diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/ja.json | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json index 9d63cd7..b0ab956 100644 --- a/src/locales/ja.json +++ b/src/locales/ja.json @@ -157,7 +157,7 @@ "giftAmountLabel": "贈る金額", "giftAmountInvalid": "有効な金額を入力してください。", "giftAnother": "もう一つ作成", - "giftReserved": "未受取のギフト用に {n} のコインを確保中", + "giftReserved": "未請求のギフトリンク（{n}）", "claimBody": "あなただけが管理できる真新しいウォレットに受け取りましょう。", "claimBtn": "受け取る", "claimFailed": "このギフトはすでに受け取られたか、現在利用できません。", @@ -169,5 +169,7 @@ "giftRevoked": "ギフトを取り消しました", "giftReclaim": "取り戻す", "giftReclaimPrompt": "取り戻すと次の支払いにこのコインを使えますが、使うまでリンクは請求可能なままです。代わりにネットワーク手数料を払って今すぐ取り消しますか？", - "giftReclaimed": "コインを取り戻しました" + "giftReclaimed": "コインを取り戻しました", + "giftRevokeConfirm": "このギフトを今すぐ取り消しますか？コインがウォレットに戻り、リンクが無効になります。", + "giftReclaimedTag": "まだ請求可能" }
\ No newline at end of file |