+ "videoPause": "Pausa",
"videoNoPicture": "Questo browser non riesce a mostrare l'immagine di questo video",
"videoOpenFile": "Apri il file",
"videoLargeTitle": "Video",
@@ -825,6 +827,7 @@
"giftWelcome": "Ti hanno inviato dei Bitcoin",
"giftBackedUp": "L'ho scritta",
"giftLink": "Regala dei Bitcoin",
+ "giftNotePlaceholder": "Aggiungi un messaggio (facoltativo)",
"giftLinkDesc": "Prefirma un importo sotto forma di link. Chi lo apre riscuote i Bitcoin in un portafoglio nuovo di zecca che controlla solo lui.",
"giftLinkWarn": "⚠ Chiunque apra questo link può riscuotere l'importo, quindi condividilo solo con la persona a cui fai il regalo. Mantieni importi piccoli.",
"giftLinkReveal": "Crea link regalo",
@@ -888,6 +891,7 @@
"claimOr": "oppure",
"goToWallet": "Vai al portafoglio",
"claimBtn": "Riscuoti",
+ "claimNowBtn": "Riscatta ora",
"claimFeeNote": "~{n} di commissione",
"claimFailed": "Questo regalo è già stato riscosso o non è più disponibile.",
"claimNotVisibleBody": "Le monete che finanziano questo regalo non sono visibili dalla rete/fonte dati di questo portafoglio. Assicurati che questo portafoglio usi la stessa rete e fonte dati del mittente, poi riprova.",
@@ -1154,6 +1158,8 @@
"onbSpendBody": "Scegli un nome utente e ottieni il tuo indirizzo di pagamento. Chiunque potrà inviarti bitcoin all’istante, solo con il tuo nome.",
"onbNameWait": "Preparazione in corso…",
"onbNotNow": "Non ora",
+ "onbGiftNameTitle": "Ora scegli un nome utente",
+ "onbGiftNameBody": "Prendi un nome e ottieni il tuo indirizzo di pagamento, così ti possono inviare bitcoin solo con il tuo nome. Poi scegli una foto e una copertina.",
"onbAvatarTitle": "Scegli il tuo aspetto",
"onbAvatarBody": "Scegli una copertina e un avatar, oppure carica i tuoi. Puoi cambiarli quando vuoi.",
"onbCover": "Immagine di copertina",
@@ -1240,6 +1246,7 @@
"namesClaim": "Richiedi",
"namesClaimed": "Ora sei {name}",
"namesCopy": "Copia indirizzo",
+ "namesChangeTo": "Cambia in {addr}",
"namesMoreOpen": "Altre opzioni",
"namesMoreTitle": "Altri modi per farti pagare",
"namesMoreBolt11": "Fattura Lightning (BOLT 11)",