Settings → Wallet lists Spending and Savings, each opening its balance card's settings. "can we make the spending wallet settings accessible through the main settings -> wallet page somehow?" (Adam, 2026-11-12), after Nils couldn't find the Spending settings: the gear on the Spending card was the only way in. A "Balance settings" card under the recovery phrase has a row per balance the wallet shows (Spending only once it's set up; a single-purpose wallet shows its one), each opening the same page as that card's gear (coins, renewals, custody and exit for Spending; lock, password, recovery phrase and public key for both). tools/balance-settings-row-test.js (mainnet, only the Ark server's info let through)HEADmaster

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VMan6UKGJyuGyZFxddYRxS

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 1d14a36..194ce40 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -1224,6 +1224,9 @@ const STR = {
     explorerUrlHint: 'Esplora / electrs REST base, e.g. https://mempool.space/api',
     walletName: 'Account name',
     walletSettings: 'Account settings',
+    balanceSettingsTitle: 'Balance settings',
+    spendingSettingsDesc: 'Coins, renewals, who holds them, moving them out',
+    savingsSettingsDesc: 'Lock, password, recovery phrase, public key',
     securityTitle: 'Security',
     walletSettingsDesc: 'Name, recovery phrase, public key, and auto-logout for this account.',
     autolockTitle: 'Log out automatically',