1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
{
"passphrase": "పాస్‌ఫ్రేజ్",
"howItWorks": "ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది",
"installApp": "యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి",
"hiwBasicsTitle": "ప్రాథమిక అంశాలు",
"signExport": "సంతకం చేసి (వేరే చోట ప్రసారం చేయండి)",
"scanQr": "QR స్కాన్ చేయండి",
"scanHint": "కెమెరాను QR కోడ్‌పై గురిపెట్టండి",
"scanNoCamera": "కెమెరాను యాక్సెస్ చేయలేకపోయాం.",
"scanNoDecoder": "QR స్కానింగ్‌కు మొదటిసారి వాడేటప్పుడు కనెక్షన్ అవసరం.",
"scanUnrecognized": "ఆ QR నుండి బిట్‌కాయిన్ చిరునామాను చదవలేకపోయాం.",
"broadcastScanned": "లావాదేవీని ప్రసారం చేయాలా?",
"broadcastNow": "ప్రసారం చేయండి",
"scanOffline": "మీరు ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నారు — ఈ లావాదేవీని ప్రసారం చేయడానికి తిరిగి కనెక్ట్ అవ్వండి.",
"loadingHistory": "లావాదేవీలు లోడ్ అవుతున్నాయి…",
"explorer": "బ్లాక్ ఎక్స్‌ప్లోరర్",
"explorerDesc": "నిల్వలు, చరిత్ర కోసం ఈ వాలెట్ ప్రశ్నించే సర్వర్. గరిష్ట గోప్యత కోసం దీన్ని మీ స్వంత నోడ్‌కు గురిపెట్టండి.",
"explorerUrl": "సర్వర్ URL",
"explorerUrlHint": "Esplora / electrs REST బేస్, ఉదా. https://mempool.space/api",
"home": "హోమ్",
"createNew": "కొత్తది సృష్టించు",
"importExisting": "ఉన్నదాన్ని దిగుమతి",
"genIntro": "కొత్త 12-పదాల సీడ్ ఫ్రేజ్ సృష్టించండి. దాన్ని రాసుకోండి. ఈ వాలెట్‌ను తిరిగి పొందడానికి ఇదే ఏకైక మార్గం.",
"generateSeed": "సీడ్ ఫ్రేజ్ సృష్టించు",
"writeDownWarn": "⚠ ఈ 12 పదాలను వరుసగా కాగితంపై రాయండి. ఇవి ఉన్నవారు మీ నాణేలను ఖర్చు చేయగలరు.",
"copyPhrase": "ఫ్రేజ్ కాపీ",
"regenerate": "మళ్లీ సృష్టించు",
"verifyBackup": "బ్యాకప్ ధృవీకరించు",
"skipVerification": "ధృవీకరణ దాటవేయి",
"confirmBackupIntro": "అడిగిన పదాలను నమోదు చేసి మీ బ్యాకప్‌ను ధృవీకరించండి.",
"wordN": "పదం #{n}",
"reenterPassphrase": "పాస్‌ఫ్రేజ్ మళ్లీ నమోదు చేయి",
"back": "← వెనక్కి",
"openWallet": "వాలెట్ తెరువు",
"wordsMismatch": "ఈ పదాలు మీ ఫ్రేజ్‌తో సరిపోలడం లేదు. మీ బ్యాకప్ చూడండి.",
"passphraseMismatch": "ఈ పాస్‌ఫ్రేజ్ మీరు నమోదు చేసినదానితో సరిపోలడం లేదు.",
"seedPhrase": "సీడ్ ఫ్రేజ్",
"seedPlaceholder": "మీ పదాలను ఖాళీలతో వేరు చేసి నమోదు చేయండి",
"optionalPassphrase": "ఐచ్ఛిక పాస్‌ఫ్రేజ్",
"leaveBlank": "వాడకపోతే ఖాళీగా ఉంచండి",
"show": "చూపు",
"hide": "దాచు",
"invalidSeed": "చెల్లని సీడ్ ఫ్రేజ్ — స్పెల్లింగ్, వరుస చూడండి.",
"keysNote": "కీలు మీ బ్రౌజర్‌ను ఎప్పుడూ వదలవు. పూర్తిగా ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తుంది. ఈ పేజీని సేవ్ చేసి స్థానికంగా తెరవండి.",
"balance": "బ్యాలెన్స్",
"pending": "పెండింగ్",
"tabReceive": "స్వీకరించు",
"tabSend": "పంపు",
"tabHistory": "చరిత్ర",
"tabSettings": "సెట్టింగ్‌లు",
"copyAddress": "చిరునామా కాపీ",
"paymentReceived": "చెల్లింపు అందింది!",
"tapToProceed": "కొనసాగడానికి ఎక్కడైనా నొక్కండి",
"recipient": "గ్రహీత",
"recipients": "గ్రహీతలు",
"max": "గరిష్ఠం",
"feeRate": "ఫీజు",
"feeEconomy": "ఆర్థిక",
"feeNormal": "సాధారణ",
"feePriority": "ప్రాధాన్యం",
"feeCustom": "అనుకూల",
"selectedRate": "ఎంచుకున్న ఫీజు: {n} sat/vB",
"coinSelection": "నాణెం ఎంపిక",
"automatic": "స్వయంచాలక",
"manual": "మాన్యువల్",
"noCoins": "నాణేలు అందుబాటులో లేవు.",
"nSelected": "{n} ఎంచుకోబడ్డాయి",
"addRecipient": "+ గ్రహీతను జోడించు",
"reviewTx": "లావాదేవీ సమీక్ష",
"remove": "తొలగించు",
"enterRecipientAddr": "గ్రహీత చిరునామా నమోదు చేయండి.",
"enterAddrForN": "గ్రహీత {n} చిరునామా నమోదు చేయండి.",
"enterValidAmtForN": "గ్రహీత {n} కోసం సరైన మొత్తాన్ని నమోదు చేయండి.",
"selectCoin": "ఖర్చు చేయడానికి కనీసం ఒక నాణెం ఎంచుకోండి.",
"networkFee": "నెట్‌వర్క్ ఫీజు",
"offlineSignNote": "ఆఫ్‌లైన్: ఇప్పుడే సంతకం చేయండి, తర్వాత ఆన్‌లైన్ పరికరం నుండి లావాదేవీని ప్రసారం చేయండి.",
"signBroadcast": "సంతకం & ప్రసారం",
"signTx": "లావాదేవీపై సంతకం",
"broadcastFailed": "ప్రసారం విఫలం: {msg}",
"signingFailed": "సంతకం విఫలం: {msg}",
"done": "పూర్తయింది",
"txSignedNote": "✓ లావాదేవీపై సంతకం అయింది. కింది కోడ్‌ను ఆన్‌లైన్ పరికరం నుండి ప్రసారం చేయండి (ఉదా. mempool.space → Broadcast).",
"transactionId": "లావాదేవీ ID",
"signedTxRaw": "సంతకం చేసిన లావాదేవీ (కోడ్)",
"copyHex": "కోడ్ కాపీ",
"downloadLabel": "డౌన్‌లోడ్",
"showQrAirgap": "QR చూపు (ఆఫ్‌లైన్ బదిలీ కోసం)",
"txBroadcast": "✓ లావాదేవీ ప్రసారమైంది!",
"copyTxid": "లావాదేవీ ID కాపీ",
"viewOnMempool": "బ్లాక్ ఎక్స్‌ప్లోరర్‌లో చూడండి ↗",
"noTxYet": "ఇంకా లావాదేవీలు లేవు.",
"received": "అందింది",
"sent": "పంపబడింది",
"pendingTag": "⏳ పెండింగ్",
"awaitingConfirmation": "ధృవీకరణ కోసం వేచి",
"feeShort": "ఫీజు {x}",
"historyOffline": "ఆఫ్‌లైన్‌లో చరిత్ర అందుబాటులో లేదు.",
"status": "స్థితి",
"confirmed": "ధృవీకరించబడింది",
"confirmedTag": "ధృవీకరించబడింది",
"pendingInMempool": "పెండింగ్ (mempool లో)",
"block": "బ్లాక్",
"date": "తేదీ",
"copyId": "ID కాపీ",
"backToHistory": "← చరిత్రకు తిరిగి",
"recoveryPhrase": "రికవరీ ఫ్రేజ్",
"recoveryWarn": "⚠ ఈ పదాలు చూసిన ఎవరైనా మీ నిధులను దొంగిలించగలరు. చూపే ముందు ఎవరూ చూడటం లేదని నిర్ధారించుకోండి.",
"bip39Passphrase": "పాస్‌ఫ్రేజ్",
"copyPassphrase": "పాస్‌ఫ్రేజ్ కాపీ",
"revealRecovery": "రికవరీ ఫ్రేజ్ చూపు",
"offlineTransfer": "ఆఫ్‌లైన్ బదిలీ",
"offlineTransferDesc": "ఆన్‌లైన్ పరికరంలో మీ నాణేలను ఎగుమతి చేసి, ఆఫ్‌లైన్ పరికరంలో (ఈ వాలెట్, సీడ్‌తో) ఫైల్‌ను దిగుమతి చేసి ఇంటర్నెట్ లేకుండా సంతకం చేయండి.",
"exportSnapshot": "⤓ స్నాప్‌షాట్ ఎగుమతి",
"importSnapshot": "స్నాప్‌షాట్ దిగుమతి…",
"rescan": "మళ్లీ స్కాన్",
"rescanDesc": "మీ ప్రస్తుత చిరునామా స్వయంచాలకంగా అప్‌డేట్ అవుతుంది. చెల్లింపు పాత (మళ్లీ వాడిన) చిరునామాకు వచ్చి కనిపించకపోతేనే మళ్లీ స్కాన్ చేయండి.",
"rescanWallet": "వాలెట్ మళ్లీ స్కాన్",
"scanning": "స్కాన్ అవుతోంది…",
"language": "భాష",
"retry": "మళ్లీ ప్రయత్నించు",
"copied": "కాపీ అయింది",
"snapshotExported": "స్నాప్‌షాట్ ఎగుమతి అయింది",
"importedNCoins": "{n} నాణేలు దిగుమతి అయ్యాయి",
"unmatchedSuffix": " · {n} చిరునామాలు ఈ వాలెట్‌లో లేవు",
"importFailed": "దిగుమతి విఫలం: {msg}",
"copy": "కాపీ",
"switchUnit": "BTC / sats మార్చు",
"footerMadeBy": "తయారు చేసినవారు",
"footerSourceOn": "సోర్స్ ఇక్కడ",
"bumpFee": "ఫీజు పెంచు",
"bumpConfirm": "ఎక్కువ ఫీజుతో భర్తీ చేయాలా?",
"replaceTx": "భర్తీ చేయి",
"bumpInsufficient": "ఈ రేటుకు పెంచడానికి సరిపడా నిధులు లేవు. తక్కువ రేటు ప్రయత్నించండి.",
"giftWelcome": "మీకు Bitcoin పంపబడింది",
"giftWelcomeBody": "ఈ వాలెట్ ఇప్పుడు మీది. దాని రికవరీ ఫ్రేజ్ ఉన్న ఎవరైనా నాణేలను నియంత్రిస్తారు, కాబట్టి మరేదీ చేయడానికి ముందే దాన్ని బ్యాకప్ చేయండి.",
"giftBackup": "ఈ వాలెట్‌ను బ్యాకప్ చేయండి",
"giftSkip": "ప్రస్తుతానికి దాటవేయి",
"giftBackedUp": "నేను దాన్ని రాసుకున్నాను",
"giftLink": "కొంత Bitcoin బహుమతిగా ఇవ్వండి",
"giftLinkDesc": "ఒక మొత్తాన్ని ముందుగా సంతకం చేసి లింక్‌గా ఇవ్వండి. దాన్ని తెరిచినవారు ఆ Bitcoinను తాము మాత్రమే నియంత్రించే సరికొత్త వాలెట్‌లోకి క్లెయిమ్ చేసుకుంటారు.",
"giftLinkWarn": "⚠ ఈ లింక్ తెరిచిన ఎవరైనా ఆ మొత్తాన్ని క్లెయిమ్ చేయగలరు, కాబట్టి మీరు బహుమతి ఇస్తున్న వ్యక్తికి మాత్రమే దీన్ని పంచుకోండి. మొత్తాలను తక్కువగా ఉంచండి.",
"giftAmountLabel": "బహుమతిగా ఇచ్చే మొత్తం",
"giftAmountInvalid": "కనీసం {n} నమోదు చేయండి.",
"giftAnother": "మరొకటి సృష్టించు",
"giftReserved": "దావా చేయని బహుమతి లింకులు ({n})",
"claimBody": "మీరు మాత్రమే నియంత్రించే సరికొత్త వాలెట్‌లోకి దాన్ని క్లెయిమ్ చేసుకోండి.",
"claimBtn": "క్లెయిమ్ చేసుకోండి",
"claimFailed": "ఈ బహుమతి ఇప్పటికే క్లెయిమ్ చేయబడింది లేదా ఇక అందుబాటులో లేదు.",
"claimedTitle": "క్లెయిమ్ అయింది!",
"claimedBody": "మీ Bitcoin మీ వద్దకు వస్తోంది. దాన్ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి మీ రికవరీ ఫ్రేజ్‌ను బ్యాకప్ చేయండి.",
"giftRevoke": "ఇప్పుడే రద్దు చేయి",
"giftRevoked": "బహుమతి రద్దు చేయబడింది",
"giftReclaim": "తిరిగి తీసుకో",
"giftReclaimPrompt": "తిరిగి తీసుకోవడం ఈ నాణేన్ని మీ తదుపరి చెల్లింపు కోసం విడుదల చేస్తుంది, కానీ మీరు ఖర్చు చేసే వరకు లింక్ క్లెయిమ్ చేయదగినదిగా ఉంటుంది. బదులుగా ఇప్పుడే రద్దు చేయడానికి నెట్‌వర్క్ ఫీజు చెల్లించాలా?",
"giftReclaimed": "నాణెం తిరిగి తీసుకోబడింది",
"giftRevokeConfirm": "ఈ బహుమతిని ఇప్పుడే రద్దు చేయాలా? ఇది నాణేన్ని మీ వాలెట్‌కు తిరిగి పంపి, లింక్‌ను నిష్క్రియం చేస్తుంది.",
"giftReclaimedTag": "ఇంకా క్లెయిమ్ చేయదగినది",
"giftMinNote": "ప్రస్తుత ఫీజుల వద్ద కనీసం {n}, తద్వారా క్లెయిమ్ చేసేటప్పుడు అది డస్ట్‌ను దాటుతుంది.",
"addWallet": "వాలెట్ జోడించు",
"lockAll": "అన్నీ లాక్ చేయి",
"watchOnly": "చూడటం మాత్రమే",
"watchOnlyTag": "చూడటం మాత్రమే",
"watchOnlyAdd": "చూడటం-మాత్రమే జోడించు",
"watchOnlyDesc": "ఏదైనా వాలెట్‌ను దాని ఖాతా పబ్లిక్ కీతో గమనించండి. మీరు స్వీకరించవచ్చు, బ్యాలెన్స్, చరిత్రను చూడవచ్చు, కానీ పంపలేరు.",
"watchOnlyNote": "ఇది చూడటం-మాత్రమే వాలెట్. మీరు స్వీకరించవచ్చు, చూడవచ్చు, కానీ పంపలేరు.",
"watchXpubLabel": "ఖాతా xpub లేదా zpub",
"labelOptional": "లేబుల్ (ఐచ్ఛికం)",
"walletLabelN": "వాలెట్ {n}",
"watchLabelN": "వాచ్ {n}",
"publicKey": "పబ్లిక్ కీ",
"publicKeyDesc": "ఈ వాలెట్‌ను మరో పరికరం లేదా యాప్‌లో చదవడం-మాత్రమే గమనించడానికి దీన్ని పంచుకోండి. ఇది మీ చిరునామాలను వెల్లడిస్తుంది, మీ కీలను కాదు.",
"copyKey": "కీ కాపీ",
"showPublicKey": "పబ్లిక్ కీ చూపు",
"saveDevice": "ఈ పరికరంలో సేవ్ చేయి",
"forgetDevice": "సేవ్ చేయబడింది · మర్చిపో",
"savedTag": "సేవ్ చేయబడింది",
"setPassword": "పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయండి",
"setPasswordDesc": "ఈ వాలెట్‌ను ఈ పరికరంలో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేస్తుంది. సేవ్ చేసిన వాలెట్‌లను తర్వాత అన్‌లాక్ చేయడానికి ఇది అవసరం.",
"enterPassword": "మీ పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి",
"enterPasswordDesc": "కొనసాగడానికి మీ సేవ్ చేసిన వాలెట్‌లను అన్‌లాక్ చేయండి.",
"password": "పాస్‌వర్డ్",
"confirmPassword": "పాస్‌వర్డ్ నిర్ధారించండి",
"pwTooShort": "కనీసం 8 అక్షరాలు వాడండి.",
"pwMismatch": "పాస్‌వర్డ్‌లు సరిపోలడం లేదు.",
"pwWrong": "తప్పు పాస్‌వర్డ్.",
"unlockSaved": "సేవ్ చేసిన వాలెట్‌లను అన్‌లాక్ చేయి",
"unlockSavedDesc": "ఈ పరికరంలో సేవ్ చేసిన వాలెట్‌లను తెరవడానికి మీ పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి.",
"unlock": "అన్‌లాక్",
"useAnotherWallet": "మరో వాలెట్ వాడండి",
"save": "సేవ్ చేయి",
"importLabel": "రికవరీ పదబంధం లేదా కీ",
"importPlaceholder": "మీ 12 లేదా 24 పదాలు, లేదా ఒక xpub / xprv",
"invalidImport": "అది చెల్లుబాటు అయ్యే రికవరీ పదబంధం, xpub లేదా xprv కాదు.",
"importedKey": "దిగుమతి చేసిన కీ",
"importedKeyNote": "ఈ వాలెట్ విస్తరించిన ప్రైవేట్ కీ నుండి దిగుమతి చేయబడింది, కాబట్టి రికవరీ పదబంధం లేదు. వాలెట్‌ను ఉంచుకోవడానికి ఆ కీనే బ్యాకప్ చేయండి.",
"clearAll": "అన్నీ తొలగించు",
"clearAllWarn": "⚠ ఇది ఈ పరికరం నుండి అన్ని వాలెట్‌లను తొలగిస్తుంది. మీరు రికవరీ పదబంధం లేదా కీని బ్యాకప్ చేయని ఏ వాలెట్ అయినా శాశ్వతంగా పోతుంది.",
"rename": "పేరు మార్చు",
"darkMode": "డార్క్ మోడ్",
"lightMode": "లైట్ మోడ్"
}
|
