path: root/src/locales/de.json

{
  "appTitle": "Coinos",
  "home": "Start",
  "lockWallet": "Brieftasche sperren",
  "accounts": "Konten",
  "addWallet": "Wallet hinzufügen",
  "clearAll": "Alle löschen",
  "logoutForget": "Abmelden & vergessen Sie alle Daten",
  "entropyToggle": "Entropie",
  "entropySubmit": "Senden",
  "entropyHint": "Der Samen kommt von genau dem, was Sie tippen. Das Eingeben desselben Textes erzeugt wieder dieselbe Brieftasche, auf jedem Gerät.",
  "entropyWarn": "- Ja. Jeder, der diesen Text erraten kann, kann Ihr Geld nehmen. Verwenden Sie viel Real-World Randomness 100+ Würfelrollen, oder die Reihenfolge eines voll geschrafften Kartendecks.",
  "entropyPlaceholder": "4 2 6 6 1 3 5 2 ...",
  "logoutPopBlurb": "Ihre Konten bleiben auf diesem Gerät gespeichert.",
  "clearAllWarn": "⚠ Dies entfernt alle Wallets von diesem Gerät. Jede Wallet, deren Wiederherstellungsphrase oder Schlüssel du nicht gesichert hast, ist für immer verloren.",
  "removeWalletTitle": "Konto entfernen",
  "removeWalletWarn": "Entfernen{name}Von diesem Gerät? Es wird von diesem Browser weg sein sicherzustellen, dass Sie seine Erholung Phrase haben. Andere Konten sind nicht betroffen.",
  "rename": "Umbenennen",
  "remove": "Entfernen",
  "watchOnly": "Nur-Lesen",
  "watchOnlyTag": "nur-lesen",
  "watchOnlyAdd": "Nur-Lesen hinzufügen",
  "watchOnlyDesc": "Beobachte eine beliebige Wallet über ihren öffentlichen Account-Schlüssel. Du kannst empfangen sowie Guthaben und Verlauf einsehen, aber nicht senden.",
  "watchOnlyNote": "Dies ist eine Nur-Lesen-Wallet. Du kannst empfangen und einsehen, aber nicht senden.",
  "loadSeedTitle": "Load Recovery Phrase",
  "loadSeedDesc": "Geben Sie diese Geldbörse Erholung Phrase (oder privaten Schlüssel) zu verbringen, von ihm zu verwenden, muss es diesem Geldbörse entsprechen.",
  "loadSeedBtn": "Load Recovery Phrase",
  "seedPlaceholder": "gib deine Wörter durch Leerzeichen getrennt ein",
  "bip39PassphraseOpt": "BIP39-Passphrase (optional)",
  "alsoSaveDevice": "Speichern Sie auch auf diesem Gerät",
  "enterSeedToSpend": "Geben Sie Ihre Genesung Phrase.",
  "seedMismatch": "Diese Genesung Phrase entspricht nicht dieser Brieftasche.",
  "seedNeedsPrivate": "Das ist ein öffentlicher Schlüssel Geben Sie die Erholung Phrase oder privaten Schlüssel zu verbringen.",
  "seedInvalid": "Keine gültige Recovery Phrase oder Schlüssel.",
  "watchOnlySendTitle": "Laden Sie Ihren Samen zu senden",
  "watchOnlySendDesc": "Du siehst diese Brieftasche ohne Samen, also kannst du noch nicht ausgeben. Laden Sie Ihre Genesung Phrase zu senden.",
  "watchXpubLabel": "Account-xpub oder -zpub",
  "labelOptional": "Bezeichnung (optional)",
  "walletLabelN": "Wallet {n}",
  "watchLabelN": "Beobachtung {n}",
  "saveDevice": "Auf diesem Gerät speichern",
  "forgetDevice": "Gespeichert · entfernen",
  "savedTag": "gespeichert",
  "setPassword": "Passwort festlegen",
  "setPasswordDesc": "Verschlüsselt diese Wallet auf diesem Gerät. Du brauchst es, um gespeicherte Wallets später zu entsperren.",
  "passwordOptional": "Passwort (optional)",
  "changePassword": "Passwort ändern",
  "changePasswordDesc": "Verschlüsseln Sie Ihre gespeicherten Konten mit einem neuen Passwort neu. Lassen Sie das neue Passwort leer zu entfernen.",
  "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
  "pwChanged": "Passwort geändert",
  "enterPassword": "Passwort eingeben",
  "enterPasswordDesc": "Entsperre deine gespeicherten Wallets, um fortzufahren.",
  "profUsername": "Benutzername",
  "profUploadPic": "Foto hochladen",
  "profDisplayName": "Anzeigename",
  "profUnameInvalid": "Benutzernamen können nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Striche und Unterstriche verwenden.",
  "lockSaveDesc": "Die auf diesem Gerät bereits gespeicherten Konten werden durch ein Passwort geschützt. Geben Sie es ein, um dieses Konto mit ihnen zu speichern und zu sperren.",
  "lockAction": "Sperre",
  "password": "Passwort",
  "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
  "pwMismatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
  "pwWrong": "Falsches Passwort.",
  "pwNeededToLock": "Geben Sie ein Passwort ein oder wählen Sie \"Nicht jetzt.\"",
  "lockPwTitle": "Dieses Gerät schützen?",
  "lockPwDesc": "Setzen Sie ein Passwort, um Ihre Brieftasche zu verriegeln. Jeder, der dieses Gerät verwendet, braucht es, um Ihr Geld auszugeben.",
  "lockPwSkip": "Nicht jetzt",
  "unlockSaved": "Gespeicherte Wallets entsperren",
  "unlockSavedDesc": "Gib dein Passwort ein, um die auf diesem Gerät gespeicherten Wallets zu öffnen.",
  "unlock": "Entsperren",
  "useAnotherWallet": "Andere Wallet verwenden",
  "save": "Speichern",
  "publicKey": "Öffentlicher Schlüssel",
  "publicKeyDesc": "Teile dies, um diese Wallet auf einem anderen Gerät oder in einer anderen App nur-lesend zu beobachten. Er gibt deine Adressen preis, nicht deine Schlüssel.",
  "copyKey": "Schlüssel kopieren",
  "showPublicKey": "Öffentlichen Schlüssel anzeigen",
  "createNew": "Neu erstellen",
  "importExisting": "Importieren",
  "genIntro": "Erzeuge eine neue Seed-Phrase aus 12 Wörtern. Schreibe sie auf. Sie ist die einzige Möglichkeit, dieses Wallet wiederherzustellen.",
  "generateSeed": "Seed-Phrase erzeugen",
  "writeDownWarn": "⚠ Schreibe diese 12 Wörter in der richtigen Reihenfolge auf Papier. Wer sie hat, kann deine Coins ausgeben.",
  "copyPhrase": "Phrase kopieren",
  "regenerate": "Neu erzeugen",
  "verifyBackup": "Backup prüfen",
  "skipVerification": "Prüfung überspringen",
  "confirmBackupIntro": "Bestätige dein Backup, indem du die abgefragten Wörter eingibst.",
  "wordN": "Wort #{n}",
  "reenterPassphrase": "Passphrase erneut eingeben",
  "back": "← Zurück",
  "cancel": "Abbrechen",
  "paste": "Einfügen",
  "openWallet": "Wallet öffnen",
  "wordsMismatch": "Diese Wörter passen nicht zu deiner Phrase. Prüfe dein Backup.",
  "passphraseMismatch": "Diese Passphrase stimmt nicht mit der eingegebenen überein.",
  "seedPhrase": "Seed-Phrase",
  "passphrase": "Passphrase",
  "passWhatsThis": "Was ist das?",
  "passInfo": "Ein optionales 13. Wort: Wenn jemand Ihre 12 Samenwörter hält, können sie Ihre Brieftasche noch ohne diese öffnen. Es ist nicht ein Login-Passwort und es verschlüsselt nicht alles Ã1⁄4ber jede Passphrase öffnet seine eigene separate GeldbÃ1⁄4cke, so dass Ihr Geld wieder benötigen Sie Ihre Samen Worte und diese Passphrase, genau wie geschrieben.",
  "show": "Zeigen",
  "hide": "Verbergen",
  "invalidSeed": "Ungültige Seed-Phrase — prüfe Schreibweise und Reihenfolge.",
  "importLabel": "Wiederherstellungsphrase oder Schlüssel",
  "importPlaceholder": "Deine 12 oder 24 Wörter oder ein xpub / xprv",
  "invalidImport": "Das ist keine gültige Wiederherstellungsphrase, kein xpub oder xprv.",
  "importedKey": "Importierter Schlüssel",
  "importedKeyNote": "Diese Wallet wurde aus einem erweiterten privaten Schlüssel importiert und hat daher keine Wiederherstellungsphrase. Sichere diesen Schlüssel selbst, um die Wallet zu behalten.",
  "keysNote": "Schlüssel verlassen nie deinen Browser. Funktioniert offline. Speichere diese Seite und öffne sie lokal.",
  "howItWorks": "So funktioniert es",
  "installApp": "App installieren",
  "hiwBasicsTitle": "Die Grundlagen",
  "hiwBasics1": "Wenn Sie eine Geldbörse machen, erzeugt die Seite zwölf zufällige Wörter Die Schlüssel zu Ihren Münzen. Wer sie hat, kann ausgeben; wenn man sie verliert, sind die Münzen für immer weg. Schreib sie auf Papier, bevor du Geld reinsteckst.",
  "hiwBasics2": "Ihre Schlüssel verlassen nie Ihr Gerät. Coinos betreibt Server, die Fähre Zahlungen und Nachrichten, aber sie können Ihr Geld nicht berühren. Die App selbst ist eine Seite, die Sie speichern können und öffnen Sie sie offline.",
  "hiwBasics3": "Es verwendet Standard-Bitcoin-Formate: die gleichen zwölf Wörter wiederherstellen Ihre Einsparungen in Sparrow, Electrum, oder jede andere Standard-Geldbörse, auch wenn diese Website verschwindet.",
  "hiwLnTitle": "Ausgaben und Ersparnisse",
  "hiwLn1": "Ihr Geld kann in zwei Konten sitzen. Sparen ist gewöhnliches Bitcoin auf der Blockchain sicherste für Geld, das Sie behalten, aber jeder Zug kostet eine Minengebühr und wartet auf eine Bestätigung. Ausgaben sendet und kommt sofort, kostenlos oder fast frei, und ist immer noch nur Ihr: es läuft auf Ark, eine neuere Schicht auf Bitcoin, wo jede Münze an Ihrem Schlüssel gesperrt bleibt, und es spricht Blitz, so können Sie zahlen und von jeder Bitcoin App oder Shop bezahlt werden.",
  "hiwGiftsTitle": "Geschenke",
  "hiwGifts1": "Sie können Geschenk Bitcoin mit einem Link: Wer öffnet es beansprucht die Münzen in ihre eigene Geldbörse, keine App, kein Signup, funktioniert sogar für jemanden brandneu zu Bitcoin. Bis ein Geschenk beansprucht wird, können Sie es absagen und die Münzen zurücknehmen.",
  "moveMoney": "Geld bewegen",
  "moveToSpending": "Into Spend",
  "moveToSpendingDesc": "Verdiene sofort Geld, ohne Gebühren, um es zu senden.",
  "moveToSaving": "Into Savings",
  "moveToSavingDesc": "Parken Sie Geld in normalen on-chain Bitcoin.",
  "moveToSavingBtn": "Speichern",
  "spendingLabel": "Ausgaben",
  "savingLabel": "Einsparungen",
  "balanceSwitch": "Auf {name}",
  "movingLabel": "Bewegung...",
  "balance": "Guthaben",
  "pending": "Ausstehend",
  "tabReceive": "Empfangen",
  "tabSend": "Senden",
  "tabHistory": "Verlauf",
  "tabSettings": "Einstellungen",
  "tabMessages": "Chat",
  "msgSend": "Senden",
  "msgEmpty": "Noch keine Nachrichten sagen Hallo!",
  "msgPlaceholder": "Nachricht #{channel}",
  "msgPlaceholderPlain": "Nachricht.",
  "msgMembers": "{n} Mitglieder",
  "msgEncrypted": "Ende-zu-Ende verschlüsselt",
  "msgAddPerson": "Person hinzufügen",
  "msgNewChannel": "Neuer Kanal",
  "msgAdmin": "admin",
  "msgEdited": "(bearbeitet)",
  "msgDelete": "Nachricht löschen",
  "msgNoIdentity": "Dein nostr signer ist nicht verbunden, es wieder zu senden, wie du selbst",
  "msgSendFailed": "Kein Relais akzeptierte die Nachricht",
  "msgLockedChat": "Ihre Brieftasche ist gesperrt, so dass sie Nachrichten signieren kann.",
  "msgSignerOff": "Dein Nostr-Signer ist nicht verbunden, also kannst du noch nicht wie du posten.",
  "msgReconnect": "Verbindungsaufbau",
  "msgDmsTitle": "Nachrichten",
  "msgCommunitiesTitle": "Gemeinschaften",
  "msgNewDm": "Neue Nachricht",
  "msgNoDms": "Noch keine Gespräche.",
  "msgShowAllDms": "Alle zeigen {n} Gespräche",
  "msgShowFewerDms": "Weniger zeigen",
  "msgNoDmsYet": "Noch keine Nachrichten sagen Hallo!",
  "msgDmPlaceholder": "Nachricht",
  "msgDmEncrypted": "Private Nachricht · Ende-zu-Ende verschlüsselt",
  "msgYouPrefix": "Du:",
  "msgOpen": "Öffnen",
  "msgNpubPlaceholder": "Npub...",
  "msgSearchPlaceholder": "Name oder Npub...",
  "zapNoBalance": "Es gibt nicht genug in Spending, um einen Zap zu senden, ein wenig Geld in Spending zuerst zu bewegen.",
  "zapBoardBtn": "Sats in Ausgaben verschieben",
  "onbBoardTitle": "Nach oben Ausgaben",
  "onbBoardBody": "Bewegen Sie einige Sats von den Ersparnisse in Spenden der Zahlungen gibt es sofortige, ohne Mining-Gebühren.",
  "topUpFromSavings": "Nach oben von den Einsparungen",
  "arkRenewedHistory": "Erneut",
  "arkDepthNotice": "Unkooperative Ausstiegskosten {fee} Sats.",
  "arkDepthFree": "kostenlos",
  "arkDepthBtn": "Verwaltung",
  "arkDepthRenewed": "Erneuerung beantragt",
  "arkDepthRenewBtn": "Jetzt erneuern",
  "arkSpentElsewhere": "Auf einem anderen Gerät angelegt",
  "arkSpentElsewhereN": "{n} Münzen",
  "arkCoinsTitle": "Ausgabe von Münzen",
  "arkCoinsIntro": "Deine Spenden Gleichgewicht lebt in {n} Münzen insgesamt {total}. Jeder kann auf-chain gezogen werden, ohne den Server zu helfen, zu einem Preis, der mit der Geschichte der Münze wächst.",
  "arkCoinsColAmount": "Betrag",
  "arkCoinsColExpires": "Ausgaben",
  "arkCoinsColDepth": "Tiefe",
  "arkCoinsColExitFee": "Ausreisegebühr",
  "arkCoinsExitTitle": "Unkooperativer Ausgang",
  "arkCoinsExitDesc": "Wenn der Server verschwand heute, Publishing jede Transaktion in jeder Münze Geschichte würde ungefähr kosten {fee} Sats in Bergbaugebühren. Nach einer Erneuerung wäre es eine frische Münze, ein Hopfen: {after} Sats.",
  "arkCoinsRenewTitle": "Erneuerung",
  "arkCoinsRenewNowFee": "Jetzt neu für {fee}",
  "arkCoinsRenewSome": "Erneuerung {n} ausgewählt für {fee}",
  "arkCoinsRenewNone": "Münzen zur Erneuerung auswählen",
  "arkCoinsSelectAll": "Alle auswählen",
  "arkCoinsColFee": "Neue Gebühr",
  "arkCoinsSpanDay": "1 Tag",
  "arkCoinsSpanDays": "{n} Tage",
  "arkCoinsSpanHour": "1 Stunde",
  "arkCoinsSpanHours": "{n} Stunden",
  "arkCoinsSchedOver": "mehr als {span} links",
  "arkCoinsSchedBetween": "{a} bis {b} links",
  "arkCoinsSchedFinal": "weniger als {span} links",
  "arkUniUneconomical": "Ein vertrauensloser On-Chain-Austritt würde ungefähr kosten {fee} sats in bergbau Gebühren mehr als die {n} sats es würde sich bewegen, so wird es nicht angeboten. Für ein Gleichgewicht dieser Größe, senden Sie es über Blitz statt: keine Bergbaugebühren überhaupt.",
  "arkUniFallbackBody": "Der Server hat nicht kooperiert, aber Ihr Geld kann noch ohne es bewegen: Ihr gesamtes Spenden Gleichgewicht beendet sich zu Sparen on-chain. Es dauert etwa einen Tag und ungefähr {fee} sats der Bergbaugebühren werden von Savings bezahlt. Funds land in Savings Senden Sie sie von dort, sobald es abgeschlossen.",
  "arkUniFallbackShort": "Sparkonten {have} Sats {need} Sats werden für die Bergbaugebühren benötigt. Erhöhe zuerst die Ersparnisse.",
  "arkUniFallbackBtn": "Ausgang zu den Einsparungen ({fee} Sats in Gebühren)",
  "msgPushOffer": "Erhalten Sie Zahlungen und Nachrichten, auch mit Coinos geschlossen.",
  "msgPushEnable": "Meldungen aktivieren",
  "msgPushOn": "Mitteilungen über",
  "msgNotifyOn": "Benachrichtigungen für diese Community Tippen Sie auf stumm",
  "msgNotifyOff": "Muted tippen, um über diese Community benachrichtigt werden",
  "msgOnline": "online",
  "msgNOnline": "{n} online",
  "msgSeenJustNow": "Zuletzt gesehen",
  "msgSeenMins": "Zuletzt gesehen {n} Vor 1 Stunde",
  "msgSeenHours": "Zuletzt gesehen {n}Vorher",
  "msgSeenDays": "Zuletzt gesehen {n}Vorher",
  "msgSeenRecently": "Zuletzt gesehen",
  "msgTyping": "{name} Tippt...",
  "msgTyping2": "{a} und {b} Tippt...",
  "msgTypingMany": "{n} Leute tippen...",
  "msgPushFailed": "Mitteilungen können nicht aktiviert werden",
  "msgChannelPlaceholder": "Neuer Kanalname",
  "msgOwnerOnly": "Nur der Gemeindebesitzer kann das tun.",
  "profEdit": "Profil bearbeiten",
  "profPay": "Zahlung",
  "profName": "Bezeichnung",
  "profAbout": "Über",
  "profPicture": "Bild-URL",
  "profSaved": "Profil veröffentlicht",
  "hats": "Hüte",
  "hatShopSupport": "Unterstützen Sie Coinos, kaufen Sie einen Hut!",
  "hatShopTitle": "Hutladen",
  "hatShopBlurb": "Unterstützen Sie Coinos und tragen Sie den Beweis auf Ihrem Avatar.",
  "hatShopOffline": "Der Hutständer ist gerade nicht erreichbar.",
  "hatBeanie": "Toque",
  "hatParty": "Partyhut",
  "hatTrucker": "Truckerkappe",
  "hatCowboy": "Cowboy Hut",
  "hatFedora": "Fedora",
  "hatBowler": "Bowler",
  "hatWizard": "Zauberhut",
  "hatTop": "Kopfhut",
  "hatCrown": "Die Krone",
  "hatCrownWho": "Adams. Tut mir leid.",
  "hatCrownTaken": "nicht zum Verkauf",
  "hatOwned": "In deinem Hutträger",
  "hatWear": "Tragen",
  "hatWearing": "Tragen ✓",
  "hatConfirmTap": "Tippen Sie auf bestätigen",
  "hatYours": "- Ja. Das {name} gehört dir!",
  "hatNoFunds": "Du brauchst {sats} sats in Ausgaben für den Hut",
  "hatNeedSpending": "Öffnen Sie Ihre Ausgaben zuerst",
  "hatMainnetOnly": "Hüte werden nur auf Mainnet und Mutinynet verkauft",
  "profNotesTitle": "Letzte Beiträge",
  "profNotesNone": "Keine neuen Stellen gefunden.",
  "profReplyTag": "Antwort",
  "msgSearching": "Suchen...",
  "msgNoMatches": "Keine Treffer",
  "msgBadNpub": "Kein gültiger Npub",
  "msgSignerNoDm": "Dieser Signer kann DMs nicht verschlüsseln",
  "msgJoin": "Beitritt",
  "msgCreate": "Erstellen",
  "msgInvitePlaceholder": "Einen Einladungslink einfügen",
  "msgNamePlaceholder": "Bezeichnung der Gemeinschaft",
  "msgBadInvite": "Kein gültiger Einladungslink",
  "msgInviteLoading": "Einladen...",
  "msgInviteNotFound": "Nicht auf seinen Relais gefunden einladen",
  "msgInviteRevoked": "Diese Einladung wurde widerrufen",
  "msgInviteExpired": "Diese Einladung ist abgelaufen",
  "msgInviteTo": "Sie sind eingeladen, {name}",
  "msgInviteFounder": "Gegründet von {npub}",
  "msgDirectInvite": "{from} eingeladen, {name}",
  "msgDismiss": "Abtreten",
  "msgInviteTitle": "Menschen einladen",
  "msgCopyInvite": "Link einladen kopieren",
  "msgLinkCopied": "Link kopiert einladen",
  "msgInviteSent": "Einladen",
  "msgLeave": "Gemeinde verlassen",
  "msgLeaveConfirm": "Wirklich? Neugierig braucht eine neue Einladung",
  "nostrSettings": "Nostr",
  "settingsWallet": "Brieftasche",
  "settingsPayments": "Zahlungen",
  "settingsNetwork": "Netzwerk",
  "advancedSettings": "Fortgeschritten",
  "recoveryDesc": "Die zwölf Worte, die diese Brieftasche zurückgeben. Jeder, der sie sieht, kann Ihre Gelder stehlen.",
  "receiveOfflineSpending": "Sie sind offline Ihre Zahlungsadresse braucht das Netzwerk. Sie können noch zu Savings mit einer on-chain Adresse erhalten.",
  "receiveUseSavings": "Umschalten auf Sparen",
  "arkOffboardAmtPlaceholder": "Betrag",
  "arkSplitting": "Carving out that exact quantity Dies kann eine Minute dauern ...",
  "arkSplitTimeout": "Die Split dauert länger als erwartet Ihr Gleichgewicht ist intakt; versuchen Sie es in Kürze erneut.",
  "copyAddress": "Adresse kopieren",
  "paymentReceived": "Zahlung erhalten!",
  "tapToProceed": "Tippe irgendwo, um fortzufahren",
  "recipient": "Empfänger",
  "recipients": "Empfänger",
  "max": "Max",
  "feeRate": "Gebühr",
  "feeEconomy": "Sparsam",
  "feeNormal": "Normal",
  "feePriority": "Priorität",
  "feeCustom": "Benutzerdef.",
  "selectedRate": "Gewählte Gebühr: {n} sat/vB",
  "coinSelection": "Coin-Auswahl",
  "automatic": "Automatisch",
  "manual": "Manuell",
  "noCoins": "Keine Coins verfügbar.",
  "nSelected": "{n} ausgewählt",
  "addRecipient": "+ Empfänger hinzufügen",
  "reviewTx": "Transaktion prüfen",
  "enterRecipientAddr": "Gib eine Empfängeradresse ein.",
  "enterAddrForN": "Gib eine Adresse für Empfänger {n} ein.",
  "enterValidAmtForN": "Gib einen gültigen Betrag für Empfänger {n} ein.",
  "selectCoin": "Wähle mindestens einen Coin zum Ausgeben.",
  "networkFee": "Netzwerkgebühr",
  "offlineSignNote": "Offline: jetzt signieren und die Transaktion von einem Online-Gerät senden.",
  "unconfirmedInputWarn": "Diese Zahlung gibt Bitcoin aus, das noch nicht bestätigt hat, so wird es nicht bestätigen, bis diese frühere Transaktion tut.",
  "signBroadcast": "Signieren & senden",
  "signTx": "Transaktion signieren",
  "signExport": "Signieren & (anderswo senden)",
  "scanQr": "QR scannen",
  "scanHint": "Richte die Kamera auf einen QR-Code",
  "scanNoCamera": "Zugriff auf die Kamera nicht möglich.",
  "scanNoDecoder": "Das QR-Scannen benötigt beim ersten Mal eine Verbindung.",
  "scanUnrecognized": "Aus diesem QR konnte keine Bitcoin-Adresse gelesen werden.",
  "broadcastScanned": "Transaktion senden?",
  "broadcastNow": "Senden",
  "bumpFee": "Gebühr erhöhen",
  "bumpConfirm": "Mit höherer Gebühr ersetzen?",
  "replaceTx": "Ersetzen",
  "bumpInsufficient": "Nicht genug Guthaben für diese Gebührenrate. Versuche eine niedrigere Rate.",
  "scanOffline": "Du bist offline — stelle die Verbindung wieder her, um diese Transaktion zu senden.",
  "broadcastFailed": "Senden fehlgeschlagen: {msg}",
  "broadcastTimeout": "Das Netzwerk ist abgelaufen. Die Zahlung wurde nicht gesendet, versuchen Sie es erneut.",
  "signingFailed": "Signieren fehlgeschlagen: {msg}",
  "done": "Fertig",
  "txSignedNote": "✓ Transaktion signiert. Sende den Code unten von einem Online-Gerät (z. B. mempool.space → Broadcast).",
  "transactionId": "Transaktions-ID",
  "signedTxRaw": "Signierte Transaktion (Code)",
  "copyHex": "Code kopieren",
  "downloadLabel": "Herunterladen",
  "showQrAirgap": "QR anzeigen (für Offline-Übertragung)",
  "txBroadcast": "✓ Transaktion gesendet!",
  "copyTxid": "Transaktions-ID kopieren",
  "viewOnMempool": "Im Block-Explorer ansehen ↗",
  "noTxYet": "Noch keine Transaktionen.",
  "loadingHistory": "Transaktionen werden geladen…",
  "received": "Empfangen",
  "sent": "Gesendet",
  "pendingTag": "⏳ ausstehend",
  "stuckTag": "Kleben",
  "stuckNote": "Fee zu niedrig kann nicht bestätigen",
  "stuckIncomingNote": "- Ja. Diese Gebühr für Zahlungen liegt unter dem aktuellen Netzboden, so kann es nicht bestätigen. Nur der Absender kann ihn beschleunigen (Bump oder Re-Send).",
  "stuckOutgoingNote": "- Ja. Diese Transaktionsgebühr liegt unter dem aktuellen Netzboden, so dass sie nicht auf eigene Faust bestätigen kann. Drücken Sie die untenstehende Gebühr, um sie mit einem höheren Satz umzuladen.",
  "awaitingConfirmation": "wartet auf Bestätigung",
  "feeShort": "Gebühr {x}",
  "historyOffline": "Verlauf ist offline nicht verfügbar.",
  "status": "Status",
  "confirmed": "Bestätigt",
  "confirmedTag": "bestätigt",
  "block": "Block",
  "date": "Datum",
  "copyId": "ID kopieren",
  "backToHistory": "← Zurück zum Verlauf",
  "recoveryPhrase": "Wiederherstellungsphrase",
  "giftWelcome": "Dir wurde Bitcoin gesendet",
  "giftBackedUp": "Ich habe sie aufgeschrieben",
  "giftLink": "Bitcoin verschenken",
  "giftLinkDesc": "Signiere einen Betrag im Voraus als Link. Wer ihn öffnet, beansprucht das Bitcoin in einer brandneuen Wallet, die nur er selbst kontrolliert.",
  "giftLinkWarn": "⚠ Wer diesen Link öffnet, kann den Betrag beanspruchen. Teile ihn daher nur mit der Person, die du beschenkst. Halte die Beträge klein.",
  "giftLinkReveal": "Geschenk-Link erstellen",
  "giftAmountLabel": "Zu verschenkender Betrag",
  "giftAmountInvalid": "Gib mindestens {n} ein.",
  "giftMinNote": "Mindestens {n} bei aktuellen Gebühren, damit es beim Einlösen über dem Dust-Limit liegt.",
  "giftAllNote": "Schenkt Ihr ganzes Gleichgewicht; der Empfänger zahlt die Anspruchsgebühr.",
  "giftExceedsBalance": "Das ist mehr als dein Gleichgewicht.",
  "giftSettling": "{n} von Ihrem Gleichgewicht ist immer noch Siedlung versuchen wieder in einem Moment.",
  "giftNeedsHeadroom": "Geschenk bis zu {n}, oder tippen Max, um Ihre gesamte Balance zu schenken.",
  "giftAnother": "Weiteres erstellen",
  "giftForYou": "Ein Geschenk für dich",
  "claimGift": "Anspruch",
  "dismiss": "Abtreten",
  "giftCopyCode": "Anspruchscode kopieren",
  "giftQrTooLong": "Zu groß für einen QR-Code teilen Sie stattdessen den Link unten.",
  "giftConsolidateExplain": "Dieses Geschenk würde bündeln {count} Münzen, so dass es teuer für den Empfänger zu behaupten. Zuerst eine Münze teilen (~{fee}) gibt ihnen ein sauberes Einweggeschenk.",
  "giftConsolidateFirst": "In eine Münze zuerst teilen",
  "giftUseManyCoins": "Verwendung {count} Münzen sowieso",
  "giftSplitExplain": "Dieses Geschenk würde sperren {lock} bis er behauptet hat ({change} Dann kommt es zu dir zurück). Sie können eine rechte Münze zuerst für ungefähr teilen {fee} So bleibt nur der Geschenkbetrag verschlossen.",
  "giftSplitFirst": "Zuerst eine Münze teilen",
  "giftLockWhole": "Sperren Sie die ganze Münze ({n})",
  "giftSplitFailed": "Die Münze konnte nicht geteilt werden.",
  "giftChecking": "Eröffne dein Geschenk...",
  "giftTakenTitle": "Bereits geltend gemacht",
  "giftTakenBody": "Sorry, dieses Geschenk wurde bereits behauptet.",
  "createWalletAnyway": "Jedenfalls eine Brieftasche erstellen",
  "goToHome": "Geh nach Hause",
  "newWalletTitle": "Ihre neue Brieftasche",
  "newWalletBody": "Sichern Sie Ihre Genesung Phrase, um es sicher zu halten.",
  "giftHistoryTitle": "Giftlink",
  "giftUnclaimedTag": "nicht abgerufen",
  "giftClaimedTag": "beansprucht",
  "giftView": "Giftlink",
  "giftCodeLabel": "Anspruchscode (über DM versandt)",
  "giftCancel": "Abbrechen",
  "viewAllGifts": "Alle Geschenke ansehen ({n})",
  "prevPage": "‹ Zurück",
  "nextPage": "Nächster ›",
  "pageXofY": "Seite {x} vom {y}",
  "lockedInGifts": "Eingeschlossen in Geschenke",
  "giftReserved": "Nicht eingelöste Geschenk-Links ({n})",
  "giftReclaim": "Zurückholen",
  "giftReclaimPrompt": "Zurückholen gibt diese Münze für deine nächste Zahlung frei, aber der Link bleibt einlösbar, bis du sie ausgibst. Stattdessen eine Netzwerkgebühr zahlen, um ihn jetzt zu widerrufen?",
  "giftReclaimed": "Münze zurückgeholt",
  "giftReclaimedTag": "noch einlösbar",
  "giftRevoke": "Jetzt widerrufen",
  "giftRevokeConfirm": "Dieses Geschenk jetzt widerrufen? Die Münze geht zurück in deine Wallet und der Link wird deaktiviert.",
  "giftRevoked": "Geschenk widerrufen",
  "giftRevokedTag": "widerrufen",
  "giftCopyLinkAgain": "Geschenk-Link kopieren",
  "copyLink": "Link kopieren",
  "claimBody": "Beanspruche es in einer brandneuen Wallet, die nur du selbst kontrollierst.",
  "claimBodyExisting": "Behaupten Sie es auf Ihrem Konto{name}\" .",
  "claimIntoPrompt": "Wählen Sie, wo es zu empfangen ist.",
  "claimNewWallet": "Erhalten Sie eine neue Brieftasche",
  "giftClaimedContext": "Diese Transaktion hat Ihr Geschenk geliefert",
  "claimIntoExisting": "Erhalten Sie eines Ihrer Konten:",
  "claimOr": "oder",
  "goToWallet": "Zur Brieftasche gehen",
  "claimBtn": "Beanspruchen",
  "claimFeeNote": "~{n} Gebühr",
  "claimFailed": "Dieses Geschenk wurde bereits beansprucht oder ist nicht mehr verfügbar.",
  "claimNotVisibleBody": "Die Münzen finanzieren dieses Geschenk sind nicht sichtbar aus dieser Brieftasche Netzwerk / Datenquelle. Stellen Sie sicher, dass diese Brieftasche die gleiche Netzwerk- und Datenquelle wie der Absender verwendet, dann versuchen Sie es erneut.",
  "claimedTitle": "Beansprucht!",
  "claimedBody": "Dein Bitcoin ist unterwegs. Sichere deine Wiederherstellungsphrase, um es zu schützen.",
  "recoveryWarn": "⚠ Wer diese Wörter sieht, kann deine Coins stehlen. Achte darauf, dass niemand zusieht, bevor du sie anzeigst.",
  "bip39Passphrase": "Passphrase",
  "copyPassphrase": "Passphrase kopieren",
  "revealRecovery": "Wiederherstellungsphrase anzeigen",
  "revealWords": "Die Worte zeigen",
  "offlineTransfer": "Offline-Übertragung",
  "offlineTransferDesc": "Exportiere deine Coins auf einem Online-Gerät und importiere die Datei auf einem Offline-Gerät (mit diesem Wallet + Seed), um ohne Internet zu signieren.",
  "exportSnapshot": "⤓ Snapshot exportieren",
  "importSnapshot": "Snapshot importieren…",
  "rescan": "Neu scannen",
  "rescanDesc": "Deine aktuelle Adresse aktualisiert sich automatisch. Scanne nur neu, wenn eine Zahlung an eine alte (wiederverwendete) Adresse ging und nicht erscheint.",
  "rescanWallet": "Wallet neu scannen",
  "rescanAddresses": "Adresse erneut suchen",
  "rescanAddrDesc": "Tippen Sie neben der Adresse auf Rescan, an die eine Zahlung gesendet wurde. Nur diese Adresse wird überprüft.",
  "rescanOne": "Suchen",
  "rescanDone": "Anschrift",
  "rescanFailed": "Wiederherstellung fehlgeschlagen",
  "unusedTag": "ungenutzt",
  "scanning": "Scanne…",
  "explorer": "Block-Explorer",
  "explorerDesc": "Der Server, den diese Wallet für Kontostände und Verlauf abfragt. Richte ihn auf deinen eigenen Node aus, um maximale Privatsphäre zu erreichen.",
  "explorerUrl": "Server-URL",
  "explorerUrlHint": "Esplora-/electrs-REST-Basis, z. B. https://mempool.space/api",
  "walletName": "Kontoname",
  "walletSettings": "Kontoeinstellungen",
  "walletSettingsDesc": "Name, Erholung Phrase, öffentlicher Schlüssel und Auto-Logout für dieses Konto.",
  "autolockTitle": "Automatisch ausloggen",
  "autolockDesc": "Nachdem die App im Hintergrund dieses lange war, loggen Sie diese Geldbörse aus, es ist von diesem Gerät entfernt (einschließlich von Speichern auf Gerät), so halten Sie seine Wiederherstellung Phrase. Andere Konten sind nicht betroffen. Der Timer läuft nie, während die App offen und fokussiert ist.",
  "autolockNever": "Nie",
  "autolock1m": "Nach 1 Minute",
  "autolock5m": "Nach 5 Minuten",
  "autolock1h": "Nach 1 Stunde",
  "autolock1d": "Nach 1 Tag",
  "dataSource": "Datenquellen",
  "dataSourceDesc": "Wo Coinos die Kette liest und wie sie über eingehende Zahlungen erfährt.",
  "modeCoinos": "Coinos (instant)",
  "modeCoinosDesc": "Der Standard. Kettendaten und Sofortzahlungen stammen vom eigenen Bitcoin-Knoten von coinos, mit öffentlichen Servern als automatische Sicherung.",
  "modeExplorer": "Blockexplorer",
  "modeExplorerDesc": "Lesen Sie von Ihrem gewählten Block-Explorer und Umfragen für Zahlungen. Etwas langsamer.",
  "modeElectrum": "Electrum-Server",
  "backendElectrumDesc": "Daten und Sofortzahlungen über ein Electrum WebSocket. Zeigen Sie es auf Ihren eigenen Server für eine voll selbstgehostete Brieftasche.",
  "electrumUrl": "Electrum Server (wss://)",
  "electrumUrlHint": "Ein WebSocket Electrum Server, z.B. wss://your-node:50004",
  "sourceUrl": "Server-URL",
  "sourceUrlHint": "wss:// für einen Electrum-Server oder eine Esplora-REST-Basis (https://.../api). Der Typ wird von der URL erkannt.",
  "detectedElectrum": "Electrum Daten + sofortige Zahlungsmeldungen.",
  "detectedEsplora": "Block Explorer (Esplora) Nur Daten; Umfragen für Zahlungen.",
  "silentPaymentNote": "Stille Zahlung",
  "receiveAddressTab": "Einsparungen",
  "receiveLnTab": "Blitz",
  "receiveSpTab": "Stille Zahlung",
  "arkReceiveIntro": "Erhalten Sie sofort und kostenlos direkt in Spenden.",
  "arkTitle": "Ausgaben",
  "arkDesc": "Ihr Spending Balance sendet und empfängt sofort ohne Mining-Gebühren, und bleibt Ihr, können Sie es zurück zu Savings, wann immer Sie möchten.",
  "arkServerUrl": "Server-URL",
  "arkEsploraUrl": "Esplora URL (Kettenquelle)",
  "arkWatchOnly": "Ausgaben braucht die Geldbörse Tasten Laden Sie den Samen, um es zu verwenden.",
  "arkConnecting": "Verbindung...",
  "arkConnectBtn": "Verbinden",
  "arkNotConnected": "Nicht miteinander verbunden Wählen Sie einen Server in Einstellungen aus.",
  "arkBalance": "Ausgaben",
  "arkBoarding": "Bewegung...",
  "arkBoardHistory": "Auf Ausgaben umgestellt",
  "arkVtxos": "Münzen (VTXOs)",
  "arkPendingActions": "{n} Betrieb",
  "arkBoardBtn": "Nach Ausgaben verschieben",
  "arkBoardFeeNote": "Gebühr {fee} Sats {net} Sats kommen in Spend an.",
  "arkBoardFeeLabel": "Gebühr",
  "arkBoardedTitle": "Auf dem Weg!",
  "arkBoardedNote": "Bereit, nach 1 Bestätigung zu verbringen.",
  "arkBoardIntro": "Bewegen Sie Geld von Sparen in Spenden:",
  "arkBoardAvailable": "{n} Einsparungen",
  "arkBoardNoFunds": "Mindestanforderungen {n} sats in Savings.",
  "arkRefreshBtn": "Aktualisieren / konsolidieren {n} Münzen",
  "arkOffboardBtn": "Verschieben {n} zu Einsparungen",
  "giftSourceChain": "On-Chain",
  "giftSourceArk": "Ausgaben",
  "giftArkNote": "Sent from Spending Der Link behauptet sofort, ohne Gebühr.",
  "arkRenewWarn": "Ihr Ausgabenausgleich ({amount}) ist zu klein, um sich zu erneuern und wird umherfallen {date}. Empfangen jeder Menge oder Ausgabe es hält es am Leben.",
  "arkRenewForecast": "Münzen erneuern in ~{when} für {fee}.",
  "arkRenewForecastNow": "Münzen erneuern sich in Kürze für {fee}.",
  "arkBoardStuck": "Bewegt Geld traf einen Snag und wird immer wieder versuchen: {error}",
  "arkRenewWarnPush": "Ihr Spenden Gleichgewicht ist zu klein, um sich zu erneuern und abläuft um {date}. Erhalten Sie jede Menge oder verbringen Sie sie, um sie am Leben zu erhalten.",
  "giftArkOutstanding": "{n} Unausgesprochene Instant Geschenke",
  "giftArkRevoked": "Geschenk zurück in Spending.",
  "claimArkFree": "Sofort, keine Gebühr",
  "arkGiftWrongNet": "Dieses Geschenk lebt weiter {net} Umschalten Sie das Netzwerk in Einstellungen und öffnen Sie dann den Link erneut.",
  "arkOffboardedTitle": "Auf dem Weg!",
  "arkOffboardedNote": "Ankunft in Einsparungen nach 1 Bestätigung.",
  "arkOffboarded": "An die Ersparnisse übertragen",
  "arkOffboardHistory": "An die Ersparnisse übertragen",
  "arkExitBtn": "Speichern ohne Server",
  "arkExitStarted": "Einseitige Ausfahrt für {n} münze(s) Senden der Austrittskette.",
  "arkExitNoFeeCoin": "Pause: Der nächste Schritt braucht {need} sats in Savings für seine Bergbaugebühr. Top up Sparen und es wieder von selbst.",
  "arkExitFeeShort": "Sparen kann nicht decken die Ausgänge Bergbau Gebühren (über {need} Sats erforderlich, {have} erhältlich). Erhöhe zuerst die Ersparnisse.",
  "preimageLabel": "Vorbild",
  "copyPreimage": "Voreinstellung kopieren",
  "arkExitSummary": "Umzug {n} sats to Savings on-chain {eta} bis es landet.",
  "arkExitViewTx": "Blick auf Block Explorer",
  "arkExitSoon": "bald",
  "arkExitRetrying": "Schlagen Sie einen Snag Retrying automatisch",
  "arkExitCancel": "Cancel this exit",
  "arkExitLink": "Speichern",
  "arkExitPageTitle": "Geld auf Sparen verschieben",
  "arkExitPageIntro": "Zwei Möglichkeiten, Ihre Ausgaben Gleichgewicht in Einsparungen zu bewegen.",
  "arkCoopTitle": "Genossenschaft (empfohlen)",
  "arkCoopDesc": "Der normale Weg: eine Transaktion in Savings, fertig nach einer einzigen Bestätigung, mit einer geringen Gebühr aus dem Betrag.",
  "arkUniTitle": "Einseitiger Ausgang",
  "arkUniDesc": "Ihre Fluchtluke: behaupten das Geld selbst ohne jedermanns Hilfe. Nimmt etwa einen Tag und kostet Bergbaugebühren, funktioniert aber auch, wenn der Server verschwindet.",
  "arkExitNoBalance": "Nichts in Spending zu bewegen.",
  "arkExitingHistory": "Umstellung auf Einsparungen",
  "arkExitPendingTag": "Fortschritte",
  "arkNoSpendableMidExit": "Kein auszahlbares Gleichgewicht Ihre Münzen sind auf dem Weg zu Sparen in einem on-chain Ausgang.",
  "arkExitInFlightLink": "Exit in progress ({n} sats) Details ansehen",
  "arkExitCoopHeld": "Ihr Gleichgewicht ist im einseitigen Ausgang unten. Während dieser Ausgang die Kette noch nicht berührt hat, befreit sie die Münzen für eine kooperative Bewegung.",
  "arkZapTitle": "Senden Sie einen Zap",
  "awTitle": "Auto-Withdraw",
  "awDesc": "Wenn Spend über einen Betrag geht, den Sie wählen, senden Sie ihn automatisch an eine Adresse, einen Zahlungsnamen, eine Blitzadresse oder einen npub.",
  "awDest": "An",
  "awDestPh": "name@domain, npub, bc1..., ark1...",
  "awThreshold": "Wenn Spenden erreicht (sats)",
  "awKeep": "Zurückhalten",
  "awTurnOn": "Auto-Withdraw einschalten",
  "awTurnOff": "Ausschalten",
  "awOn": "Auto-Withdraw ist auf",
  "awOff": "Auto-Withdraw ist ausgeschaltet",
  "awBadDest": "Das Ziel ist nicht das wir bezahlen können",
  "awLowThreshold": "Verwenden Sie eine Schwelle von mindestens 1.000 Sats",
  "awKeepTooHigh": "Weniger hinter der Schwelle bleiben",
  "awOutOfRange": "Der Betrag liegt außerhalb der Zielgrenzen",
  "awSent": "Auto-Withdrew {n}",
  "awLast": "Zuletzt übermittelt {n} · {when}",
  "awLastError": "Letzter Versuch fehlgeschlagen: {why}",
  "zapTitle": "Senden Sie einen Zap",
  "zapFinding": "Die beste Art, sie zu bezahlen...",
  "arkZapLookup": "Sie nach oben schauen...",
  "arkZapNoArk": "Keine Möglichkeit, dieses Konto zu zahlen wurde gefunden Ã1⁄4ber keine Ark-Adresse, Lightning-Adresse oder Zahlungsaufzeichnung.",
  "arkZapHint": "Sofort und kostenlos, mit einem Zap Quittung auf nostr.",
  "arkZapCommentPh": "Kommentar (fakultativ)",
  "arkZapBtn": "Zap",
  "arkZapSentTitle": "Zapped!",
  "arkZapNoArkGift": "Sie haben eine Ark-Adresse noch nicht eingerichtet, die Zap als Ark-Geschenk an ihren Nostr-Schlüssel gesperrt senden. Sie erhalten eine DM mit dem Anspruchslink, und nur sie können sie öffnen.",
  "arkZapGiftBtn": "Gesperrtes Geschenk senden",
  "arkZapGiftHint": "Sofort Arche Geschenk nur ihre nostr Schlüssel kann behaupten. Sie können es von der Geschenkkarte widerrufen, während nicht ausgerufen.",
  "arkZapGiftSentTitle": "Geschenk geschickt!",
  "giftDmText": "- Ja. Jemand hat dich geschickt. {amount} Auf Coinos! Hier wird behauptet: {link}Wenn Sie um einen Anspruchscode gebeten werden, verwenden Sie: {code}",
  "giftDmSending": "Senden Sie ihnen den Anspruchslink durch DM...",
  "giftDmSent": "Anspruchslink zu ihnen geschickt durch DM ✓",
  "giftDmFailed": "Konnte sie nicht mit DM erreichen Š Kopieren Sie den Link und Anspruchscode und übergeben Sie sie selbst.",
  "giftLockedTo": "Gesperrt bis",
  "giftCodeHint": "Geben Sie den Anspruchscode von Ihrem DM ein, um dieses Geschenk freizuschalten.",
  "claimCodePlaceholder": "Anspruchscode",
  "claimCodeWrong": "Dieser Code entsperrt dieses Geschenk nicht.",
  "claimWithExtension": "Entsperren mit Nostr-Erweiterung",
  "orEnterCode": "oder geben Sie Ihren Anspruchscode ein",
  "extWrongAccount": "Ihre Erweiterung ist in einem anderen nostr Konto angemeldet.",
  "extNoNip44": "Ihre Erweiterung unterstützt nicht NIP-44 Entschlüsselung.",
  "extDecryptFailed": "Konnte mit der Erweiterung nicht entschlüsseln.",
  "arkOpsBoard": "{n} Anzahlung(s) Bestätigung",
  "arkOpsSend": "{n} send(s)",
  "arkOpsRefresh": "{n} require(es) warten auf die nächste Runde",
  "arkOpsOffboard": "{n} Widerruf (en) Bestätigung",
  "arkOpsLnPay": "{n} Blitzzahlung (en) im Flug",
  "arkOpsLnRecv": "{n} Lightning Rechnung(s) ausstehende",
  "arkLnPayVia": "Instant, from your Ausgaben",
  "arkLnFee": "Gebühr",
  "arkLnPaying": "Rechnung bezahlen...",
  "arkLnPayFailed": "Zahlungsausfall",
  "arkLnRefunded": "Zahlung fehlgeschlagen Ihr Geld ist wieder in Spending.",
  "arkLnPaidTitle": "Bezahlt!",
  "or": "oder",
  "nlSignIn": "Anmelden",
  "onbWelcomeTitle": "Willkommen bei Coinos",
  "onbStart": "Fang an",
  "onbSeedTitle": "Dein Portemonnaie einrichten",
  "onbSigninTitle": "Anmelden",
  "onbLegacyTitle": "Beweg deine Münzen. Ausgaben",
  "onbLegacyBody": "Die originalen Coinos. Wir können Ihre Balance über und zeigen Sie Ihren Benutzernamen hier Ã1⁄4ber, Ihr altes Konto funktioniert weiter, es hört einfach auf, Zahlungen zu empfangen.",
  "onbLegacyGo": "Beweg meine Münzen. Ausgaben",
  "onbLegacyNoAddr": "Deine Zahlungsadresse ist noch nicht fertig.",
  "onbLegacyDone": "Ich bin fertig.",
  "onbHaveCoinos": "Migrate ein bestehendes Coinos Konto",
  "migrateClaimed": "Willkommen zurück {name} Sie sind jetzt hier.",
  "migrateClaimFailed": "Ihr Gleichgewicht bewegte sich, aber {name} ist noch nicht frei. Versuchen Sie es gleich zu behaupten.",
  "migrateWorking": "Anspruch {name}...",
  "onbSpendTitle": "Einrichtung eines Ausgabenkontos",
  "onbSpendBody": "Fordern Sie einen Benutzernamen an und erhalten Sie Ihre eigene Zahlungsadresse Die Leute können Ihnen Bitcoin sofort mit Ihrem Namen senden.",
  "onbNameWait": "Bereitmachen...",
  "onbNotNow": "Nicht jetzt",
  "onbAvatarTitle": "Wählen Sie Ihren Look",
  "onbAvatarBody": "Wählen Sie einen Punk oder laden Sie Ihr eigenes Bild hoch. Sie können es jederzeit ändern.",
  "onbUpload": "Foto hochladen",
  "onbUploadFailed": "Upload fehlgeschlagen Versuchen Sie einen Punk für jetzt",
  "onbProfileSkipped": "Konnte dein Profil nicht publizieren",
  "onbContinue": "Weiter",
  "onbSkipAvatar": "Weiter mit meinem Standard",
  "onbDoneTitle": "Ihr seid bereit!",
  "onbDoneBody": "Dein Ausgabenkonto wird eingerichtet Ihre Adresse ist live und der Coinos Community Chat wartet auf dich.",
  "onbEnter": "Coinos eingeben",
  "spendSetup": "Einrichtung eines Ausgabenkontos",
  "nlConnectApp": "- Ja. Eine Signer-App verbinden",
  "nlOpenSigner": "Signer-App öffnen",
  "nlWaitingSigner": "Ich warte darauf, dass Ihr Beschilderer...",
  "nlTitle": "Anmelden mit Nostr",
  "nlSignInNostr": "Einloggen mit Nostr",
  "nlDesc": "Verwenden Sie Ihr Nostr Konto, um Ihre Brieftasche auf jedem Gerät mit dem gleichen Konto zu öffnen.",
  "nlExtension": "Browser-Erweiterung verwenden",
  "nlGoogle": "Anmeldung mit Google",
  "nlPasskey": "Anmelden mit einem Passkey",
  "nlKeyOrBunker": "nsec, private Schlüssel oder Bunker://...",
  "nlGo": "Anmelden",
  "nlHint": "Funktioniert mit Amber, Amethyst und anderen Remote-Signern (paste ihre Bunker://-Adresse), oder einer Browser-Erweiterung. Ein geklebter Schlüssel wird einmal verwendet und nie gespeichert.",
  "nlApprove": "billigt den Antrag in Ihrem Schilder →",
  "nlUnrecognized": "Das sieht nicht aus wie ein privater Schlüssel oder eine Bunkeradresse.",
  "nlNewTitle": "Erstellen Sie eine Brieftasche für dieses Konto",
  "nlNewDesc": "Dieses Nostr Konto hat noch keine Brieftasche. Wir werden einen machen und speichern, verschlüsselt auf Ihr Konto, so können Sie es überall öffnen, wo Sie dieses Konto verwenden.",
  "nlBackupWarning": "Ihr Portemonnaie wird von jedem, der dieses Nostr Konto kontrolliert, wiederherstellen werden.",
  "nlCreateBtn": "Meine Brieftasche erstellen",
  "nlLinkTitle": "Nostr-Konto",
  "nlLinkDesc": "Loggen Sie sich mit Ihren eigenen Nostr-Konto statt chat und Ihre Zahlungsadresse verwendet seine Identität, und die Anmeldung mit ihm auf einem anderen Gerät öffnet diese Brieftasche.",
  "nlBuiltinDesc": "Diese Brieftasche hat ein eingebautes Nostr Konto, abgeleitet von seinem Samen. Chat und Ihre Zahlung Adresse bereits verwenden es Ã1⁄4ber Ã1⁄4berzeugen Sie nicht, etwas zu verlinken.",
  "nlExportBtn": "Nostr-Schlüssel exportieren",
  "nlExportWarn": "Dieser Schlüssel öffnet diese Brieftasche. Wer es hat, kann Ihr Geld ausgeben, Ihre Chats lesen und Ihre Zahlungsadresse ändern.",
  "nlExportReveal": "Schlüssel anzeigen",
  "nlExportedNote": "Logging mit Nostr mit diesem Schlüssel öffnet diese Brieftasche.",
  "nlChangeBtn": "Verwenden Sie ein anderes Nostr-Konto",
  "nlLinkedDesc": "Diese Brieftasche öffnet sich, wenn Sie sich mit diesem Nostr-Konto anmelden.",
  "nlConnected": "verbunden",
  "nlDisconnected": "nicht verbunden",
  "nlReconnectDesc": "Ihr Signer ist nicht verbunden, so dass diese App nicht als Sie unterzeichnen kann. Verbinden Sie es, um Ihr Profil zu posten und zu aktualisieren Ihre Brieftasche und Balance sind nicht betroffen.",
  "nlReconnectTitle": "Verbinde deinen Schilder",
  "nlReconnectBody": "Ihr Nostr-Signer ist auf diesem Gerät nicht verbunden. Wiederanschließen, um wie weiter zu handeln {npub}...",
  "nlWrongAccount": "Dieser Signer ist ein anderes Nostr-Konto. Verbindung mit {npub}.",
  "nlLinked": "Geldbörse mit Ihrem Nostr-Konto verknüpft",
  "nlNeedSeed": "Diese Brieftasche hat keine Erholung Phrase geladen.",
  "nlAlreadyLinked": "Das Nostr Konto hat bereits eine andere Brieftasche.",
  "namesAutoFailed": "Konnte Ihre Adresse nicht automatisch einrichten ({why}). Wählen Sie eine unten.",
  "namesSettingUp": "Einrichtung Ihrer Zahlungsadresse...",
  "namesTitle": "Zahlungsadresse",
  "receiveNameTab": "Ausgaben",
  "namesCustom": "Benutzername ändern",
  "namesCustomHow": "Wählen Sie einen neuen Namen für Ihre Zahlungsadresse. Deine alte Adresse funktioniert nicht mehr.",
  "namesDesc": "Fordern Sie Ihre Zahlungsadresse wie Sie [email protected]. Die Leute können Sie nur bezahlen, indem Sie sie eingeben, keine Codes zum Kopieren oder QR zum Scannen.",
  "namesPlaceholder": "Benutzername",
  "namesResolving": "Nach oben schauen {name}...",
  "namesSendTo": "An {name}",
  "namesClaim": "Anspruch",
  "namesClaimed": "Du bist jetzt {name}",
  "namesCopy": "Adresse kopieren",
  "namesMoreOpen": "Weitere Optionen",
  "namesMoreTitle": "Mehr Möglichkeiten, um bezahlt zu werden",
  "namesMoreBolt11": "Blitzrechnung (BOLT 11)",
  "namesMoreBolt11How": "Eine einmalige Rechnung für einen bestimmten Betrag",
  "namesMoreBolt12": "Blitzangebot (BOLT 12)",
  "namesMoreBolt12How": "Ein wiederverwendbares Angebot, wie z.B. Ocean-Bergbaubecken, zahlen an einen",
  "namesMoreArk": "Anschrift der Lade",
  "namesMoreArkHow": "Get bezahlt direkt von jeder Ark Brieftasche",
  "namesMoreClink": "Nostr-Angebot (CLINK)",
  "namesMoreClinkHow": "Ein statischer Code Nostr Geldbörsen können bezahlen",
  "namesMoreOnchain": "Bitcoin-Adresse (on-chain)",
  "namesMoreOnchainHow": "Wechseln Sie zu Einsparungen für eine regelmäßige On-Chain-Adresse",
  "namesInvAmountPh": "Betrag (sats)",
  "namesInvMemoPh": "Bezeichnung (fakultativ)",
  "namesInvCreate": "Rechnung erstellen",
  "namesInvNew": "Neue Rechnung",
  "namesInvBadAmount": "Geben Sie einen Betrag in Sats ein",
  "namesOfferMemoPh": "Label (z.B. Ocean Payout)",
  "namesOfferCreate": "Erstellen",
  "namesOfferNoMemo": "Kein Etikett",
  "namesOfferQr": "QR",
  "namesRelease": "Freigabe",
  "namesReleased": "Name freigegeben",
  "namesNeedArk": "Dein Portemonnaie ist immer noch verbunden",
  "namesNotFound": "Keine Zahlungsaufzeichnung gefunden für {name}",
  "namesNoUsableInstruction": "Diese Adresse existiert, aber diese Brieftasche hat keine Möglichkeit, es zu bezahlen",
  "namesZapCode": "Get zapped auf Nostr",
  "namesZapCodeHow": "Fügen Sie diesen Code in Ihre Nostr App Profil und Zaps landen gerade in dieser Brieftasche:",
  "namesZapCodeCopy": "Code kopieren",
  "namesOwnDomain": "Verwenden Sie Ihre eigene Domain",
  "namesOwnDomainHow": "Haben Sie Ihre eigene Domain? Fügen Sie diese Zeile zu seinen DNS-Datensätzen hinzu (DNSSEC muss aktiviert sein) und Ihre Adresse funktioniert dort auch:",
  "msgMarkAllRead": "Alle gelesen markieren",
  "namesOwnNode": "Lieferung an Ihren eigenen Knoten",
  "namesOwnNodeMenuHow": "Ein Blitzknoten? Zeigen Sie Ihre Adresse an sie Zahlungen landen dort statt in dieser Brieftasche.",
  "namesOwnNodeHow": "Führen Sie Ihre eigenen Blitzknoten? Fügen Sie den CLINK-Angebotscode (noffer1...) von einem Service neben ihm ein.",
  "namesOwnNodeActive": "Blitzzahlungen an Ihre Adresse werden an Ihren eigenen Knoten geliefert:",
  "namesOwnNodeClear": "Wieder an diese Brieftasche liefern",
  "namesOwnNodeSet": "Lieferung aktualisiert Zahlungen gehen zu Ihrem Knoten",
  "namesOwnNodeCleared": "Zahlungen landen wieder in dieser Brieftasche",
  "namesOwnNodeNoRelay": "Das bietet Codenamen kein Relais",
  "namesOwnLnoHow": "Oder fügen Sie Ihren Knoten BOLT12 Angebot (lno1...) Es geht in Ihre Adresse DNS Rekord, so dass Absender holen Rechnungen direkt von Ihrem Knoten.",
  "namesOwnLnoActive": "Ihre Adresse DNS Rekord trägt Ihren eigenen Knoten Angebot:",
  "namesOwnLnoBad": "Das sieht nicht wie ein BOLT12 Angebot aus",
  "bolt12Currency": "Dieses Angebot ist in Preis {currency}, die diese Brieftasche zahlen kann",
  "clinkBadInvoice": "Der Empfänger-Dienst lieferte eine Rechnung, die nicht übereinstimmt",
  "clinkFixedAmount": "Dieses Angebot hat einen festen Preis",
  "nwcTitle": "Nostr Wallet Connect",
  "nwcDesc": "Lassen Sie eine andere App zahlen von diesem Portemonnaie über nostr Ã1⁄4ber sieht es nie Ihre Schlüssel, verbringt nur innerhalb der Grenzen, die Sie gesetzt, und Sie können es jederzeit abschneiden.",
  "nwcTabWarning": "Funktioniert, während Coinos geöffnet ist, schalten Sie auf Hintergrund antworten unten, um zu arbeiten, wenn es nicht ist.",
  "nwcAdd": "Eine Verbindung hinzufügen",
  "nwcBackground": "Antwort während geschlossen",
  "nwcOn": "Auf",
  "nwcOff": "Aus",
  "nwcBackgroundOn": "Anfragen werden im Hintergrund beantwortet",
  "nwcBackgroundOff": "Hintergrundantwort ausgeschaltet",
  "nwcPaidTitle": "Gesendete Zahlungen",
  "nwcPaidBody": "-{amount} sats via {name}",
  "settingsNotifications": "Mitteilungen",
  "searchUsers": "Suchen",
  "spendingName": "Ausgaben",
  "manageAccounts": "Konten",
  "lockedToast": "Gesperrt",
  "logout": "Ausloggen",
  "lockedTitle": "Gesperrt",
  "lockedDesc": "Ihre Brieftaschen sind an diesem Gerät verriegelt. Geben Sie Ihr Passwort ein, um sie erneut zu öffnen.",
  "settingsWalletDesc": "Name, Schlüssel, Sicherung",
  "settingsPaymentsDesc": "Zaps und Auto-Withdraw",
  "settingsNetworkDesc": "Server und Forscher",
  "settingsNostrDesc": "Identität und Verbindungen",
  "settingsNotifDesc": "Was regt dieses Gerät",
  "settingsAdvancedDesc": "Raritäten und Rettungen",
  "unlockForLabel": "Entsperrt bleiben",
  "unlockFor5m": "5 Minuten",
  "unlockFor30m": "30 Minuten",
  "unlockFor1d": "1 Tag",
  "unlockForever": "Bis ich es verschließe",
  "viewWithoutPassword": "Ansicht ohne Passwort",
  "arkExitSendTitle": "On-Chain senden",
  "arkExitSendNote": "Verlässt deinen Ausgaben Balance und kommt on-chain Netzwerk Gebühren kommen aus, was ankommt.",
  "savingsName": "Einsparungen",
  "renameWallet": "Umbenennung",
  "addWalletSeed": "Saatsatz",
  "addWalletNewSeed": "Neue Bezeichnung",
  "addWalletShareSeed": "Gleiche Saat wie {name}",
  "addWalletShareNote": "Backs up unter der bestehenden Phrase, aber mit seinen eigenen separaten Münzen, Geschichte und Identität.",
  "addWalletGo": "Weiter",
  "zapSentShort": "Zapped {n}",
  "zapSetupTitle": "Setzen Sie Ihre Zap-Menge",
  "zapSetupDesc": "Ein Tippen auf Ã1⁄4bersendet diese Menge sofort kein Formular, keine Bestätigung. Sie können es jederzeit in Einstellungen → Zahlungen ändern.",
  "zapSetupSave": "Speichern und Zap",
  "zapDefaultLabel": "One-Tap-Zap-Menge",
  "zapDefaultHint": "Was für ein einziger Tipp der Buttons.",
  "threadNoReplies": "Noch keine Antworten.",
  "threadReplyHint": "Schreibe eine Antwort...",
  "threadReplySend": "Antwort",
  "threadReplied": "Antwort veröffentlicht",
  "threadRootMissing": "Der ursprüngliche Post konnte nicht gefunden werden.",
  "searchUsersHint": "Name, npub oder Adresse...",
  "searchUsersEmpty": "Finde jemanden auf Nostr und öffne ihr Profil.",
  "searchNoResults": "Niemand hat gefunden.",
  "notifTitle": "Mitteilungen",
  "notifEnable": "Benachrichtigungen auf diesem Gerät aktivieren",
  "notifEnabled": "Benachrichtigungen aktiviert",
  "notifOnDevice": "Benachrichtigungen sind für dieses Gerät.",
  "notifPayRecv": "Zahlungen",
  "notifDm": "Direkte Nachrichten",
  "notifChatHint": "Community-Chat ist opt-in pro Zimmer drehen Sie es von einem Raum-Menü.",
  "notifPaySent": "Zahlungen durch verbundene Apps",
  "notifPaySentHint": "Ein Heads-up, wenn eine angeschlossene App ein Nostr-Client Zapping, zum Beispiel vergibt aus dieser Brieftasche, während es geschlossen.",
  "nwcNotifHint": "Du wirst gebeten, Benachrichtigungen zuzulassen Die Verbindung verwendet sie, um zu antworten, wenn Coinos geschlossen ist.",
  "nwcNotifNeeded": "Ohne Benachrichtigungen konnte die Verbindung nicht antworten, wenn Coinos geschlossen ist, also wurde sie nicht hinzugefügt. Benachrichtigungen zulassen und erneut versuchen.",
  "nwcNotifBlocked": "Benachrichtigungen sind für diese Website blockiert. Erlauben Sie sie in Ihren Browser-Einstellungen, dann fügen Sie die Verbindung wieder hinzu.",
  "nwcNoPush": "Dieser Browser kann Push-Benachrichtigungen nicht empfangen, so eine Verbindung würde nicht funktionieren, während Coinos geschlossen ist.",
  "nwcAppName": "App-Name (z.B. Damus)",
  "nwcMaxPayment": "Maximale Anzahlung (Sats)",
  "nwcDailyBudget": "Tagesbudget (sats)",
  "nwcCreate": "Verbindung erstellen",
  "nwcShow": "Verbindungsstring anzeigen",
  "nwcCopy": "Verbindungsstring kopieren",
  "nwcRevoke": "Revoke",
  "nwcRevoked": "Erneut {name}",
  "nwcLimits": "Max {max}/Zahlung · {day}Tag {spent} heute ausgegeben",
  "arkLnFundsPending": "Ihr Geld wird von einer früheren Zahlung begleichen...",
  "lnZapOffer": "Zap {addr}",
  "arkLnInvoiceIntro": "Oder nehmen Sie eine Lightning-Zahlung, direkt in Spend.",
  "arkLnPaidHistory": "Gesendet",
  "arkLnReceivedHistory": "Erhalten",
  "arkLnCancelInvoice": "Rechnung aufheben",
  "arkExited": "An die Ersparnisse übertragen",
  "arkExitHistory": "An die Ersparnisse übertragen",
  "arkRefreshStarted": "Erfrischen eingereicht Ã1⁄4bersetzt mit der nächsten Runde.",
  "arkSendTitle": "Senden",
  "arkSendHint": "Ark-Adresse sofort abgeschickt, keine Minengebühr.",
  "arkPayTo": "Nach",
  "arkNoFee": "Keine Ã1⁄4berall abketten senden",
  "arkSendBtn": "Senden",
  "arkSentTitle": "Gesendet!",
  "arkBoarded": "An Bord der Arche",
  "dateLabel": "Datum",
  "detailsLabel": "Details",
  "arkVtxoId": "Münzen (VTXO)",
  "lnReceiveIntro": "Empfangen Blitze zahlten in diese Brieftasche on-chain, nicht-custodial.",
  "lnReceiveAwaiting": "Teilen Sie diese Rechnung. Wenn es bezahlt wird, landen die Sats automatisch hier.",
  "lnReceiveWatching": "Warten auf Bezahlung...",
  "lnReceived": "Empfangen!",
  "lnCreateInvoice": "Rechnung erstellen",
  "copyInvoice": "Rechnung kopieren",
  "amountSatsLabel": "Betrag (sats)",
  "destPlaceholder": "Adresse oder Blitzrechnung",
  "lnQuoting": "Ein Zitat bekommen...",
  "lnPayTitle": "Über Lightning bezahlen",
  "lnPayAmount": "Betrag",
  "lnPayBoltzFee": "Swapgebühr",
  "lnPayNetworkFee": "Netzgebühr",
  "lnPayTotal": "Insgesamt",
  "lnPayConfirm": "Bezahlung",
  "lnPaySentTitle": "Blitzzahlung gesendet",
  "lnPaySentBody": "Der Swap-Anbieter zahlt die Rechnung, sobald das On-Chain-Lockup bestätigt.",
  "lnZapTitle": "Zap über Blitz",
  "lnZapReviewTitle": "Zap über Blitz",
  "lnZapFallback": "Zap over Lightning statt",
  "lnZapResolving": "Ihre Lightning-Adresse finden...",
  "lnZapRequesting": "Bitte um eine Blitzrechnung...",
  "lnZapNoAddress": "Dieser nostr Benutzer hat eine Lightning-Adresse veröffentlicht.",
  "lnZapRange": "Eingabe {min}- Ja.{max} Sats",
  "lnZapHintNostr": "Über Blitz gesendet, mit einer öffentlichen Zap Quittung auf nostr.",
  "lnZapHintPlain": "Sent over Lightning (diese Adresse unterstützt nicht zap Quittungen).",
  "lnZapSentBody": "Ihr zap ist auf dem Weg Ã1⁄4ber den Swap Provider bezahlt es, sobald das on-chain Lockup bestätigt.",
  "lnZapFailed": "Konnte den Zap nicht vollenden.",
  "language": "Sprache",
  "darkMode": "Dunkelmodus",
  "lightMode": "Hellmodus",
  "offlineBanner": "Das Netzwerk kann nicht offline arbeiten. Importieren Sie einen Schnappschuss in Einstellungen (unter Advanced) um Münzen zu laden.",
  "retry": "Erneut",
  "copied": "In Zwischenablage kopiert",
  "snapshotExported": "Snapshot exportiert",
  "importedNCoins": "{n} Coin(s) importiert",
  "unmatchedSuffix": " · {n} Adresse(n) nicht in diesem Wallet",
  "importFailed": "Import fehlgeschlagen: {msg}",
  "copy": "Kopieren",
  "switchUnit": "BTC / sats wechseln",
  "footerMadeBy": "gemacht von",
  "footerSourceOn": "Quellcode auf"
}